Введение

Фиктивный персонаж из сериала "Коронационная улица" Одри Робертс (также известная как Поттер) - вымышленный персонаж из сериала "Коронационная улица" на ITV, в котором её играет актриса Сью Николлс. Одри впервые появилась 16 апреля 1979 года и появлялась на регулярной основе в течение трех лет до апреля 1982 года. Она вернулась более чем через два года в июле 1984 года, прежде чем стать постоянным персонажем с 1985 года.

Сюжетные линии

Одри Поттер впервые появилась на вечеринке по случаю 21-летия дочери Гейл Поттер (Хелен Уорт). Она знакомится с женихом Гейл, Брайаном Тилсли (Кристофер Квинтен), и испытывает к нему симпатию. Гейл не очень рада видеть свою мать, хотя Элси Таннер (Пэт Феникс) ей нравится. В декабре 1980 года Одри становится бабушкой, когда Гейл рожает сына Брайана, Ника Тилсли (Уоррен Джексон). Она продолжает навещать семью и окончательно переезжает на улицу в 1985 году. Как мать-одиночка, Одри не считается подходящей партией для вдовца, местного советника Альфа Робертса (Брайан Мосли). С Альфом она обретает уважение и стабильную жизнь, поскольку не проявляет особого интереса к своей дочери. 23 декабря 1985 года она выходит замуж за Альфа, а затем наслаждается социальным статусом мэра и считает себя выше других жителей. Одри пытается возродить карьеру парикмахера и убеждает Альфа купить салон у Фионы Миддлтон (Анжела Гриффин). С годами Одри смягчается, превращаясь из светской львицы в более сочувствующего человека. Несколько лет спустя становится известно о ее другом ребенке, Стивене Риде (Тодд Бойс), которого она оставила в 16 лет. Она тяжело переживает внезапную смерть Альфа в 1999 году, но с головой уходит в работу и сама баллотируется в совет, сохраняя свое место до 2001 года. В 2000 году Одри становится прабабушкой, когда ее 13-летняя внучка Сара Платт (Тина О'Брайен) рожает Бетани. Одри сначала злится на Сару и отчитывает ее, но позже извиняется и оказывает поддержку. В июне 2001 года Одри опустошена смертью своей лучшей подруги, Альмы Холливелл (Аманда Барри), от рака шейки матки. Одри чуть не становится жертвой своего зятя, серийного убийцы Ричарда Хиллмана (Брайан Капрон), когда он узнает, что она унаследовала значительную сумму денег от Альфа. В конце 2002 года зрители видят, как он тонко заставляет Одри бояться развития старческой деменции, намеренно открывая запертые ею двери, развешивая не помнящуюся ей стирку, включая свет и отдавая платье в химчистку. Наконец, он пытается убить ее в пожаре, замаскировав это под результат ее деменции, вытащив батарейку из пожарной сигнализации. Однако Стив Макдональд (Саймон Грегсон) спасает ее. После того, как в январе 2003 года была убита сотрудница и подруга Одри, Максин Пикок (Трейси Шоу), Одри подозревает Ричарда и уговаривает Гейл уйти от него, опасаясь за себя и детей, Сару (Тина О'Брайен) и Дэвида (Джек П. Шепард), но Гейл не слушает. Одри бросает вызов Ричарду на похоронах Максин, обвиняя его в убийстве, к большому возмущению присутствующих, но Кен Барлоу (Уильям Роуч) верит ей, подозревая, что главный подозреваемый Эйден Кричли (Дин Эштон) невиновен. Арчи и Норрис Коул (Малькольм Хебден) также подозревают нечестность Ричарда в отношениях с его пожилыми клиентами. В марте 2003 года Гейл узнает правду, а Ричард пытается убить себя, Гейл и ее детей, направив машину в канал. Гейл и ее дети спасены, но Ричард тонет. После этого Одри и Гейл мирятся. В октябре 2006 года Одри разговаривает со своим близким другом Фредом Эллиотом (Джон Савидент) непосредственно перед его свадьбой с Бев Унвин (Сьюзи Блейк) и говорит ему, что хотела бы выйти за него замуж. Это расстраивает Фреда и вызывает у него сомнения, но он решает продолжить. Одри говорит Эшли Пикоку (Стивен Арнольд), что не будет на свадьбе, поэтому Фред одалживает машину Бев, чтобы навестить ее. После откровенного разговора Фред падает в обморок и умирает. Одри, в сопровождении полиции, сообщает Эшли и его жене Клэр (Джулия Хоуорт). Позже в том же году Одри подружилась с Биллом Вебстером (Питер Армитаж). Однако в Рождество 2006 года жена Билла, Морин (Шерри Хьюсон), приезжает и узнает об измене Билла с Одри. Билл и Морин возвращаются в Германию, но он оставляет Морин и переезжает к Одри, решив попытаться наладить их отношения. Дэвид также переезжает, после того как Гейл выгоняет его. Стивен навещает и предлагает Дэвиду работу в Италии, но передумывает, когда Одри находит наркотики в его ящике в салоне. Сара, ее дочь Бетани (Эми и Эмили Уолтон) и Джейсон Гримшоу (Райан Томас) отправляются вместо них, но, узнав, что Сара подбросила наркотики, Джейсон отказывается ехать, поэтому Сара и Бетани едут одни. В конце концов, Одри начинает раздражаться на Дэвида, особенно после того, как узнает, что он толкнул Гейл с лестницы во время ссоры, и потрясена, когда Гейл отказывается предъявлять обвинения, и ее отношения с Дэвидом остаются натянутыми. В 2008 году Одри связывается с Тедом Пейджем (Майкл Берн), отцом Гейл. Он не знает о своей дочери, поэтому Одри встречается с ним и сообщает, что у него есть семья. Он удивлен, но у него есть свой сюрприз – он гей. В августе Одри возвращается из алкогольного круиза во Франции с Биллом, Дженис Баттерсби (Вики Энтвистл) и Роджером Стайлсом (Эндрю Данн). Одри не получила удовольствия от поездки, чувствуя, что Билл ее игнорировал. Билл выпил, поэтому Одри ведет машину. За рулем Одри и Дженис начинают спорить, и Дженис обвиняет ее в охоте за состоянием и отсутствии заботы об Альфе или Фреде. Одри в ярости, особенно когда Билл не защищает ее. Ссора приводит к тому, что Одри разбивает машину и травмирует руку. Разочаровавшись в Билле, она расстается с ним и просит его съехать. Одри случайно сталкивается со старой подругой, Клаудией Колби (Рула Ленска), на мероприятии и знакомится с ее спутником, Льюисом Арчером (Найджэл Хаверс). Клаудия позже рассказывает Одри, что Льюис – эскорт, и ей следует позвонить ему. Одри, очарованная Льюисом, связывается с ним и начинает встречаться с ним время от времени. В апреле 2010 года Одри не рада видеть Льюиса с Ритой Салливан (Барбара Нокс), что приводит к ожесточенному спору между двумя женщинами из-за Льюиса. Позже в том же месяце Одри обнаруживает адресную книгу Льюиса с данными обо всех его клиентах. Она глубоко ранена, увидев, что она не более чем платящая клиентка, но когда он заверяет ее, что тоже влюбился в нее, она отвечает на его поцелуй, и они становятся парой. Приближаясь к 70-летию, Одри задумывается о выходе на пенсию, поскольку хочет устроиться с Льюисом. На своей вечеринке в The Rovers она ссорится с Гейл, когда узнает, что Льюис был эскортом. Раздраженная вмешательством Гейл, Риты и Клаудии, Одри объявляет, что нашла счастье с Льюисом. Одри затем решает купить греческую гостиницу с Льюисом и эмигрировать, к удивлению своей семьи и друзей. Однако вскоре выясняется, что Льюис – мошенник, укравший 4000 фунтов стерлингов у букмекеров. В день их отъезда обман Льюиса раскрывается после того, как его поймали целующимся с Дейрдрой Барлоу (Энн Киркбрайд) и подкладывающим фальшивые ставки в кассу на видеозаписи с камер наблюдения. Льюис бежит из страны с деньгами, оставляя Одри униженной и с разбитым сердцем. Одри потрясена, узнав, что парень Клаудии, Марк Селби (Эндрю Холл), – трансвестит, когда она забирает его из полицейского участка после нападения. Марк умоляет ее не рассказывать Клаудии, и Одри соглашается. Однако Клаудия ошибочно полагает, что у Одри и Марка роман, что приводит к тому, что Марк рассказывает Клаудии о своем трансвестизме. На приеме у врача Одри узнает, что у нее и Гейл высокое кровяное давление, вызванное чрезмерным употреблением алкоголя, и они решают сократить его и больше заниматься спортом. Во время тренировки в сельской местности они с ужасом сталкиваются с Льюисом в деревенском пабе. Он убегает, когда видит их, и они сообщают о Льюисе в полицию. Льюис позже приходит в салон Одри и говорит ей, что не хотел причинить ей боль. Он просит Одри отвезти его в полицейский участок, чтобы доказать, как сильно он сожалеет. В попытке завоевать ее расположение Льюис посылает ей цветы, и Одри идет к его адресу и обнаруживает, что он живет в комнате. Гейл не одобряет, когда ее внук Ник (теперь Бен Прайс) дает Льюису работу официантом, но Одри защищает Льюиса, и он позже покупает ей…

Кастинг

Персонаж Одри Поттер был создан как мать известной героини Гейл Поттер (Хелен Уорт). После появления в качестве случайного персонажа в течение нескольких лет, она стала постоянным членом основного состава актеров в 1985 году. Актриса Сью Николз прослушивалась на роль Одри Поттер и получила роль. В 2010 году Николз сказала, что ей трудно поверить, что она была с Coronation Street более 30 лет. Она сказала: "Это лучшая работа, особенно в наше время, когда работы вообще нет. Все хотят быть в ней, так что, должно быть, что-то в этом есть! Мне так повезло, и если я вспомню все эти годы, все люди были милыми, а истории были горячими. Быть с Амандой Барри было прекрасно, и конечно Брайан Мосли, который, к сожалению, умер, и это благодаря Брайану или кому-то еще, если бы они не выдали Одри замуж за Альфа, который знает, что я могла бы быть просто еще одной шлюхой с сердцем, проходящим мимо". Одри впервые встречает персонажа Хейверса, Льюиса Арчера, когда она посещает бал с Норрисом Коулом (Малькольм Хебден). Хэйверс прокомментировал: "Я не мог устоять перед идеей сделать "Коронационную улицу". Мне нравилась идея быть новым мужчиной Одри. Я большой фанат Кори. Я начал в Корри месяц назад и буду там до июля. Я понимаю, что у моего персонажа есть темная сторона, но я пока не знаю, что это такое". Кейт Уайт из Inside Soap написала, что Одри трудно сопротивляться Льюису, особенно после того, как он извинился за свои предыдущие действия. Николз сказал, что Одри может ошибаться, и добавил: "Вы постоянно читаете в газетах такие вещи, женщины определенного возраста очарованы этими мужчинами. Я бы попросил ее подумать о том, что она делает". Однако, они должны прибегнуть к хитроумным мерам, чтобы проводить время вместе, чтобы не расстраивать семью Одри. Деньги Одри заложены в салоне, поэтому она просит Дэвида подписать их обратно, чтобы она могла оплатить отпуск. Однако Дэвид отказывается вернуть салон, так как думает, что Льюис может планировать очередное мошенничество. Николз и сценаристы работали в тесном сотрудничестве с Британским фондом сердца, чтобы помочь изобразить сцены как можно реалистичнее. На премии British Soap Awards 2003 года Сью Николз получила гонги за "Лучшее драматическое представление" и "Герой года" за роль в очень успешной сюжетной линии Ричарда Хиллмана, которая проходила в 2002-2003 годах. В 2019 году Сью Николз получила награду за выдающиеся достижения на церемонии вручения премии British Soap Awards. В 2024 году Хлоя Тиммс из Inside Soap написала, что Одри является "настоящим казначеем", когда она является другом.

В популярной культуре

Импрессионистка Франсин Льюис изобразила Одри Робертс в седьмом сезоне шоу Britain's Got Talent.

Шум Одри Робертс

В последние годы некоторое внимание было уделено "звуку Одри Робертс", после того как вирусное видео, созданное Мартином Хеттом, собрало множество моментов, когда Одри заканчивала вопрос произнесением слышимого "Хмм?". Этот звук затем был наложен на песню "I Don't Like It, I Love It" Фло Риды и Робина Тикка, и несколько раз прозвучал на Radio 1 в эфире Ника Гримшоу.