Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мичиганский меридиан — главный меридиан (или линия, идущая с севера на юг), используемый в качестве ориентира при проведении Мичиганской съемки, геодезической работы по картированию штата Мичиган в начале XIX века. Он проходит по 84 градусам 21 минуте и 53 секундам западной долготы в своей северной точке, расположенной в Со-Сент-Мари, и практически не отклоняется от этой линии на протяжении всего штата.
The Michigan meridian is the principal meridian (or north–south line) used as a reference in the Michigan Survey, the survey of the U. S. state of Michigan in the early 19th century. It is located at 84 degrees, 21 minutes and 53 seconds west longitude at its northern terminus at Sault Ste. Marie, and varies very little from that line down the length of the state.
История
Меридиан был обследован Бенджамином Хоугом в апреле 1815 года. Меридиан был выбран, поскольку он формировал одну из основных пограничных линий, установленных Детройтским договором 1807 года, который стал первой крупной передачей земель коренными американцами Соединенным Штатам на территории Мичигана. В этом договоре граница описывалась как идущая строго на север от устья реки Оглайз на реке Мауми, где располагался Форт Дефайенс (ныне Дефайенс, штат Огайо). Основная линия Мичигана, которая сегодня образует северную границу округов Уэйн, Уоштено и других, была обследована одновременно Александром Холмсом и должна была находиться ровно в 78 милях (126 км) к северу от Форт-Дефайенса. Хотя впоследствии правила, регулирующие систему государственных земельных обследований США, предписывали, чтобы основная линия была истинной параллелью широты, в более ранних обследованиях, включая обследование в Мичигане, этого не соблюдалось. Для обеих линий обследования были проложены некоторые дороги, однако пересечения дорог не совпадали с пересечениями линий обследования. Несколько участков Мичиганского меридиана соответствуют дороге, носящей его название – Meridian Road. Участок Меридиан-роуд существует в тауншипе Меридиан и проходит через большую часть округов Ингем и Клинтон, но не является полностью непрерывным из-за заболоченных местностей (ранее Чендлер-Марш, впоследствии освоенных и находящихся под управлением) и реки Лукинг-Гласс.
The meridian was surveyed by Benjamin Hough in April 1815. The meridian was selected because it formed one of the principal boundary lines defined in the Treaty of Detroit in 1807, which was the first large cession of land by Native American peoples to the United States in the Michigan Territory. In that treaty, the boundary line was described as running due north from the mouth of the Auglaize River on the Maumee River, which was the site of Fort Defiance (now Defiance, Ohio). Michigan's baseline, which today forms the northern border of Wayne, Washtenaw and other counties, was surveyed at the same time by Alexander Holmes, and intended to be exactly 78 mile (126 km) north of Fort Defiance. Although regulations governing the U. S. Public Land Survey System would later specify that the baseline should be a true parallel of latitude, this was not the case in earlier surveys, including the Michigan survey. Some roadways were laid out for both survey lines, but there was no intersecting of roadways coinciding with the intersecting of survey lines. Several segments of the Michigan Meridian correspond with a road bearing its namesake Meridian Road. A section of Meridian Road exists in Meridian Township and runs through most of Ingham and Clinton counties, but is not fully continuous due to marshy areas (formerly the Chandler Marsh, since developed and managed) and the Looking Glass River.
География
Мичиганский меридиан образует границу между несколькими округами в Мичигане: Ленауи и Хиллсдейл; Шиавасси и Клинтон; Сагино и Грациот; Огемау и Роскоммон; Оскода и Кроуфорд; Монтморенси и Отсего; и часть границы между Чиппева и Маккинак. Автомагистраль 127 примерно следует по меридиану от границы Огайо до Джексона. В Окемосе, на линии меридиана, расположена историческая деревня Меридиан. И она, и Окемос находятся в пределах Мердианского округа, а государственные трассы M-30 в округах Мидленд и Гладвин, и M-129 в округах Чиппева и Маккинак также известны как Мердианская дорога. В районе Огайо, известном как Толедская полоса, поселки нумеруются от Мичиганского меридиана и базовой линии Мичигана, поскольку в момент их обследования эта территория считалась частью территории Мичигана. Когда Индиана стала штатом в 1816 году, ей была передана полоса земли шириной 16 км. Поскольку эта земля не была обследована, часть Индианы была обследована вместе с остальной территорией штата. Однако в Мичигане самый южный ряд поселков усечён. Поселки были обследованы и секции пронумерованы так, как если бы они находились в целых поселках, за исключением того, что самые южные обследованные поселки имели площадь меньше обычной – вместо стандартных 36 квадратных миль (93 км²). Секции 19–24 в каждом поселке были примерно вдвое уменьшены, а секции 25–36 просто отсутствуют в этих обследованных поселках. Чтобы компенсировать меньший размер, некоторые гражданские поселки, сформированные из этих обследованных поселков, получили дополнительные участки земли из соседних поселков, например, поселок Уайт-Пиджен в округе Сент-Джозеф, а также поселки Три-Оукс и Нью-Баффало в округе Берриен. Некоторые другие из этих небольших поселков были объединены с соседними, как, например, поселок Портер в округе Кэсс. Аналогично, многие гражданские поселки в Мичигане вдоль границы с Огайо имеют площадь несколько больше или меньше стандартных 36 квадратных миль.
The Michigan meridian forms the boundary between several counties in Michigan: Lenawee and Hillsdale; Shiawassee and Clinton; Saginaw and Gratiot; Ogemaw and Roscommon; Oscoda and Crawford; Montmorency and Otsego; and a portion of the boundary between Chippewa and Mackinac. U. S. Highway 127 approximately follows the meridian from the Ohio border into Jackson. In Okemos, there is a historical village of Meridian located on the line. Both it and Okemos are within Meridian Township, State highways M 30 in Midland and Gladwin counties, and M 129 in Chippewa and Mackinac counties are known as Meridian Road as well. In the area of Ohio known as the Toledo Strip, the townships are numbered from the Michigan meridian and Michigan baseline because at the time they were surveyed, the area was considered to be a part of the Michigan Territory. A 10 mile (16 km) strip of land was given to Indiana when it became a state in 1816. Since this land had not been surveyed, the Indiana portion was surveyed with the rest of Indiana. However, in Michigan, the southernmost tier of townships are truncated. The townships were surveyed and sections numbered as if they were in whole townships, except that the southernmost survey townships were only instead of the usual square (36 square miles (93 km2)). Sections 19–24 in each township were chopped approximately in half, while sections 25–36 simply do not exist for these survey townships. To compensate for the smaller size, some of the civil townships formed from these survey townships were given additional sections of land from adjacent townships, as for example, White Pigeon Township in St. Joseph County and Three Oaks Township and New Buffalo Township in Berrien County. Some others of these smaller townships were merged into adjoining townships, as in Porter Township in Cass County. Similarly, many of the civil townships in Michigan along the Ohio border have somewhat more or less than the standard 36 square miles.