Хейнц Рёмхельд: Американский композитор и лауреат премии «Оскар»
Heinz Roemheld
Хейнц Роэмхельд: биография американского композитора немецкого происхождения. Семья музыкантов, рождение в Милуоки, брат-дирижёр и сестра-радиоведущая.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хайнц Ремхелд (Heinz Roemheld; 1 мая 1901 – 11 февраля 1985) – американский музыкант и композитор.
American musician
Heinz Roemheld (May 1, 1901 – February 11, 1985) was an American composer.
Ранние годы и карьера
Родился Хайнц Эрик Ромхелд в Милуоки, штат Висконсин, он был одним из четырех детей немецкого иммигранта Генриха Ромхелда и его жены Фанни Раутерберг Ромхелд. Генрих был фармацевтом, но все члены семьи увлекались музыкой. Его брат Эдгар Ромхелд (1898–1964) стал дирижером. Его сестра Ирмгард Рёмхелд (1904–1995) стала известной учительницей музыки и радиоведущей в Милуоки. Ромхелд был вундеркиндом, начавшим играть на фортепиано в четыре года. Он окончил Милуоки колледж музыки в 19 лет и выступал в театрах, чтобы заработать деньги на обучение фортепиано в Европе. В 1920 году он отправился в Берлин, где учился у Уго Кауна, Ферруччо Бузони и Эгона Петри. Там он выступал с концертами с Берлинской филармонией. Вернувшись в Америку, Ромхелд занялся музыкой к немым фильмам, работая как пианистом, так и дирижером. В 1925 году он был отправлен обратно в Берлин в качестве руководителя кинотеатров Universal Pictures, но был вынужден покинуть город в 1929 году из-за роста нацизма. Вернувшись в Америку, Ромхелд переехал в Лос-Анджелес и стал известным кинокомпозитором. Он написал музыку к некоторым сценам в фильме «Унесенные ветром», в том числе к сцене сожжения Атланты, хотя в титрах его имя не было указано. В 1942 году он получил премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму «Янки Дудл Дэнди». Среди более чем 400 других фильмов, для которых он сочинял музыку, были «Джентльмен Джим», «Леди из Шанхая», «Невидимый человек» и «Сияй, урожайная луна». После Второй мировой войны Ромхелд вернулся в Германию и стал начальником отдела кино, театра и музыки Центрального информационного отдела американских войск в Европе. Он продолжал писать музыку для нескольких крупных киностудий до конца 1950-х годов, а после непродолжительной работы на телевидении вышел на пенсию в 1964 году, чтобы сосредоточиться на классической композиции. Наиболее известен он песней «Руби» из фильма «Руби Джентри» (1952), которая стала популярным стандартом.
Born Heinz Eric Roemheld in Milwaukee, Wisconsin, he was one of four children of German immigrant Heinrich Roemheld and his wife Fanny Rauterberg Roemheld. Heinrich was a pharmacist, but all the members of the family were musical. His brother Edgar Roemheld (1898 1964) became a conductor. His sister Irmgard Roemheld (1904 1995) became a well known Milwaukee music teacher and radio broadcaster. Roemheld was a child prodigy who began playing the piano at four. He graduated from the Milwaukee College of Music at 19 and performed in theaters to earn money to study piano in Europe. In 1920, he went to Berlin, where he studied with Hugo Kaun, Ferruccio Busoni, and Egon Petri. While there, he appeared in concert with the Berlin Philharmonic. When he returned to America, Roemheld became involved in music for silent movies, both as a pianist and conductor. In 1925, he was sent back to Berlin as head of Universal Pictures theaters there but had to leave in 1929 due to the rise of Nazism. Back in America, Roemheld moved to Los Angeles and became a prominent cinema composer. He scored some scenes in Gone with the Wind, including the burning of Atlanta, although he was not credited on screen. In 1942, he won the Academy Award for Best Original Music Score for Yankee Doodle Dandy. Among the more than 400 other films for which he composed music were Gentleman Jim, The Lady From Shanghai, The Invisible Man, and Shine On, Harvest Moon. After World War II, Roemheld returned to Germany to become Chief of the Film, Theatre, and Music Section of the Information Central Division of The American Armies in Europe. He continued writing for several major film studios until the late 1950s and, after briefly working in television, he retired in 1964 to concentrate on classical composition. He is best known for the song "Ruby" from the movie Ruby Gentry (1952), which has become a standard.
Личная жизнь
Он женился на бывшей мисс Милуоки, Эмилин Дефнет (1901–1980), с которой впоследствии развелся. У них родились две дочери: Мэри Лу Ромхелд, много лет состоявшая в браке с ведущим игровых шоу Джеком Нарцем, и Энн Ромхелд, вышедшая замуж за ведущего игровых шоу Билла Каллена.
He married a former Miss Milwaukee, Emeline Defnet (1901 1980), from whom he was later divorced. They had two daughters, Mary Lou Roemheld, who was married for years to game show host Jack Narz, and Ann Roemheld, who married game show host Bill Cullen.