Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уинстон-Хиллз — пригород Сиднея, расположенный в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Уинстон-Хиллз находится в 28 километрах к западу от центрального делового района Сиднея, на территории местных органов власти города Параматты и округа Хиллз. Уинстон-Хиллз входит в состав региона Хиллз в Большом Западном Сиднее.
Winston Hills is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Winston Hills is located 28 kilometres west of the Sydney central business district in the local government areas of the City of Parramatta and The Hills Shire. Winston Hills is part of the Hills District region of Greater Western Sydney.
Население
В переписи 2021 года в Уинстоне-Хиллз проживало 12 123 человека. 68,7% населения родились в Австралии. Наиболее часто указываемыми странами рождения были Китай (3,6%), Индия (3,6%), Англия (2,7%), Ливан (1,4%) и Южная Корея (1,3%). 69,8% населения дома говорили только на английском языке. Среди других языков, используемых дома, – китайский (мандаринский) (4,0%), арабский (3,9%), кантонский (2,6%), корейский (1,8%) и хинди (1,6%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религиозной принадлежности были католицизм (33,9%), отсутствие религии (25,5%) и англиканство (12,7%).
In the 2021 Census, there were 12,123 people in Winston Hills. 68.7% of people were born in Australia. The most common countries of birth were China 3.6%, India 3.6%, England 2.7%, Lebanon 1.4%, and South Korea 1.3%. 69.8% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 4.0%, Arabic 3.9%, Cantonese 2.6%, Korean 1.8%, and Hindi 1.6%. The most common responses for religion were Catholic 33.9%, No Religion 25.5% and Anglican 12.7%.
Торговая зона
Торговый центр Winston Hills Mall включает в себя дисконтный универмаг Big W, супермаркеты Woolworths, Coles и Aldi, более 75 специализированных магазинов и фуд-корт. Паб и ресторан "The Winston" расположен рядом с торговым центром. Дальше на восток по Caroline Chisholm Drive находится небольшой торговый центр, известный как Chisholm Centre. На южном склоне холма расположен небольшой торговый центр Lomond Centre, а примерно в 500 метрах к западу от него – еще один ряд магазинов, известный как магазины Rebecca Parade. Также на Lanhams Road есть винный магазин Chambers Cellars.
Winston Hills Mall is a shopping centre that features a Big W discount department store, Woolworths supermarket, Coles supermarket, Aldi supermarket, over 75 specialty shops and a food court. "The Winston" is a pub and restaurant located next to the shopping mall. Further east along Caroline Chisholm Drive is a small shopping centre known as the Chisholm Centre. On the southern side of the hill is a small shopping centre called the Lomond Centre and approximately 500 metres west of it is another row of shops, named Rebecca Parade shops. There is also a Chambers Cellars liquor store on Lanhams Road.
Спорт и отдых
В Уинстон Хиллз есть организации девушек-гидов, скаутов, клубы по регби-лиге, бейсболу, футболу и нетболлу. Футбольный клуб (The Bears) – один из крупнейших в пригородах Сиднея. Также там есть известный клуб регби-лиги под названием Winston Hills Tigers. В 1983 году был основан бейсбольный клуб Winston Hills Warriors после отделения от клуба Baulkham Hills. WHBC начал проводить игры в парке Col Sutton, недалеко от средней школы Model Farms High School. Winston Hills является одним из лучших клубов в высшей лиге А по бейсболу в Сиднее. В 2010 году девушки-гиды из Winston Hills присоединились к всемирным торжествам по случаю столетия движения гидов во время общенационально признанного «Года девушки-гида». Скауты Winston Hills также отметили 40-летие своего района.
Winston Hills has Girl Guides, Scouts, rugby league, baseball, football and netballclubs. The football club (The Bears) is one of the largest in suburban Sydney. They also have a well known Rugby League club known as Winston Hills Tigers. In 1983, Winston Hills Warriors Baseball Club was established after breaking away from Baulkham Hills. WHBC started playing at Col Sutton Park, just down the road from Model Farms High School. Winston Hills is one of the best clubs in senior A grade baseball in Sydney. In 2010, the Winston Hills Girl Guides joined worldwide celebrations for the centenary (100th birthday) of the Guiding movement during the nationally acclaimed 'Year of the Girl Guide'. The Winston Hills Scouts also mark the 40th anniversary for their district.