Введение
Билл Тарми (англ. Bill Tarmey; при рождении Уильям Пиддингтон; 4 апреля 1941 – 9 ноября 2012) – английский актер и певец, наиболее известный по роли Джека Дакворта в мыльной опере "Коронационная улица". Впервые он появился в этой роли в ноябре 1979 года и играл её непрерывно с 1981 по 2010 год.
Bill Tarmey (born William Piddington; 4 April 1941 – 9 November 2012) was an English actor and singer, best known for playing Jack Duckworth in the soap opera Coronation Street. First appearing in the role in November 1979, he played it continually from 1981 to 2010.
Ранние годы и образование
Тарми родился в Ардвике, Манчестер, Ланкашир. Вскоре после рождения он переехал с семьей в Брэдфорд, Манчестер, где и получил образование. После смерти отца, Уильяма, в 1944 году, его мать, Лилиан, вышла замуж за Роберта Клеворта. Тарми учился в Брэдфордской мемориальной школе и школе на Куинс-стрит (которая впоследствии стала средней современной школой Филипс-Парк). После окончания школы он стал подмастерьем у своего отчима, который работал асфальтоукладчиком. Он также несколько лет проработал в строительной индустрии.
Карьера
В 1968 году Тарми оставил работу в строительстве, чтобы стать певцом и артистом ночных клубов. Чтобы пополнить свой доход, он подрабатывал массовкой в таких шоу, как "Коронационная улица" и других. Несмотря на серьезный сердечный приступ в 1976 году и инсульт в 1977 году, ему в итоге предложили роль Джека Дакворта, персонажа, который стал легендой британских мыльных опер. В январе 1987 года он перенес операцию аортокоронарного шунтирования в пять сосудов, а в июне 2002 года, после второго сердечного приступа, ему был имплантирован кардиостимулятор, что было использовано в качестве сюжетной линии в "Коронационной улице" для объяснения его отсутствия. У него также развилась апноэ во сне, вызывающая остановки дыхания во время сна. Тарми был членом массовки в телевизионной адаптации "Короля Лира" (1983) от Granada Television, где Лоуренс Оливье сыграл главную роль. Он также участвовал в шоу "Бланкети Бланк" с Лили Савидж.
Выезд с улицы Коронации
В апреле 2006 года, когда ему исполнилось 65 лет, Тармей объявил о своих размышлениях об уходе на пенсию, что вызвало волну протестных писем от поклонников. В 2009 году он хотел покинуть свою роль в сериале "Коронационная улица" из-за множества проблем со здоровьем, включая серьезные проблемы с дыханием. Однако продюсеры сериала уговорили его остаться до 50-летнего юбилея, который отмечался в декабре следующего года. О его уходе было объявлено 9 апреля 2010 года. Комментируя это решение, он сказал: "Я прожил 30 невероятных лет, играя Джека. Благодаря этой роли я обрёл замечательных друзей и объездил весь мир. Мне будет очень жаль с ним прощаться". Уход Тармея был ускорен и его последним эпизодом стал выпуск от 8 ноября 2010 года из-за ухудшения состояния здоровья; в этом эпизоде Джек умер во сне в кресле, что напоминало смерть Веры (хотя у Джека была сюжетная линия, связанная с болезнью). Тармей был вторым по продолжительности работы мужским актером в сериале. В мартовском интервью 2011 года Найджелу Пиваро Тармей рассказал, что ему также пришлось покинуть сериал из-за того, что у его сына Карла в 2009 году диагностировали опухоль головного мозга.
Личная жизнь
В 1955 году он встретил свою будущую жену Али в местном молодежном клубе. Пара поженилась в 1962 году и у них родилось двое детей: Карл (1966–2019) и Сара (родившаяся в 1970 году). Тарми долгие годы страдал от проблем со здоровьем, перенеся тяжелый сердечный приступ в 35 лет и инсульт в 36 лет. Ему дважды делали операцию по шунтированию сердца – в 1987 году и снова в 2002 году (после очередного сердечного приступа). Он и его жена Али жили в Эштоне-андер-Лайне. Он также страдал от синдрома апноэ во сне из-за проблем с дыханием. Несмотря на множество проблем со здоровьем, Тарми не мог бросить курить. В мае 2011 года Тарми сообщил о необходимости еще одной операции на сердце.
Смерть
Представитель телесериала "Улица Коронации" подтвердил, что Тармей скончался на Тенерифе от сердечного приступа утром 9 ноября 2012 года в возрасте 71 года.
Музыкальная карьера
Тарми был талантливым певцом и выпустил несколько альбомов. Четыре его альбома – A Gift of Love (1993), Time for Love (1994), After Hours (1996) и In My Life (2001) – вошли в британский чарт альбомов, а также три его сингла попали в британский чарт синглов. Его самым большим хитом стала кавер-версия песни Барри Манилоу "One Voice", которую Тарми записал вместе со школьным хором Сент-Винифред и продюсерами Stock & Waterman (из знаменитой продюсерской команды Stock Aitken Waterman 1980-х годов). Этот сингл достиг 16-й позиции в британском чарте синглов на лейбле Arista от BMG, после чего Тарми заключил контракт с EMI для записи новой музыки. В 1995 году, в ознаменование 35-летия программы, был выпущен CD под названием The Coronation Street Album, содержащий кавер-версии современных песен и классических композиций в исполнении действующих актеров. Тарми выступил в качестве одного из бэк-вокалистов Билла Уоддингтона в версии "The Coronation Street Single" песни "Always Look on the Bright Side of Life" группы Monty Python. Этот сингл стал хитом, заняв 35-е место в декабре. Автобиография Тарми, "Джек Дакворт и я: Моя жизнь на улице и другие приключения", была опубликована в 2010 году.