Уильям Финлей Керри: Жизнь и карьера шотландского актера
Finlay Currie
Уильям Керри (1878-1968) – шотландский актёр театра и кино. Известен ролями в фильмах «Большие надежды» и «Бен-Гур». Участвовал в 7 номинированных на «Оскар» фильмах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский актер (1878–1968)
Scottish actor (1878–1968)
Уильям Финлей Карри (20 января 1878 – 9 мая 1968) – шотландский актер театра, кино и телевидения. Он получил широкое признание за роли Абеля Магвича в британском фильме «Большие надежды» (1946) и Балтазара в американском фильме «Бен-Гур» (1959). За свою 70-летнюю карьеру Карри снялся в семи фильмах, номинированных на премию «Оскар» за лучший фильм, среди которых «Вокруг света за 80 дней» (1956) и «Бен-Гур» (1959) стали обладателями этой награды.
William Finlay Currie (20 January 1878 – 9 May 1968) was a Scottish actor of stage, screen, and television. He received great acclaim for his roles as Abel Magwitch in the British film Great Expectations (1946) and as Balthazar in the American film Ben Hur (1959). In his career spanning 70 years, Currie appeared in seven films nominated for the Academy Award for Best Picture, of which Around the World in 80 Days (1956) and Ben Hur (1959) were winners.
Карьера
Карри родился в Эдинбурге, Шотландия. После эмиграции в США в конце 1890-х годов Карри и его жена, Мод Кортни, выступали с песней и танцем на сцене. Свой первый фильм, «Старик», он снял в 1931 году. Его самой известной ролью в кино был заключённый Абель Магвич в фильме Дэвида Лина «Большие надежды» (1946). В 1962 году он снялся в эпизоде телешоу NBC «The DuPont Show of the Week» – «Испытание доктора Шеннона», адаптации романа А. Дж. Кронина «Путь Шеннона». В феврале 1963 года он стал героем программы «Это ваша жизнь», где его неожиданно встретил Эмонн Эндрюс в телетеатре BBC в Лондоне. В 1966 году Карри сыграл мистера Ланди, пастора, в телевизионной адаптации мюзикла «Бригадун». Его последней ролью стало участие в телесериале «Святой» с Роджером Муром в главной роли. Карри сыграл умирающего босса мафии в двухсерийном эпизоде «Месть за Святого», который был показан посмертно в 1969 году. В поздние годы жизни он стал уважаемым антикваром, специализирующимся на монетах и драгоценных металлах. Он также долгое время коллекционировал произведения Роберта Бернса.
Currie was born in Edinburgh, Scotland. After emigrating to the United States in the late 1890s, Currie and his wife, Maude Courtney, did a song and dance act on the stage. He made his first film , The Old Man, in 1931. His most famous film role was the convict, Abel Magwitch, in David Lean's Great Expectations (1946). In 1962, he starred in an episode of NBC's The DuPont Show of the Week, The Ordeal of Dr. Shannon, an adaptation of A. J. Cronin's novel, Shannon's Way. He was the subject of This Is Your Life in February 1963, when he was surprised by Eamonn Andrews at the BBC Television Theatre in London. In 1966, Currie played Mr. Lundie, the minister, in the television adaptation of the musical Brigadoon. His last performance was for the television series The Saint which starred Roger Moore. Currie played a dying mafioso boss in the two part episode "Vendetta for the Saint", which was shown posthumously in 1969. Late in life, he became a much respected antiques dealer, specialising in coins and precious metals. He was also a longtime collector of the works of Robert Burns.
Личная жизнь и смерть
Кьюри был женат на американской актрисе Мод Кортни. У них было двое детей, Джордж и Марион. Кьюри умер 9 мая 1968 года в Джеррардс-Кросс, графство Бакингемшир, в возрасте 90 лет. Его прах развеяли в крематории Брейкспир, Руислип, Миддлсекс.
Currie was married to American actress Maude Courtney. They had two children, George and Marion. Currie died on 9 May 1968 in Gerrards Cross, Buckinghamshire at age 90. His ashes were scattered in Breakspear Crematorium, Ruislip, Middlesex.