Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Seven Kings School, ранее Seven Kings High School, — это общеобразовательная начальная и средняя школа, расположенная в Ильфорде, в лондонском районе Редбридж, Англия. Школа принимает учеников в возрасте от 4 до 18 лет. В Seven Kings School имеются отдельные здания для начальной и средней школы, расположенные в пешей доступности друг от друга. Школа участвует в известных британских программах и неоднократно получала награды, в том числе премию имени Джека Петчея. Seven Kings School является Национальной опорной школой. Школа является одним из лидеров в области инклюзивного образования, интегрируя учеников с особыми образовательными потребностями и инвалидностью.
Seven Kings School, previously Seven Kings High School, is a co educational comprehensive primary and secondary school located in Ilford in the London Borough of Redbridge, England. It caters for pupils aged 4–18 years old. Seven Kings School has separate primary and secondary classroom blocks located within a short walking distance from each other. The school participates in, and has won awards from, notable UK schemes including those such as the Jack Petchey Award. It is a National Teaching School. Seven Kings has been a pioneer in its inclusion policies which integrate pupils with special needs and disabilities.
История
Школа была открыта в 1931 году как Beal Grammar School, совместного обучения гимназия. В 1957 году мальчики переехали на отдельную площадку, и сегодня она существует как общеобразовательная средняя школа под названием Beal High School. Оставшаяся школа стала Beal Grammar School for Girls, гимназией для девочек с отбором. В 1500 году начальная школа Seven Kings была официально открыта и пережила трудные времена, после чего двери были открыты для детей. В связи с законодательными ограничениями на открытие новых начальных школ, новая начальная школа Seven Kings была создана как часть существующей школы. Таким образом, средняя школа Seven Kings вместе с новой начальной школой образовала школу Seven Kings. По мере того, как дети из начальной школы переходят в среднюю, каждый год будет принимать дополнительно 120 учеников. Начальная школа достигла полной наполняемости в сентябре 2021 года, когда первоначальный набор первоклассников стал шестым классом, последним годом начального образования. Эти первые ученики станут основоположниками школы и будут наблюдать за ее ростом, переходя из класса в класс. Все дети, посещающие начальную школу Seven Kings, автоматически получат право продолжить обучение в средней школе Seven Kings.
The school was first opened in 1931, as Beal Grammar School, a co educational grammar school. In 1957, the boys' wing of the school moved to a separate site, and today exists as a co educational comprehensive secondary school under the name Beal High School. The remaining school became Beal Grammar School for Girls, a selective grammar school for girls. In 1500’Seven Kings Primary School,was now Officially open and went though a tough time so now the children was opened. Owing to legislative restrictions on the opening of new primary schools, Seven Kings' new primary school was formed as part of an existing school. Thus, Seven Kings High School along with the new primary school became Seven Kings School. As children from the primary school progress through the school, an additional 120 children will start each year. The primary school reached full capacity in September 2021, when the original Reception intake became Year 6, the final year of primary education. These first children will be the founding year groups of the school and see the school grow as they move up through it. All children who attend Seven Kings Primary will automatically be entitled to move on to Seven Kings High School.
Униформа
Униформа Seven Kings для учеников младших и старших классов состоит из темно-синей майки или блейзера со школьным значком, светло-синей рубашки, брюк угольно-серого цвета для мальчиков, темно-синих брюк или юбки для девочек и школьного галстука с логотипом Seven Kings в виде короны. Ученики должны соблюдать стандарты личной гигиены, исключающие модные тенденции и другие проявления индивидуальности. Ученики старших классов (Sixth Form) должны носить формальные костюмы (блейзеры) и галстуки. С сентября 2012 года юноши, поступающие в старшие классы, обязаны носить черные костюмы и галстук старших классов Seven Kings. Девушки должны носить элегантную или официальную одежду в аналогично ограниченной цветовой гамме.
Seven Kings uniform for the lower and upper school consists of a navy blue jersey or blazer with school badge, light blue shirt, charcoal grey trousers for boys, navy blue trousers or skirt for girls and a school tie, consisting of the Seven Kings logo of crowns. Pupils are required to meet standards of personal grooming that exclude fashions and other expressions of difference. The Sixth Form students must wear formal suits (blazers) and ties. From September 2012, male students entering the sixth form must wear black suits and the Seven Kings sixth form tie. Female students are required to wear smart or formal clothes in a similarly limited palate of colours.
Результаты
В 2007 году школа прошла инспекцию Ofsted, которая оценила ее как "выдающуюся".
A 2007, the school was inspected by Ofsted, who rated it as 'outstanding'.
Известные бывшие сотрудники
Питер Хайман, бывший автор речей экс-премьер-министра Тони Блэра и бывший глава коммуникаций на Даунинг-стрит, 10, преподавал политологию и историю в школе в 2006–2007 учебном году. Маргарет Блэклок Эванс, директор школы в период её преобразования из женской гимназии Beal Grammar School for Girls в среднюю школу Seven Kings High School, была удостоена ордена OBE в 1985 году. Он был возведён в рыцарское достоинство в 2004 году в списке на день рождения.
Peter Hyman, former speechwriter to ex Prime Minister Tony Blair, as well as former Head of Communications at 10 Downing Street, taught Politics and History at the school during the 2006–2007 academic school year. Margaret Blacklock Evans, the headteacher of the school during its transition from Beal Grammar School for Girls to Seven Kings High School, was appointed an OBE in 1985. He was knighted in the 2004 Birthday Honours.