Томас Уильям Ченери: Жизнь и деятельность английского ученого и редактора The Times.

Введение

Томас Уильям Ченри (англ. Thomas William Chenery; 1826 – 11 февраля 1884) – английский учёный и редактор газеты The Times. Его опыт дипломатической службы и умелый подбор корреспондентов способствовали восстановлению репутации газеты в освещении международных новостей.

Биография

Ченери родился на Барбадосе в семье Джона Ченери, купца, торговавшего в Вест-Индии. Он получил образование в Итоне и Гонвилл-энд-Каюс-колледже Кембриджского университета. Сразу после получения обычной степени в 1854 году его нанял Моубрей Моррис для работы в The Times и отправил в Стамбул. Прибыв туда в марте 1854 года, он быстро зарекомендовал себя как превосходный дипломатический корреспондент, освещая Крымскую войну, преимущественно из Стамбула, но иногда и с фронта, где он заменял Уильяма Говарда Рассела. Именно в Стамбуле Ченери познакомился с Перси Смайтом, который пробудил в нем интерес к филологическим исследованиям, в которых он впоследствии достиг значительных успехов. После войны Ченери вернулся в Лондон и много лет работал автором передовых статей в The Times, одновременно продолжая изучать востоковедение. Он владел арабским, ивритом, современным греческим и турецким языками. Ченери был одним из членов комиссии, готовившей часть Ветхого Завета для пересмотренного издания Библии. Его перевод первых 26 глав арабской классики «Собрания аль-Харири» привел к его назначению профессором арабского языка имени лорда-алмонера в Оксфордском университете, где он также служил секретарем Королевского азиатского общества. В 1877 году Джон Уокер выбрал Ченери преемником Джона Тадеуса Делена на посту редактора The Times. К тому времени он был опытным публицистом, особенно хорошо разбирающимся в восточных вопросах, и неутомимым работником, обладавшим быстрым и всесторонним суждением, хотя ему и не хватало общительности и интуиции Делена в отношении общественного мнения. Тем не менее, он внедрил ряд нововведений, привлекая больше авторов с академическим образованием, чтобы использовать их специализированные знания. Его опыт работы дипломатическим корреспондентом и выбор компетентных репортеров для зарубежных командировок восстановили репутацию газеты в области освещения международных новостей. Несмотря на свою должность редактора, Ченери не смог предотвратить все более выраженный партийный уклон газеты, навязанный Уолтером, членом Консервативной партии. Этот сдвиг усилился в 1880 году с назначением Джорджа Эрла Бакла, кандидата, выбранного Уолтером, в качестве помощника редактора. В 1883 году Бакл взял на себя больше обязанностей, поскольку ухудшение здоровья Ченери ограничило его возможности активно участвовать в работе редактора, хотя он оставался на этом посту до своей смерти 11 февраля 1884 года. Он похоронен на Бромптонском кладбище.

Chenery was born in Barbados to John Chenery, a West Indies merchant. He was educated at Eton and Gonville and Caius College, Cambridge. Immediately after taking an ordinary degree in 1854, he was recruited by Mowbray Morris to work for The Times, and was sent to Istanbul. On arrival in March 1854, he soon proved himself an excellent diplomatic correspondent, covering the Crimean War, mainly from Istanbul, but occasionally from the front, where he relieved William Howard Russell. It was while he was in Istanbul that Chenery met Percy Smythe, who sparked his interest in philological studies, a field in which he would later gain prominence. After the war, Chenery returned to London, as a leader writer for The Times for many years, while continuing his Oriental studies. Among the languages he spoke were Arabic], Hebrew, modern Greek, and Turkish. He was one of the panelists involved in preparing the Old Testament portion of the Revised Version of the Bible. Chenery's translation of the first 26 chapters of the Arabic classic The Assemblies of Al Hariri led to an appointment as Lord Almoner's Professor of Arabic at the University of Oxford, where he also served as secretary of the Royal Asiatic Society. In 1877, John Walker selected Chenery as John Thadeus Delane's successor as editor of The Times. He was then an experienced publicist, particularly well versed in Oriental affairs, and an indefatigable worker with a rapid and comprehensive judgement, although he lacked Delane's sociability and intuition for public opinion. Nonetheless, he introduced a number of innovations, bringing in more writers with scholarly backgrounds to employ their respective expertise. His background as a diplomatic correspondent and his choice of capable reporters for foreign postings revived the paper's reputation for international news coverage. Despite his position as editor, Chenery was unable to prevent the increasingly partisan slant of the paper imposed by Walter, a member of the Conservative Party. This shift was furthered in 1880 by the appointment of George Earle Buckle, Walter's hand picked candidate, as assistant editor. Buckle assumed more duties in 1883 as ill health reduced Chenery's ability to play an active role as editor, though he continued in the post until his death on 11 February 1884. He is buried in Brompton Cemetery.