Как убить свою жену

Введение

«Как убить свою жену» – американский чёрный комедийный фильм 1965 года, выпущенный компанией United Artists, спродюсированный Джорджем Аксельродом и снятый Ричардом Куайном в главных ролях с Джеком Леммоном и Вирной Лизи. Куайн также снял Леммона в фильмах «Моя сестра Эйлин», «Это случилось с Джейн», «Операция "Безумный мяч"», «Невеста-соблазнительница» и «Колдовское зелье». Иллюстрации в стиле комиксов в фильме были выполнены Мэлом Кифером, автором газетных комиксов, таких как «Перри Мейсон», «Мак Дивот» и «Рик О’Шей». Художник комиксов Алекс Тот создал короткий рекламный комикс в стиле Кифера, который публиковался в The Hollywood Reporter и нескольких газетах в течение десяти дней перед выходом фильма на экраны.

Сюжет

Стэнли Форд - успешный газетный карикатурист. Он наслаждается холостяцким временем в своем нью-йоркском городском доме, со своим верным и внимательным слугой, Чарльзом Фирбанком. Широко распространенный комикс Стэнли, Баш Бранниган, является триллером о секретных агентах, и Стэнли настаивает на том, что Бранниган не будет показан, делая что-либо, что сам Стэнли на самом деле не сделал, что он гарантирует, проводя сюжетные линии, играя Браннигана, в то время как Чарльз делает фотографии, которые Стэнли использует в качестве визуальных ссылок при рисовании комикса. Участвуя в мальчишниках своего друга Тоби Роулинса, Стэнли опьянеет и каким-то образом женится на красивой итальянке, которая появляется из торта, а также пьяный судья, который проводит импровизированную свадьбу. На следующее утро Стэнли просыпается и, даже когда он смотрит на свою обнаженную жену, лежащую на кровати, горько сожалеет об этом. Отказываясь работать на супружеские пары, Чарльз вспыхивает, чтобы начать собирать вещи. Попытка Стенли обсудить ситуацию с его новой женой не удается, когда выясняется, что она не говорит по-английски. Его адвокат, Гарольд Лэмпсон, советует ему, что развод невозможен без юридического обоснования. Новая невеста Стэнли веселая, ласковая, сексуальная и умеющая готовить, несмотря на то, что говорит только по-итальянски. Чтобы выучить английский, она проводит время с манипулятивной женой Гарольда, Эдной, которая свободно говорит на итальянском, но она также учится манипулировать Эдной. Чарльз уходит в отставку, и находит новую работу у брошенных Роулинсов. Теперь ванная комната Стенли заполнена косметикой и бельем, а его жена не дает ему спать по ночам, потому что постоянно смотрит телевизор, что, по ее словам, помогает ей лучше говорить по-английски. У неё есть маленькая собачка, которая лает, её итальянская кухня заставляет её собаку набирать вес, и она объявляет, что её мать приедет из Рима, чтобы жить с ними. Работая дома, Стэнли все больше раздражается постоянным присутствием жены, и он меняет свою газетную полосу Бэша Браннигана с подвигов дерзкого секретного агента на домашнюю домашнюю комедию, The Brannigans, но она остается очень популярной. В попытке сохранить конфиденциальность, Стэнли созывает собрание своих коллег в своем мужском клубе здоровья. Когда Эдна узнает о встрече, она звонит миссис Форд и вызывает ее подозрения о деятельности Стэнли. Миссис Форд пробирается в клуб, чтобы противостоять мужу, в результате чего Стэнли отстраняют за нарушение политики "нет женщин". Стэнли придумывает заговор в своих комиксах, чтобы Бранниган убил свою жену, упоив ее и избавившись от ее тела в бетоне на строительной площадке рядом с его домом, чтобы Бранниган мог возобновить свою карьеру в качестве секретного агента. Как обычно, он воплощает события в реальном времени, прежде чем рисовать полоску, накачивая свою жену наркотиками во время коктейльной вечеринки, но используя манекен универмага, чтобы сыграть ее похороны в бетоне из смесителя. На следующее утро, когда Стэнли спит, миссис Форд видит готовый комикс, описывающий план убийства Стэнли. Она уходит с разбитым сердцем, взяв с собой только свою собаку. После публикации комикса в газетах, а миссис Форд исчезла без объяснения причин, Стэнли арестован и обвинен в убийстве, а его комиксы использовались в качестве доказательств обвинения на суде. Столкнувшись с возможным осуждением, Стэнли берет на себя защиту и заявляет о оправданном убийстве, обращаясь к разочарованиям жюри, состоящим из мужчин, в отношении их собственных жен и браков. Он был единогласно оправдан, и люди в зале суда взволнованно аплодировали и вынесли Стенли на плечах. Вместе с радостным Чарльзом Стэнли возвращается домой и видит следы того, что его жена вернулась и находится в их спальне. Чарльз напоминает ему, что убийство ее сейчас не будет иметь никаких юридических последствий, поскольку Стэнли был оправдан в убийстве и его повторное судебное разбирательство будет представлять собой двойную опасность. Однако, когда он входит в их спальню, он находит ее голой под одеялом, и она тихо приглашает его присоединиться к ней, что он и делает. Чарльз входит в то, что раньше было его спальней, и находит мать миссис Форд, которая прибыла со своей дочерью и распаковывает вещи. Как и у Чарльза, у нее есть заметный промежуток между зубами, и между ними мгновенная химия. Карлос пробивает четвертую стену и ...

Stanley Ford is a successful newspaper cartoonist. He enjoys his bachelorhood in his New York City townhouse, with his loyal and attentive valet, Charles Firbank. Stanley's widely syndicated comic strip, Bash Brannigan, is a secret agent thriller, and Stanley insists Brannigan will not be shown doing anything which Stanley himself has not actually done, which he ensures by enacting storylines, playing Brannigan, while Charles takes photographs which Stanley uses as visual references when drawing the comic strip. While attending a bachelor party for his friend Tobey Rawlins, Stanley becomes intoxicated and somehow ends up marrying the beautiful Italian woman who appears out of a cake, with an equally drunk judge performing the impromptu wedding. The following morning, Stanley wakes up and, even as he gazes at his naked wife sprawled on the bed, bitterly regrets it. Refusing to work for married couples, Charles storms off to start packing. Stanley's attempt to discuss the situation with his new wife backfires when it emerges that she does not speak English. His lawyer, Harold Lampson, advises him that a divorce is not possible without legal justification. Stanley's new bride is cheerful, affectionate, sexy and a skilled cook, despite only speaking Italian. To learn English, she spends time with Harold's manipulative, hen pecking wife Edna, who speaks fluent Italian, but she also learns Edna's manipulative ways. Charles resigns, taking a new job with the jilted Rawlins. Stanley now finds his bathroom filled with beauty products and lingerie, and he is kept awake at night by his wife constantly watching television, which she says helps with her English. She keeps a yapping little dog, her Italian cooking causes his weight to increase, and she announces that her mother will be coming from Rome to live with them. Working at home, Stanley becomes increasingly irritated by the constant presence of his wife, and he changes his Bash Brannigan newspaper strip from the exploits of a daring secret agent to a domestic household comedy, The Brannigans, but it remains wildly popular. In a bid for some privacy, Stanley calls a meeting of his associates at his all male health club. When Edna learns of the meeting, she telephones Mrs. Ford and arouses her suspicions about Stanley's activities. Mrs. Ford sneaks into the club to confront her husband, resulting in Stanley being banned for violating its "no women" policy. Stanley concocts a plot in his comic strip for Brannigan to kill his wife by drugging her and disposing of her body in concrete on the construction site next to his townhouse, so that Brannigan can resume his career as a secret agent. As usual, he enacts the events live before drawing the strip, drugging his wife during a cocktail party, but using a department store mannequin to play out her burial in the concrete from the mixer. The next morning, while Stanley is sleeping, Mrs. Ford sees the finished comic strip describing Stanley's murder plan. Heartbroken, she leaves, taking only her dog. After publication of the comic strip in the newspapers, and with Mrs. Ford having disappeared without explanation, Stanley is arrested and charged with murder, with his comic strips used as prosecution evidence at the trial. Facing a possible conviction, Stanley takes up his own defense and pleads justifiable homicide, appealing to the all male jury's frustrations regarding their own wives and marriages. He is acquitted unanimously, and the men in the courtroom applaud wildly and carry Stanley out on their shoulders. Accompanied by a joyful Charles, Stanley goes home and sees traces that his wife has returned and is in their bedroom. Charles reminds him that killing her now would not have any legal consequences, since Stanley has been acquitted of her murder and trying him again would constitute double jeopardy. However, when he enters their bedroom, he finds her naked under the covers, and she silently invites him to join her, which he does. Charles enters what used to be his bedroom and finds Mrs. Ford's mother, who has arrived with her daughter and is unpacking. Like Charles, she has a prominent tooth gap, and there is instant chemistry between them. Breaking the fourth wall, Charles closes the door.

Награды

Джек Леммон получил премию «Золотой лавр» за лучшую мужскую роль в комедийном фильме на церемонии вручения премии «Лавр». Клэр Тревор была номинирована на премию «Золотой лавр» за лучшую женскую роль второго плана. Джек Леммон также был номинирован на премию BAFTA как лучший иностранный актер.

Саундтрек

Музыку сочинил Нил Хефти.

Прием

Фильм имеет рейтинг 64% на Rotten Tomatoes, основанный на 14 рецензиях, со средним баллом 6,2 из десяти. Variety отметил: “Изящества и желания недостаточно, чтобы компенсировать тот факт, что сценарий Аксельрода не раскрывает в полной мере потенциал своих комичных ситуаций”. Босли Кроутер из The New York Times писал: “Я никогда не видел фильма – серьезного, комедийного или любого другого – который бы настолько откровенно, намеренно и грубо принижал и высмеивал жен” и “это смешно, пока вы готовы принять эту едкую шутку, а это зависит от вашей терпимости к мелочам и, возможно, от того, мужчина вы или женщина”.

Культурные отсылки

Фильм упоминается в сериале "Фолти Тауэрс" в эпизоде "Свадебная вечеринка". Базил Фоулти говорит: "Да, очень хорошо, я смотрел его шесть раз". В итальянской версии фильма и жена Стэнли, и его тёща – гречанки.