Золотой и Серебряный Кавалерийские Посты при Британском Дворе

British bodyguard positions

The Gold Stick and the Silver Stick are formal bodyguard positions in the British Royal Household, serving as personal attendants to the Sovereign on ceremonial occasions.

Although now only in evidence on ceremonial and state occasions, the office of Gold Stick dates from Tudor times, when two officers were placed close to the Sovereign's person to protect him or her from danger. The office is held jointly by the Colonels of the Life Guards and the Blues and Royals, the two regiments of the Household Cavalry. The Gold Sticks, of whom one at any time is on duty as Gold Stick in Waiting, were originally entrusted with the personal safety of the Sovereign. Since the reign of Queen Victoria these officers' duties have been mainly ceremonial; they attend all state occasions and take part in the processions for the Coronation and the State Opening of Parliament. On these occasions, Gold Stick conveys the Sovereign's orders to the Household Cavalry. The name derives from the staff of office, which has a gold head. Anne, Princess Royal, the daughter of the late Queen Elizabeth II and younger sister of King Charles III, became Colonel of the Blues and Royals in 1998. Lieutenant General Sir Edward Smyth Osbourne became Colonel of the Life Guards in 2019.

The Silver Stick is the Commander of the Household Cavalry and holds the rank of colonel. Silver Stick in Waiting is the deputy (assistant) to Gold Stick in Waiting, but there are occasions when Silver Stick only is summoned for duty—for example, on the arrival of a head of state on a state visit. The office was created in 1678, and until 1950 was held by the lieutenant colonels in command of the Household Cavalry regiments. Originally, only the Life Guards were included; in 1820 the Royal Horse Guards were added, and since 1969 the Blues and Royals have been included. They served by monthly rotation. Now the (Colonel) Commander Household Cavalry holds the office alone. Through the authority of the Gold Stick he has the detail of regiments and individuals to carry out royal duties. In general, the Silver Stick has charge of all ceremonial duties for the Sovereign. Silver Stick's principal aide when on duty is termed Silver Stick Adjutant.

There are separate Gold and Silver Sticks in Scotland, who are the senior officers of the Sovereign's Bodyguard of the Royal Company of Archers.