Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Christmas and the Beads of Sweat - четвертый альбом нью-йоркской певицы, композиторки и пианистки Лауры Найро. Альбом был выпущен на лейбле Columbia Records в ноябре 1970 года после того, как Найро записал его в начале лета с продюсерами Феликсом Кавальере и Арифом Мардином. Несмотря на то, что Найро передала бразды правления, она все еще контролировала проект и участвовала в аранжировке своих композиций. Альбом является заключительной частью трилогии, которая также включает в себя 1968 года "Или и тринадцатое исповедь" и 1969 года "Нью-Йорк тендебери". Музыкально альбом является мостом между ними, балансируя более легкие и радостные тона Эли с темными, чувственными и доминирующими фортепиано тонами Tendaberry. Присутствие The Muscle Shoals Rhythm Section на первой стороне придает альбому более спокойный, рок-вдохновленный звук, но этому противопоставляется вызывающая эвокацию лирика Найро и капризная пианино. К этому времени Найро уже приобрёл репутацию автора песен, и в альбоме присутствуют звезды Дуэйн Оллман, который добавляет гитарное соло к движущей "Beads of Sweat", и Элис Колтрейн, которая добавляет арфу на второй стороне. Альбом, поддержанный популярностью Найро как автора песен, стал ее вторым коммерчески успешным альбомом подряд, достигнув 51-го места в чарте Billboard 200, известном как чарт поп-альбомов. Альбом также стал единственным хитом Найро, с кавер-версией "Up on the Roof" Джерри Гоффина и Кэрол Кинг, которая достигла 92-го места в чарте Pop Singles, теперь известном как Billboard Hot 100.
Christmas and the Beads of Sweat is the fourth album by New York born singer, songwriter, and pianist Laura Nyro. The album was released on the Columbia Records label in November 1970 after Nyro had recorded it in the early summer with producers Felix Cavaliere and Arif Mardin. Whilst Nyro had handed over production reins, she was still in control of the project and co arranged her compositions. The album is the closing part of a trilogy that also comprises 1968's Eli and the Thirteenth Confession and 1969's New York Tendaberry. Musically, the album is a bridge between the two, balancing the lighter and more joyful tones of Eli with the dark, sensual, and piano dominated Tendaberry. The presence of The Muscle Shoals Rhythm Section on side one lends the album a more easygoing, rock inspired sound, but this is countered by Nyro's evocative lyrics and moody piano delivery. Nyro had by this time built up a strong reputation as a songwriter, and the album features star turns from Duane Allman, who adds a guitar solo to the driving "Beads of Sweat," and Alice Coltrane, who adds harp to side two. The album, buoyed by Nyro's popularity as a songwriter, became her second commercially successful album in succession, peaking at #51 on the Billboard 200, known as the Pop Albums chart. The album is also responsible for spawning Nyro's sole chart hit single, with a cover of Gerry Goffin and Carole King's "Up on the Roof," which peaked at #92 on the Pop Singles chart, now known as the Billboard Hot 100.