Франц Метцнер: Скульптор эпохи модерна и сецессиона
Franz Metzner
Франц Метцнер: немецкий скульптор эпохи модерна. Работы в архитектуре Центр. Европы, профессор Венской академии, золотая медаль Парижской выставки 1900.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий скульптор
German sculptor
Франц Метцнер (18 ноября 1870 года, Всшерау, близ Пльзеня – 24 марта 1919 года, Берлин) был влиятельным немецким скульптором, особенно известен своими скульптурными композициями, интегрированными в архитектуру общественных зданий Центральной Европы в период модерна / югендстиля / венской сецессии. Его стиль сложно отнести к какому-либо определенному направлению.
Franz Metzner (18 November 1870, Wscherau, near Plzeň – 24 March 1919, Berlin) was an influential German sculptor, particularly his sculptural figures integrated into the architecture of Central European public buildings in the Art Nouveau / Jugendstil / Vienna Secession period. His style is difficult to classify.
Биография
Метцер изучал ремесло каменной резьбы в Бреслау у Кристиана Беренса и проходил обучение в Саксонии до 1894 года. В 1896 году он основал собственную студию в Берлине и до 1903 года работал преимущественно на королевской фарфоровой мануфактуре, после чего стал профессором в Венской академии художеств и наук. Мецнер получил признание, завоевав золотую медаль на Всемирной выставке в Париже (1900). Среди его значительных работ – скульптуры для знаменитого дворца в стиле венского сецессиона, спроектированного Йозефом Хоффманом в Брюсселе в 1904–1911 годах, включая эксцентричные четыре зеленых обнаженных мужских фигуры на вершине здания. Дворец Стокле является примером "Gesamtkunstwerk" – интеграции искусства и архитектуры, одной из целей стиля модерн (Югендстиль), и оказал заметное влияние на формирование стиля ар-деко. В 1910 году Метцнер встретил находившегося в отпуске Фрэнка Ллойда Райта, и, согласно исследованиям Энтони Алофсина, Метцер повлиял на «стилизацию» Райтом человеческой фигуры и её включение в такие здания, как здание Ларкина и сады Мидуэй Гарденс. Приблизительно в то же время, работы Метцнера оказали влияние на чешских художников, работавших в Праге, среди которых Станислав Сучарда. Известным произведением является монумент Völkerschlachtdenkmal (Народный памятник битве народов), созданный в 1913 году по проекту архитектора Бруно Шмица в Лейпциге. Метцнер совместно со своим учителем Беренсом выполнил мощную и необычайно масштабную внутреннюю скульптурную композицию для «Гробницы Геккера». Памятник был открыт в 1913 году кайзером Вильгельмом II. Это уникальное и впечатляющее сочетание стилей эпохи Вильгельма и модерна (Югендстиль). Большая часть работ Метцнера в Германии была утрачена во время Второй мировой войны.
Metzer learned the craft of stone cutting in Breslau with Christian Behrens and did apprenticeships in Saxony through 1894. He founded his own studio in Berlin in 1896 and worked predominantly for the royal porcelain factory until 1903, and became a professor at the Vienna college of arts and sciences. Metzner achieved fame by winning a gold medal at the Paris Exposition Universelle (1900). Among his important works are the sculptures for Josef Hoffmann's 1904–1911 landmark Vienna Secession Palais Stoclet in Brussels, including the eccentric four green male nudes at the summit of the building. The Palais Stoclet is an example of "Gesamtkunstwerk", the integration of art and architecture, one of the goals of Jugendstil, and it had notable influence on birth of Art Deco. In 1910 Metzner met the vacationing Frank Lloyd Wright and, according to the scholarship of Anthony Alofsin, Metzer affected Wright's "conventionalization" of the human figure and its incorporation into buildings like the Larkin Building and Midway Gardens. Around the same time, Metzner's designs influenced Czech artists working in Prague, Stanislav Sucharda among them. A famous work is the 1913 Völkerschlachtdenkmal (People's Battle Monument), designed by the architect Bruno Schmitz in Leipzig. Metzner executed the powerful and strangely scaled interior figural architectural sculpture in the "Hecker Tomb" with his teacher Behrens. The Monument was inaugurated in 1913 by Kaiser Wilhelm II. It is unique and imposing combination of Wilhelmine and Jugendstil styles. Much of Metzner's work in Germany was lost in World War II.