Автомагистраль OR 219 в Орегоне: маршрут Хиллсборо – Вудберн, часть Hwy No. 140. Сельская дорога, соединяющая города и сельскохозяйственные районы штата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе в Орегоне
Highway in Oregon
Oregon Route 219 (также известное как часть шоссе Хиллсборо — Сильвертон № 140 (см. Шоссе и маршруты Орегона)) — это шоссе штата Орегон, проходящее между городами Хиллсборо и Вудберн в штате Орегон, США. Шоссе Хиллсборо — Сильвертон продолжается далее на юг до Сильвертона, обозначенное как OR 214. Шоссе в основном обслуживает местных жителей и сельскохозяйственный транспорт; несмотря на близость к Портленду, оно находится за пределами границы городского роста Портленда (за исключением северного конца в Хиллсборо) и поэтому сохраняет характер сельской дороги.
Oregon Route 219 (also known as part of the Hillsboro Silverton Highway No. 140 (see Oregon highways and routes)) is an Oregon state highway which runs between the cities of Hillsboro and Woodburn, Oregon, in the United States. The Hillsboro Silverton Highway continues further south to Silverton, signed as OR 214. The highway mainly serves local residents and agricultural traffic; despite its proximity to the Portland area it lies outside the Portland Urban Growth Boundary (except for its northern terminus in Hillsboro) and so maintains its character as a country road.
Описание маршрута
Южный конец OR 219 находится на пересечении с межштатной автомагистралью 5 и OR 214 в городе Вудберн. (Один эстакадный развязочный узел обеспечивает соединение как OR 219, так и OR 214 с автомагистралью; OR 219 ведет на запад от развязки, а OR 214 – на восток.) Проехав мимо ряда торговых центров и сетей мотелей в районе съезда с Вудберна, OR 219 начинает извиваться по сельской местности округа Марион, направляясь в северо-западном направлении. Поскольку местность в основном представляет собой ровные сельскохозяйственные угодья, трасса OR 219 некоторое время идет на запад, затем поворачивает на север, а затем снова на запад; на маршруте множество поворотов под углом 90 градусов. Следующий город, который встречается на пути, – это город Сент-Пол. От Сент-Пола шоссе идет на север, а затем на северо-восток, параллельно (но на некотором расстоянии) реке Уилламет. На этом участке дорога известна как шоссе Сент-Пол. После пересечения с McKay Road и Champeog Road (обеспечивающей доступ к исторической зоне Champoeg State Heritage Area), маршрут пересекает реку Уилламет. Вскоре после пересечения реки шоссе въезжает в город Ньюберг. В Ньюберге маршрут пересекается с OR 18 (обход Ньюберг-Данди), после чего соединяется (и совпадает) с OR 99W вдоль Тихоокеанского шоссе № 1W, и объединенный маршрут затем направляется на запад в центр города (при движении по участку совмещенного маршрута одновременно едешь на север по OR 219 и на юг по OR 99W, или наоборот). В центре Ньюберга маршрут входит в пару улиц с односторонним движением, а затем OR 219 снова отделяется от OR 99W и направляется на север. Сразу к северу от Ньюберга маршрут проходит по крутому, узкому и извилистому участку, поднимаясь из долины Уилламет в холмы с видом на город. Вскоре дорога снова выравнивается, когда OR 219 спускается в долину Туалатин. Следующее населенное место – Шоллс, где маршрут пересекается с OR 210. Продолжая движение по OR 219, направляешься в общем северо-западном направлении, параллельно западному берегу реки Туалатин. Сразу к северо-западу от пересечения с OR 210 находится перекресток Брауна, за которым следует поворот на 90 градусов на Мидуэй-Керв. Штат планирует перестроить эти повороты для повышения безопасности. Въезжая в центр города Хиллсборо, OR 219 становится Южной 1-й улицей, прежде чем завершиться на пересечении с Oregon Route 8, автомагистралью долины Туалатин. Нумерация миль начинается здесь с нуля, увеличиваясь в направлении на юг. OR 18 (обход Ньюберг-Данди) пересечет Oregon Route 219 к югу от Ньюберга после открытия зимой 2018 года.
OR 219's southern terminus is at the junction with Interstate 5 and OR 214 in the city of Woodburn. (A single diamond interchange serves both OR 219 and OR 214 from the freeway; OR 219 leads west of the interchange and OR 214 heads east.) After passing a collection of shopping malls and motel chains around the Woodburn exit, OR 219 starts winding its way through the Marion County countryside, heading in a northwesterly direction. As the area is primarily regular platted farmland, the alignment of OR 219 heads west for a while, then turns north, then turns west again; the route contains numerous 90 degree turns. The next city encountered is the city of St. Paul. From St. Paul, the highway heads north and then northeast, parallel to (but at some distance from) the Willamette River. At this point the road is known as the St. Paul Highway. After the intersections with McKay Road and Champeog Road (which provides access to Champoeg State Heritage Area), the route crosses the Willamette River. Soon after crossing the river, the highway enters the city of Newberg. In Newberg, the route intersects OR 18 (the Newberg Dundee Bypass) before it joins (and overlaps) OR 99W along the Pacific Highway West No. 1W, and the combined route then heads westward into the city center (when one travels on the concurrent section, one is simultaneously heading north on OR 219 and south on OR 99W, or vice versa). In downtown Newberg, the route enters a one way couplet; and then OR 219 splits apart from OR 99W again, and heads north. Immediately north of Newberg, the route enters a steep, narrow, twisty section as it climbs out of the Willamette Valley into the hills overlooking the town. Soon the road levels out again as OR 219 descends into the Tualatin Valley. The next named location is Scholls, where the route intersects with OR 210. Keeping on OR 219, one then heads in a general northwesterly direction, running parallel to the western bank of the Tualatin River. Just northwest of the intersection with OR 210 is Brown's Corner, followed by the 90 degree turn at the Midway Curve. The state plans to re work those curves to improve safety. Entering downtown Hillsboro, OR 219 becomes South 1st Street before ending at the intersection with Oregon Route 8, the Tualatin Valley Highway. Mile marker numbering begins here as zero, with numbers increasing as the road stretches to the south. OR 18 (the Newberg Dundee Bypass) intersected Oregon Route 219 south of Newberg when it opens in Winter, 2018.
История
В 1989 году округ Вашингтон переименовал дорогу в округе с Орегон 219 в шоссе Хиллсборо. Это было сделано в рамках усилий по сокращению времени прибытия служб экстренной помощи.
In 1989, Washington County renamed the road in the county from Oregon 219 to Hillsboro Highway. This was part of an effort to improve response times by emergency services.
Основные перекрестки
Примечание: километровые столбы не соответствуют фактическому расстоянию из-за изменений трассы.
Note: mileposts do not reflect actual mileage due to realignments.