Введение

Ежедневное издание в Англии, 1711–1712

The Spectator – ежедневное издание, основанное Джозефом Аддисоном и Ричардом Стили в Англии, существовавшее с 1711 по 1712 год. Каждая «статья» или «номер» составляла приблизительно 2500 слов, а первоначальный тираж состоял из 555 номеров, начиная с 1 марта 1711 года. Они были собраны в семь томов. Издание было возобновлено без участия Стила в 1714 году, выходило три раза в неделю в течение шести месяцев, и эти статьи, собранные вместе, составили восьмой том. В издание также внесли свой вклад двоюродный брат Аддисона Юстас Баджелл и поэт Джон Хьюз.

Выпуск | Редакторы | Номера | Даты | Частота | Сборник изданий
---|---|---|---|---|---
Оригинальное | Аддисон и Стил | 1–555 | 1 марта 1711 – 6 декабря 1712 | Ежедневно | Тома I–VII
Возрождение | Аддисон | 556–635 | 18 июня 1714 – 20 декабря 1714 | 3 раза в неделю | Том VIII

Цели

В номере 10 «Мистер Спектатор» заявляет, что «Спектатор» будет стремиться «оживлять мораль остроумием и смягчать остроумие моралью». Журнал ежедневно находил аудиторию в несколько тысяч читателей, поскольку «Спектатор» был тем, что всякий уважающий себя дом среднего класса, стремящийся показать, что его члены серьезно относятся к литературе, хотел бы иметь». Он надеется, что о нем скажут, что он «вывел философию из чуланов и библиотек, школ и университетов, чтобы она обитала в клубах и ассамблеях, за чайными столами и в кофейнях». Женщины были одной из целевых аудиторий «Спектатора», поскольку одной из целей издания было увеличение числа женщин, ведущих «более изысканный образ жизни и беседы». Стил пишет в «Спектаторе», № 10: «Но нет никого, для кого эта газета будет полезнее, чем для женщин». Он рекомендует читателям считать ее «частью чайного сервиза» и находить время для чтения каждое утро. «Спектатор» стремился предоставить читателям темы для вдумчивых дискуссий и научить их вести беседы и участвовать в светских беседах вежливо и учтиво. В соответствии с ценностями философии Просвещения того времени авторы «Спектатора» пропагандировали семейные ценности, брак и хорошие манеры.

Читатели

Несмотря на скромный ежедневный тираж в около 3000 экземпляров, "The Spectator" пользовался широкой читательской аудиторией; Джозеф Аддисон оценивал, что каждый номер читался тысячами лондонцев, примерно десятой частью населения столицы того времени. Современные историки и литературоведы не считают это неправдоподобным утверждением; большинство читателей не были подписчиками, а посещали кофейни, где была подписка на газету. Эти читатели принадлежали к разным слоям общества, однако газета в основном отвечала интересам формировавшегося английского среднего класса – купцов и торговцев, как крупных, так и мелких. У "The Spectator" было много читателей и в американских колониях. В частности, Джеймс Мэдисон с большим увлечением читал эту газету в юности. Считается, что она оказала значительное влияние на его мировоззрение, которое он сохранил на протяжении всей своей долгой жизни. Бенджамин Франклин также был читателем, и "The Spectator" повлиял на его стиль в письмах "Silence Dogood". Юрген Хабермас рассматривает "The Spectator" как инструмент формирования общественного пространства в Англии XVIII века. Хотя "The Spectator" заявлял о своей политической нейтральности, он широко признавался проводником виговских ценностей и интересов. "The Spectator" оставался популярным и широко читаемым в конце XVIII и XIX веков. Газета продавалась в восьмитомном издании. Ее прозаический стиль и сочетание морали, советов и развлечений считались образцовыми. Причины снижения ее популярности обсуждались Брайаном МакКреа и К. С. Льюисом.

Инкл и Ярико

В "Спектаторе", № 11, Стил создал рамный рассказ, который стал очень известной историей в восемнадцатом веке – историю об Инкле и Ярико. Хотя периодическое эссе было опубликовано 13 марта 1711 года, сюжет основан на публикации Ричарда Лигона 1647 года. В книге Лигона «Истинная и точная история острова Барбадос» сообщается о том, как жестокость трансатлантической работорговли способствовала производству товаров рабами, таких как табак и сахарный тростник. Мистер Спектатор навещает пожилую женщину по имени Ариетта, к которой многие приходят для обсуждения различных тем. Когда мистер Спектатор входит в комнату, он видит, что там уже есть другой мужчина, беседующий с Ариеттой. Они обсуждают «постоянство в любви», и мужчина приводит в пример историю об Эфесской матроне, чтобы подтвердить свою точку зрения. Ариетта оскорблена и возмущена лицемерием и сексизмом этого мужчины. Она противопоставляет его рассказу свою историю – историю об Инкле и Ярико. Двадцатилетний Томас Инкл из Лондона отправился в Вест-Индию, чтобы разбогатеть на торговле. Оказавшись на одном из островов, он сталкивается с группой индейцев, которые сражаются и убивают многих его товарищей. После побега Инкл прячется в пещере, где встречает Ярико, индейскую девушку. Они взаимно очарованы одеждой и внешностью друг друга, и в течение нескольких месяцев Ярико скрывает своего возлюбленного от соплеменников, обеспечивая его едой и пресной водой. В конце концов, мимо проплывает корабль, направляющийся на Барбадос, и Инкл с Ярико используют эту возможность, чтобы покинуть остров. По прибытии в английскую колонию Инкл продает Ярико торговцу, даже после того, как она сообщает ему о своей беременности. Ариетта завершает рассказ, отмечая, что Инкл просто использует заявление Ярико, чтобы оправдать более высокую цену при продаже. Мистер Спектатор настолько тронут этой историей, что уходит. Текст Стила был настолько популярен и влиятелен, что через семь десятилетий после публикации Джордж Колман переработал рассказ в комическую оперу «Инкл и Ярико».

Издания

Стандартное издание «Зрителя» — это издание Дональда Ф. Бонда в пяти томах, опубликованное в 1965 году. Отрывки можно найти в антологии английской литературы «Нортон». Росс, Ангус (ред.) Избранные статьи из «Тэтлера» и «Зрителя» (Harmondsworth: Penguin, 1982). Издание с введением и примечаниями. Больше не издается.