Мэттью Кауфман: Американский расследовательский журналист и лауреат премий.
Matthew Kauffman
Мэтью Кауфман – американский журналист-расследователь, финалист Пулитцеровской премии. Расследования о фармацевтике, статьи о бизнесе и потребительском рынке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский журналист Мэтью Кауфман (родился 5 октября 1961 года в Принстоне, штат Нью-Джерси) — американский журналист-расследователь и дважды финалист Пулитцеровской премии.
American journalist
Matthew Kauffman (born October 5, 1961 in Princeton, New Jersey) is an American investigative journalist and two time Pulitzer Prize finalist.
Образование
Кауфман учился в колледже Вассар, где получил степень бакалавра искусств.
Kauffman attended Vassar College, where he obtained a bachelor of arts degree.
Карьера
Кауфман работал юридическим обозревателем в газете Hartford Courant, пока не переехал в Вест-Хартфорд, штат Коннектикут, где получил работу в бизнес-редакции. В 2003 году Кауфман был отмечен наградами за серию материалов о скандалах в фармацевтических компаниях. Затем он писал еженедельную колонку под названием “Inside Pitch” и ежемесячные обзоры товаров, рекламируемых по телевидению (“As seen on TV”). После получения звания “Репортер года” в Hartford Courant и дважды будучи финалистом премии имени Джеральда Лоуба, Кауфман был переведен в отдел расследований. Он раскрыл сомнительные схемы с билетами в спортивном департаменте Университета Коннектикута; высокооплачиваемые баскетбольные тренеры Джим Калхун и Джено Ауриемма, а также другие, тайно обменивали билеты на автомобили. Кауфман выступил на The O'Reilly Factor, где рассказал о законных, но нечистоплотных практиках руководителей благотворительных организаций и о проценте пожертвований, который они оставляют себе. В мае 2006 года Кауфман вместе с коллегой Лизой Чедекель опубликовал расследование о психически нестабильных солдатах в армии США, отправленных и удерживаемых в Ираке. Четырехсерийный материал под названием “Mentally Unfit, Forced to Fight” получил широкую известность. Они общались с журналистами из теле- и кабельных каналов, интернет-изданий и печатных СМИ, рассказывая о своих находках, и Кауфман был показан в вечернем выпуске новостей ABC World News Sunday 14 мая 2006 года. Материал был удостоен премии Worth Bingham Prize 2006 года, премии George Polk Award, премии Selden Ring Award 2007 года за расследовательскую журналистику, премии Dart Award за выдающееся освещение проблем жертв насилия и премии Heywood Broun Award. Кроме того, материал был в финале претендентов на Пулитцеровскую премию за расследовательскую журналистику 2007 года.
Kauffman worked as a legal writer for the Hartford Courant until moving to West Hartford, Connecticut, where he took a job at the business desk. In 2003, Kauffman received accolades for his series on drug company scandals. Then, he wrote a weekly column known as the “Inside Pitch” and monthly reviews on As seen on TV products. After winning Reporter of the Year at the Courant, and twice being a finalist for the Gerald Loeb Award, Kauffman was promoted to the investigative desk. He uncovered questionable ticket deals at the UConn athletic department; the highly paid basketball coaches Jim Calhoun and Geno Auriemma and others were secretly trading tickets for cars. Kauffman has made an appearance on The O'Reilly Factor, where he talked about the legal, but sleazy, practices of charity executives and the percentage of donations that they keep. In May 2006, Kauffman, along with colleague Lisa Chedekel, broke the story of mentally unstable soldiers in the U. S. Military being sent to and kept in Iraq. The four part series, entitled "Mentally Unfit, Forced to Fight", gained national renown. They talked with broadcast, cable, internet, and print journalists about what they found and Kauffman was featured in an evening network newscast—ABC World News Sunday on May 14, 2006. The story won the 2006 Worth Bingham Prize, the George Polk Award, the 2007 Selden Ring Award for Investigative Reporting, the Dart Award for Excellence in Reporting on Victims of Violence, and the Heywood Broun Award. The story was also a finalist for the 2007 Pulitzer Prize for Investigative Reporting.
Личная жизнь
После окончания Вассарского колледжа Кауфман женился на Венди Нельсон Кауфман и переехал в Нью-Хейвен, штат Коннектикут.
After graduating Vassar, Kauffman married Wendy Nelson Kauffman and moved to New Haven, Connecticut.