Банска-Бистрицкий край: География, население и административное деление.
Banská Bystrica Region
Банска-Бистрицкий край Словакии: крупнейший регион по площади, с низкой плотностью населения. 514 муниципалитетов, административный центр – Банска-Бистрица.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Регион Словакии
Region of Slovakia
Банска-Быстрицкий край (, ; Besztercebányai kerület, ) – один из восьми краёв Словакии. Он является самым большим по площади из восьми краёв и имеет наименьшую плотность населения по сравнению с любым другим краем. Банска-Быстрицкий край был образован в 1923 году, а его границы в последний раз были изменены в 1996 году. В состав Банска-Быстрицкого края входят 514 муниципалитетов, 24 из которых имеют статус города. Административным центром является одноименный город Банска-Быстрица, который также является крупнейшим городом края. Другие важные города – Зволен и Лученец.
The Banská Bystrica Region (, ; Besztercebányai kerület, ) is one of the eight regions of Slovakia. It is the largest of the eight regions by area, and has a lower population density than any other region. The Banská Bystrica Region was established in 1923; its borders were last adjusted in 1996. Banská Bystrica consists of 514 municipalities, 24 of which have town status. Its administrative center is the eponymous town of Banská Bystrica, which is also the region's largest town. Other important towns are Zvolen and Lučenec.
География
Он расположен в центральной части Словакии и имеет площадь 9 455 км². Регион преимущественно гористый, с несколькими горными хребтами на его территории. Самые высокие из них – Низкие Татры на севере, где находится наивысшая точка, Дюмбиер. К горным массивам на западе относятся горы Кремница, Втачник и Штиавница. В центре расположены хребты Яворие и Крупинска равнина. Словацкие Рудные горы простираются от центральных районов на восток, вместе со своими подразделениями (например, Поляна, Вепорские горы, Муранская плато и Спишско-Гемерский карст). Равнины расположены на юге и представлены Южно-Словацкой низменностью, протянувшейся вдоль границы с Венгрией. Крупнейшие реки – Хрон в северной части, Ипел на юге и в центре, Римава и на небольшом протяжении Слана на востоке. В административном отношении регион граничит с Жилинским краем на севере, Прешовским краем на северо-востоке, Кошицким краем на востоке, венгерской административной единицей Боршод-Абауй-Земплен на юго-востоке, Ноградской административной единицей на юге и Пештинской административной единицей на юго-западе, Нитранским краем на западе и Тренчинским краем на северо-западе.
It is located in the central part of Slovakia and has an area of 9,455 km2. The region is prevailingly mountainous, with several ranges within the area. The highest of them are the Low Tatras in the north, where the highest point, Ďumbier, is located. Some of the mountain ranges in the west include Kremnica Mountains, Vtáčnik and Štiavnica Mountains. The Javorie and Krupina Plain ranges are located in the centre. The Slovak Ore Mountains are running from the central areas to the east, along with its subdivisions (e. g. Poľana, Veporské vrchy, Muránska planina and Spiš Gemer Karst). Lower lying areas are located in the south, represented by the Southern Slovak Basin, running along the borders with Hungary. Major rivers are the Hron in the northern half, Ipeľ in the south and centre, Rimava and for short length Slaná in the east. As for administrative division, the region borders Žilina Region in the north, Prešov Region in the north east, Košice Region in the east, Hungarian Borsod Abaúj Zemplén county in the south east, Nógrád county in the south and Pest county in the south west, Nitra Region in the west and Trenčín Region in the north west.
Демография
Плотность населения в регионе (30 июня/1 июля 2020 г.) – самая низкая среди всех регионов Словакии и значительно ниже средней по стране (110 человек на км2). Крупнейшие города – Банска-Быстрица, Зволен, Лученец и Римавска-Собота. По данным переписи населения 2014 года, в регионе проживало 655 359 человек, большинство из которых – словаки (83,7%), однако существует значительное венгерское меньшинство (11,8%) вдоль границы с Венгрией, а также более мелкие меньшинства цыган (2,3%) и чехов (менее 1%).
The population density in the region is (2020 06 30/ 07 01), which is the lowest of all Slovak regions and much lower than the country's average (110 per km2). The largest towns are Banská Bystrica, Zvolen, Lučenec and Rimavská Sobota. According to the 2014 census, there were 655,359 inhabitants in the region, with a majority of Slovaks (83.7%), but there is a substantial Hungarian minority (11.8%) along the border with Hungary, as well as smaller minorities of Roma (2.3%) and Czechs (<1%).
Политика
Губернатор Банской Быстрицы – Ондрей Лунтер (независимый). Он победил, набрав 48,5 %. На выборах 2022 года также был избран региональный парламент:
The governor of Banská Bystrica region is Ondrej Lunter (Independent). He won with 48,5 %. In election 2022 was elected also regional parliament :
Административное деление
Банска-Быстрицкий край состоит из 13 районов (okresy). В нем насчитывается 514 муниципалитетов, из которых 24 являются городами, где проживает 56% населения края.
The Banská Bystrica Region consists of 13 districts (okresy). There are 514 municipalities, of which 24 are towns, where the 56% of the region's population live.