Золотой Путь: Песня Chemical Brothers и вселенная Дюны
The Golden Path (song)
The Chemical Brothers – "The Golden Path": песня 2003 года с участием The Flaming Lips. Хиты, чарты (Испания, UK, Ирландия, Италия) и вдохновение Dune.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2003 сингл группы The Chemical Brothers, концепция из вымышленной вселенной «Дюны».
2003 single by the Chemical Brothers
the concept from the fictional Dune universe
«Золотой путь» — песня, записанная английским электронным дуэтом The Chemical Brothers, вошедшая в их первый сборник лучших хитов Singles 93–03. В записи участвовали The Flaming Lips, ведущий вокал исполнил Уэйн Койн, а бэк-вокал — Стивен Дрозд. Песня достигла 10-го места в Испании, 17-го места в Великобритании, 20-го места в Ирландии и 32-го места в Италии.
"The Golden Path" is a song recorded by English electronic music duo the Chemical Brothers, taken from their first greatest hits album, Singles 93–03. Featuring the Flaming Lips, the lead vocals were performed by Wayne Coyne with Steven Drozd performing backing vocals. The song reached number 10 in Spain, number 17 in the United Kingdom, number 20 in Ireland, and number 32 in Italy.
Производство
Койн сказал: "Я люблю эту группу; они – одно из величайших изобретений нашего времени". Койн вспоминает о процессе записи вокальных партий своей группы: "Мы записали свою часть очень быстро, почти небрежно, как будто у нас будет второй шанс. Затем Том и Эд оставили сообщение в течение 20 минут после получения записи. Было слышно, как они прыгают от радости и кричат: "Мы в восторге!"". Более критически настроенный Михаэланджело Матос из Spin назвал эту композицию возможным свидетельством "скатывания" Chemical Brothers к посредственности.
Coyne said: "I love that band; they are one of the greatest inventions of our day." Coyne recalls about the recording process of his band's vocals: "We recorded our part very quickly, almost flippantly, like we'd get a second chance. Then Tom and Ed left a message within 20 minutes of receiving the tape. You could hear them jumping up and down in the background, shouting 'We're ecstatic.'" More critical was Michaelangelo Matos of Spin, cited the track as possible evidence for a Chemical Brothers "decline into middlebrow irrelevance."
Музыкальное видео
Видео стало первой режиссерской работой американского художника Криса Милка и рассказывает о мужчине (в исполнении Фрэна Кранца), который в унылой серой офисной обстановке мечтает о более красочном мире, наполненном радостью и танцами под солнцем. The Chemical Brothers делают короткое камео, появляясь в роли сиамских близнецов, увековеченных на стене с табличками "Сотрудник месяца".
The video was the first directorial work by American artist Chris Milk, involves a man (played by Fran Kranz) in a depressing grey office environment, dreaming of a more colorful world full of joy and dancing in the sunshine. The Chemical Brothers make a brief cameo appearance as conjoined twins commemorated on a wall of "employee of the month" plaques.
История релизов
Регион Формат даты (ы) Обозначение (ы) Ссылка (Реф.) Соединенное Королевство 2003 09 15 12-дюймовый винил, CD, DVD Freestyle Dust, Virgin Records, Virgin Австралия 2003 09 22 CD