Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Amazing Blondel – английская акустическая прогрессивная фолк-группа, в состав которой входят Эдди Бэрд, Джон Гладвин и Терри Уинкотт. В начале 1970-х годов они выпустили несколько альбомов на лейбле Island Records. Их порой относят к психоделическому фолку или средневековому фолк-року, однако их музыка была скорее переосмыслением музыки эпохи Возрождения, основанным на использовании исторических инструментов, таких как лютни и блокфлейты.
Amazing Blondel are an English acoustic progressive folk band, containing Eddie Baird, John Gladwin, and Terry Wincott. They released a number of LPs for Island Records in the early 1970s. They are sometimes categorised as psychedelic folk or as medieval folk rock, but their music was much more a reinvention of Renaissance music, based around the use of period instruments such as lutes and recorders.
История
Джон Гладвин (гитара и вокал) и Терренс (Терри) Уинкотт (гитара и вокал) сформировали группу The Dimples вместе со Стюартом Смитом (ударные) и Джонни Джексоном (бас-гитара). Подписав контракт с лейблом Decca, они записали сингл: на стороне "А" – "Любовь всей жизни", а на стороне "Б" – "Мое сердце привязано к тебе", написанную Джоном Гладвином. Запись не попала в чарты, однако в последнее время сторона "Б" приобрела популярность на Northern soul сцене. После распада The Dimples Джон и Терри создали громкую "электрическую" группу Methuselah. После того, как Бэрд описал подписание контракта как "катастрофическое шоу-бизнес мероприятие", Amazing Blondel были представлены Крису Блэкуэллу из Island Records and Artists участниками группы Free. Инструмент Гладвина был спроектирован с небольшим уклоном в басовый звук, так как в основном использовался для аккомпанемента, в то время как инструмент Бэйрда имел немного больше высоких частот, чтобы подчеркнуть его мелодичную игру в верхнем регистре. Оба инструмента были успешны как самостоятельно, так и в сочетании друг с другом. Они также оказались стабильными в плане настройки для выступлений на сцене. Гитары были оснащены внутренними микрофонами для упрощения усиления звука.
John Gladwin (guitar and vocals) and Terrance (Terry) Wincott (guitar and vocals) formed a band called The Dimples along with Stuart Smith (drums) and Johnny Jackson (bass guitar). Signed to the Decca label they recorded a single, the "A" side "Love of a Lifetime" and the "B" side written by John Gladwin titled "My Heart is Tied to You". The record did not chart, although more recently the B side has become popular on the Northern soul scene. Following the break up of The Dimples John and Terry formed a loud "electric" band called Methuselah. Following what Baird described as "a disastrous 'showbiz' record signing", Amazing Blondel were introduced, by members of the band Free, to Chris Blackwell of Island Records and Artists. Gladwin's instrument was designed to have slightly more of a bass sound, as it was used mainly as an accompaniment instrument, whereas Baird's had a little bit more treble emphasis, to allow his melodic playing in the higher register to predominate. The two instruments were individually successful and also blended well together. They also proved to be stable (from a tuning point of view) for stage performance. The guitars were fitted with internal microphones to simplify amplification.