Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1899–1987)
American actress (1899–1987)
Элис Фрэнсис Таффе (24 июля 1899 – 22 декабря 1987), известная как Элис Терри, была американской киноактрисой и режиссёром. Она начала свою карьеру в эпоху немого кино, снявшись в тридцати девяти фильмах между 1916 и 1933 годами. Несмотря на то, что визитной карточкой Терри были светлые волосы, она на самом деле была брюнеткой и впервые надела светлый парик в фильме «Hearts Are Trumps» (1920), чтобы отличаться от другой актрисы, Франселии Биллингтон. Терри сыграла несколько различных ролей в антивоенном фильме 1916 года «Цивилизация», режиссёрами которого были Томас Х. Инс и Реджинальд Баркер. Алиса снова использовала блондинский парик в своей самой знаменитой роли – «Маргариты» в фильме «Четыре всадника Апокалипсиса» (1921) и сохранила его для всех последующих ролей. В 1925 году её муж, Рекс Инграм, стал сорежиссёром фильма «Бен-Гур», часть которого снималась в Италии. Они решили переехать на Французскую Ривьеру, где основали небольшую студию в Ницце и сняли несколько фильмов на натуре в Северной Африке, Испании и Италии для MGM и других компаний. В 1933 году Терри последний раз появилась на экране в фильме «Баруд», который она также сняла совместно с мужем.
Alice Frances Taaffe (July 24, 1899 – December 22, 1987), known professionally as Alice Terry, was an American film actress and director. She began her career during the silent film era, appearing in thirty nine films between 1916 and 1933. While Terry's trademark look was her blonde hair, she was actually a brunette, and put on her first blonde wig in Hearts Are Trumps (1920) to look different from Francelia Billington, the other actress in the film. Terry played several different characters in the 1916 anti war film Civilization, co directed by Thomas H. Ince and Reginald Barker. Alice wore the blonde wig again in her most acclaimed role as "Marguerite" in film The Four Horsemen of the Apocalypse (1921), and kept the wig for any future roles. In 1925 her husband Rex Ingram co directed Ben Hur, filming parts of it in Italy. The two decided to move to the French Riviera, where they set up a small studio in Nice and made several films on location in North Africa, Spain, and Italy for MGM and others. In 1933, Terry made her last film appearance in Baroud, which she also co directed with her husband.
Ранние годы
Терри родилась как Алиса Фрэнсис Тааффе в Винсенне, штат Индиана, 24 июля 1899 года. В начале 1910-х годов она с семьей переехала в южную Калифорнию.
Terry was born Alice Frances Taaffe in Vincennes, Indiana, on July 24, 1899. In the early 1910s she and her family moved to southern California.
Карьера
Терри дебютировала в кино в 1916 году в фильме «Не моя сестра» вместе с Бесси Баррискал и Уильямом Десмондом Тейлором. Терри начала сниматься в кино в качестве массовки в подростковом возрасте, работая на студии Томаса Инса. Два года она работала в монтажных цехах компании Famous Players Lasky. Эта работа пригодилась ей позже, когда она работала со своим мужем. Терри была замужем за Рексом Инграмом, известным режиссёром. Одной из главных проблем в её карьере было то, что она была ведущей актрисой в фильмах, снятых её мужем. Роли в фильмах, режиссёром которых был её муж, делали её пассивной и незаметной. Инграм также приглашал звёздных актёров, которые затмевали её в таких фильмах, как «Побеждающая сила» (1921), «Заключённый Зенды» (1922) и других. Когда Терри и Инграм вернулись в Соединённые Штаты, у них возникли проблемы с их приёмным сыном Кадой Абдель Кадером. Он «начал общаться с легкомысленными женщинами и гонщиками по всей долине Сан-Фернандо». Терри и Инграм отправили его обратно в Марокко «закончить учёбу». Када Абд эль Кадер так и не вернулся к учёбе, но позже стал гидом для туристов в Марокко и Алжире. Эль Кадер всегда рассказывал туристам, что он был приёмным сыном Инграма и Терри. Терри и Инграм ушли на пенсию в 1930-х годах и занялись живописью. Когда Инграм умер в 1950 году, Терри пригласила на его похороны четырёх его любовниц. За вклад в киноиндустрию у Алисы Терри есть звезда на Голливудской аллее славы по адресу 6626 Голливудский бульвар.
Terry made her film debut in 1916 in Not My Sister, opposite Bessie Barriscale and William Desmond Taylor. Terry started in films as an extra during her mid teens, working at Thomas Ince Studio. For two years she worked in cutting rooms at Famous Players Lasky. This work helped her later when she worked with her husband. Terry was married to Rex Ingram, a prominent director. One of her biggest problems in her career was being the leading lady in movies directed by her husband. Her roles in films directed by her husband left her passive and unmemorable. Ingram also hired male stars who further outshone her in The Conquering Power (1921), The Prisoner of Zenda (1922) and other films. Once Terry and Ingram moved back to the United States they started having problems with their adopted son, Kada Abd el Kader. He "began associating with fast women and fast cars throughout the San Fernando Valley." Terry and Ingram sent him back to Morocco "to finish school." Kada Abd el Kader never went back to school, but he later became a tourist guide in Morocco and Algiers. El Kader would always tell tourists that he was the adopted son of Ingram and Terry. Terry and Ingram retired in the 1930s and took up painting. When Ingram died in 1950, Terry invited four of his mistresses to his funeral. For her contribution to the motion picture industry, Alice Terry has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6626 Hollywood Boulevard.