Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский теле- и радиоведущая (род. 1965)
Australian broadcaster (born 1965)
Кэтрин Лэнгбрук (род. 8 августа 1965) – австралийская комик, радио- и телеведущая. В настоящее время Лэнгбрук ведет реалити-шоу My Mum Your Dad на телеканале Nine Network, является постоянным участником программы The Project и со-ведущей шоу по вторникам вместе с Валидом Али, Сарой Харрис и Сэмом Тонтоном. Ранее она вела программу Hughesy & Kate с Дейвом Хьюзом на HIT Network.
Katherine Langbroek (born 8 August 1965) is an Australian comedian, radio and television presenter. Langbroek currently hosts Nine Network's reality program My Mum Your Dad, and is a regular presenter on The Project and co hosts the show on Tuesday nights alongside Waleed Aly, Sarah Harris and Sam Taunton. She has previously hosted Hughesy & Kate with Dave Hughes on the HIT Network.
Карьера
Лэнгбрук имеет степень в области журналистики и появлялась в The Panel, Thank God You're Here, The Project, All Star Family Feud, Have You Been Paying Attention? и Hughesy, We Have a Problem. С начала 2018 года Лэнгбрук является соведущей Hughesy & Kate на австралийской HIT Network вместе с Дейвом Хьюзом и ведущим Джеком Лоуренсом. Это программа в вечернее время. До конца 2017 года программа выходила в сети KIIS. Ранее в программе был сегмент «Кэти выходит из себя», в котором она рассказывала о том, что её разозлило за последние несколько дней. Она работала ведущей радиопрограммы Breakfasters на 3RRR. Лэнгбрук также работала актрисой (снималась в мыльной опере «Шансы» и в социальной рекламе Комиссии по транспортным происшествиям) и сценаристом сериала «Соседи». В 2006 году Лэнгбрук участвовала в шоу «Танцы со звёздами», где стала шестой знаменитостью, покинувшей проект в восьмом эпизоде. Она также участвовала и выиграла еженедельный конкурс Thank God You're Here на Network Ten в среду, 18 июля 2007 года. Кейт также была гостьей и победительницей викторины Out of the Question, эпизод которой вышел в эфир в четверг, 28 февраля 2008 года. Её имя было выгравировано на трофее Out of the Question вместе с именами Эда Кавалее и Тони Моклера. Лэнгбрук также была приглашённым соведущим утреннего шоу The Circle на Network Ten. В ноябре 2020 года было объявлено, что Лэнгбрук заменит Ребекку Джадд в качестве соведущей программы 3pm Pick Up в 2021 году. В октябре 2022 года было объявлено, что Лэнгбрук и её соведущие Монти Даймонд и Юми Стайнс покинут шоу и сеть KIIS. В ноябре 2022 года было объявлено, что Лэнгбрук присоединится к Nine Network в качестве ведущей нового шоу о любви и знакомствах под названием My Mum Your Dad.
Langbroek has a degree in journalism and has appeared on The Panel, Thank God You're Here, The Project, All Star Family Feud, Have You Been Paying Attention?, and Hughesy, We Have a Problem. From the start of 2018, Langbroek co hosts Hughesy & Kate on the Australian HIT Network, with Dave Hughes and anchor Jack Laurence. It is an afternoon drive time program. The program was on the KIIS Network until the end of 2017. A previous segment of the program was 'Katie Cracks It' in which she talked about whatever has made her angry over the past few days. She was a radio announcer on the 3RRR programme Breakfasters. Langbroek previously worked as an actress (appearing in soap opera Chances and in a Transport Accident Commission Community Service Announcement); and as a script writer for Neighbours. Langbroek was a competitor in Dancing with the Stars in 2006. She was the sixth celebrity eliminated in Episode 8. She also competed in, and won, the weekly Thank God You're Here challenge on Network Ten on Wednesday, 18 July 2007. Kate was also a guest on, and won, the quiz show Out of the Question, for the episode airing on Thursday 28 February 2008. Her name was engraved on the 'Out of the Question' trophy, alongside the likes of Ed Kavalee and Tony Moclair. Langbroek has also been a guest co host on Network Ten's morning show The Circle. In November 2020, it was announced that Langbroek would replace Rebecca Judd as the co host of the 3pm Pick up in 2021. In October 2022, it was announced that Langbroek and her co hosts Monty Dimond and Yumi Stynes would be leaving the show and the KIIS Network. In November 2022, it was announced that Langbroek would be joining the Nine Network as the host of the brand new love and dating show titled My Mum Your Dad.
Личная жизнь
Ее мать, Энн, имеет ямайские и американские корни, а ее отец, Ян Лангбрук, – голландец. Оба работали миссионерами в Папуа — Новой Гвинее. Она кормила грудью в прямом эфире программы "The Panel" вскоре после рождения первого сына. Ее брат – Джон Пол Лангбрук, политик штата Квинсленд и бывший лидер Либерально-национальной партии. 8 августа 2013 года Лангбрук сообщила, что в марте 2013 года ее старшему ребенку поставили благоприятный прогноз после трех с половиной лет борьбы с лейкемией. Семья решила не рассказывать о его борьбе с раком в эфире. В 2015 году Лангбрук была назначена послом Фонда помощи детям, больным раком, и поделилась своей историей на ежегодном благотворительном обеде Фонда The Million Dollar Lunch. В январе 2019 года Лангбрук и ее семья переехали в Болонью, Италия, изначально на один год.
Her mother, Anne, is part Jamaican and American, and her father, Jan Langbroek, is Dutch, and they both worked as missionaries in Papua New Guinea. She breast fed live on The Panel shortly after the birth of her first son. Her brother is John Paul Langbroek, a Queensland state politician and former leader of the Liberal National Party. On 8 August 2013, Langbroek revealed that in March 2013, her eldest child had received the "all clear" after a three and a half year battle with leukaemia. The family had chosen not to share on the radio his battle with cancer. In 2015, Langbroek was appointed Ambassador of the Children's Cancer Foundation and shared her story at the Foundation's annual fundraiser, The Million Dollar Lunch. In January 2019, Langbroek and her family relocated to Bologna, Italy initially for the period of 1 year.