Введение
Австрийский писатель Александр Лернет Холенья (21 октября 1897 — 3 июля 1976) — австрийский поэт, романист, драматург и автор сценариев и исторических исследований, создавший разножанровое литературное наследие, включающее поэзию, психологические романы, описывающие вторжение потусторонних или нереальных переживаний в реальность, и развлекательные фильмы. Он родился и умер в Вене.
Alexander Lernet Holenia (21 October 1897 — 3 July 1976) was an Austrian poet, novelist, dramaturgist and writer of screenplays and historical studies who produced a heterogeneous literary opus that included poetry, psychological novels describing the intrusion of otherworldly or unreal experiences into reality, and recreational films. He was born and died in Vienna.
Молодость и служба в Первой мировой войне
Лерне Холенья родился в 1897 году как Александр Мари Норберт Лерне, сын Александра Лерне (офицера океанского лайнера), который женился на его матери Сидони (урождённой Холенья) незадолго до его рождения. Он добавил девичью фамилию матери к своей фамилии лишь после того, как в 1920 году был официально усыновлён каринтийскими родственниками матери (чьё аристократическое семейство потеряло большую часть своего состояния после войны). В июле 1915 года Александр окончил гимназию в Вайдхофене-ан-дер-Иббс и поступил на юридический факультет Венского университета, но в сентябре 1915 года добровольно вступил в австро-венгерскую армию и с 1916 года участвовал в Первой мировой войне, воевал на Восточном фронте и закончил войну в звании лейтенанта. Во время службы он впервые увлёкся поэзией и в 1917 году стал протеже Райнера Марии Рильке.
Поэт/романист в межвоенный период
После войны Лерне-Холения полностью посвятил себя писательству и опубликовал свой первый сборник стихов «Пастораль» в 1921 году и свою первую пьесу «Деметрий» в 1925 году.
Во время Третьего рейха
Лерне Холеня участвовал во вторжении в Польшу в качестве реактивированного и призванного лейтенанта резерва, опыт, который лег в основу его романа 1941 года Die Blaue Stunde (Голубой час), получившего после войны название Mars im Widder (Марс в Овне). Его называют «единственным австрийским романом о сопротивлении», поскольку сюжет повествует об идеологически раздираемом главном герое, содержит намеки на существование активной политической оппозиции, а также из-за того, что нацистское правительство запретило и изъяло с продажи первое издание книги. Его работа также была представлена в рамках литературной программы на художественном конкурсе летних Олимпийских игр 1936 года. Несмотря на то, что Лерне Холеня сделал успешную карьеру популярного сценариста во время Третьего рейха, он был одним из немногих известных австрийских писателей, кто держался в стороне от национал-социализма и отказался поддерживать нацистский политический режим или участвовать в его печально известных литературных проектах, основанных на идеологии «крови и почвы». Однако, чтобы сохранить возможность работать, ему пришлось идти на компромиссы с режимом, в том числе занять должность главного драматурга в «Heeres Filmstelle» (аудиовизуальном медиацентре Вермахта в Берлине, отвечавшем за производство пропагандистских фильмов для военных кинотеатров) после польской кампании. Роберт Дассановский отмечал, что «первые шаги [Лерне Холении] в Рейхе были противоречивыми, словно он метался между наивностью и часто неуклюжими, но порой проницательными действиями, продиктованными инстинктом самосохранения – уникальной, но понятной позицией». По мере развития войны Лерне Холеня становился все более открытым в своих взглядах. После отстранения от общественной должности в 1944 году он избежал отправки на Восточный фронт, симулировав болезнь и получив помощь от сети сопротивления.
Послевоенный период
После Второй мировой войны общественное признание Лернета Холении вновь резко возросло, и он стал иконой австрийской культурной среды. В 1948 году по его романам были сняты три фильма с участием таких известных актеров, как Мария Шелл и Аттила Хорбигер. Начиная с 1957 года, он совместно с Фридрихом Торбергом (а позднее с Гюнтером Неннингом) редактировал интеллектуально-культурный журнал "Форум". В 1969 году он был избран президентом австрийского отделения ПЕН-клуба, но в 1972 году подал в отставку в знак протеста против присуждения Нобелевской премии Генриху Бёллю, которого Лернет Холеня считал сторонником Фракции Красной Армии.
Личная жизнь и личность
Его родители, Александр Лернет и вдова баронесса Сидони Бойнбургк-Штетфельд (урожденная Холения), наследница горнодобывающей семьи из провинции Каринтия, поженились лишь незадолго до его рождения. Слухи, приписывавшие отцовство эрцгерцогу из дома Габсбургов, поддерживались биографами на протяжении всей его жизни и после смерти, но так и не получили подтверждения. В 1923 году, будучи изначально протестантом, он обратился в римско-католическую веру. Он был женат на Еве Фоллбах и жил с ней в Санкт-Вольфганге им-Зальцкаммергуте с 1926 по 1951 год, когда супруги переехали в Вену. С 1952 года и до самой смерти он жил в государственных апартаментах императорского дворца Хофбург. Лернет-Холения оставался убежденным политическим консерватором и сторонником аристократического превосходства на протяжении всей жизни, что приводило его к все большему конфликту с господствующей левой культурой 1960-х годов, принесло ему репутацию "непримиримого старика австрийской литературы" и усугубило его изоляцию в последние годы. Он умер от рака легких в 1976 году, через два года после публикации своего последнего романа «Die Beschwörung» («Призывание») под псевдонимом Г. Т. Дампьер.
Сценарист
Великая любовь (1942) (реж. Рольф Хансен)
Die Entlassung (1942) (реж. Вольфганг Либенейнер)
На резонансных берегах (1948) (реж. Ханс Унтеркирхер)
Шпионаж (1955) (реж. Франц Антель)
Die Entlassung (1942) (dir. Wolfgang Liebeneiner)
On Resonant Shores (1948) (dir. Hans Unterkircher)
Espionage (1955) (dir. Franz Antel)