Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Плато Ункомпагре в западном Колорадо – это характерная крупная поднятая часть Колорадского плато. Название «Ункомпагре» происходит из языка ютов и описывает воду: «Грязная вода» или «Камни, окрашивающие воду в красный цвет». Плато, со средней высотой 2896 м, возвышается от реки Колорадо на 1402 м до пика Хорсфлай на 3139 м. Оно простирается примерно на 145 км к юго-востоку до северо-западного края гор Сан-Хуан. Его границы – реки Сан-Мигель и Долорес на западе, река Колорадо на севере и реки Ганнисон и Ункомпагре на востоке. Крупные каньоны, такие как Большой Ред, Табегуаче, Спринг-Крик, Рубидо, Эскаланте, Большой Доминикес и Унавеп, разделены преимущественно плоскими столовыми горами (меса). Водосборные бассейны плато включают четыре притока реки Колорадо: реки Долорес, Ганнисон, Сан-Мигель и Ункомпагре. Плато Ункомпагре занимает площадь около 5931 км² в пяти округах: Дельта, Меса, Монтроуз, Орей и Сан-Мигель. Управление плато осуществляют:
Лесная служба США, земли Национального леса Ункомпагре (37%)
Бюро управления земельными ресурсами (37%)
Штат Колорадо: Colorado State Land Board и Colorado Parks and Wildlife (<1%)
Частная собственность, в основном в долине Ункомпагре, составляет (25%)
The Uncompahgre Plateau in western Colorado is a distinctive large uplift part of the Colorado Plateau. Uncompahgre is a Ute word that describes the water: "Dirty Water" or "Rocks that make Water Red". The plateau, with an average elevation of 9500 feet (2896 m), rises from the Colorado River 4600 feet (1402 m) to Horsefly Peak 10300 feet (3139 m). It continues on about 90 mile (145 km) southeast to the northwest margin of the San Juan Mountains. Its boundaries are the San Miguel and Dolores Rivers to the west, the Colorado River to the north and the Gunnison and Uncompahgre Rivers on the eastern side. Large canyons such as Big Red, Tabeguache, Spring Creek, Roubideau, Escalante, Big Dominquez, and Unaweep are separated by generally flat mesas. The Plateau watersheds include four tributaries of the Colorado River: Dolores River, Gunnison River, San Miguel River and Uncompahgre River. The Uncompahgre Plateau includes about 2290 square miles (5,931 km2) in five counties: Delta, Mesa, Montrose, Ouray, and San Miguel. The plateau is under the management of:
United States Forest Service Uncompahgre National Forest land (37%)
Bureau of Land Management (37%)
State of Colorado: Colorado State Land Board and Colorado Parks and Wildlife land (<1%)
Private property, mostly in the Uncompahgre Valley, totals (25%)
Геология
Расположенное на юго-западе Колорадо, плато Ункомпагре – это высокое куполообразное плоскогорье, поднимающееся над рекой Колорадо. При его образовании мощные силы в земной коре вызвали подъем земной поверхности.
Located in Southwest Colorado, the Uncompahgre Plateau is a high domed upland rising from the Colorado River. When it was formed, strong forces in the crust of the Earth forced the land to lift up.