Введение

Вымышленный персонаж из сериала "Коронационная улица"

Салли Меткалф (также Седдон и Вебстер) — вымышленный персонаж британской мыльной оперы "Коронационная улица" на ITV, которого играет Салли Дайневор. Персонаж впервые появился на экране в эпизоде, вышедшем в эфир 27 января 1986 года, когда Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл) проехал мимо неё на фургоне и случайно обрызгал её водой, пока она ждала автобус. Заметные сюжетные линии включали её сложные отношения и брак с Кевином, пережитое домашнее насилие от Грега Келли (Стивен Биллингтон), а также её стремление стать опорой общества и одновременно раздражать Дженис Баттерсби (Викки Энтуистл). В ходе работы над сериалом она также пыталась произвести впечатление на своих начальников — Бет Линч (Джули Гудйер), Альфа Робертса (Брайан Мосли), Майка Болдуина (Джонни Бриггс), Пола Коннора (Шон Галлахер) и Карлу Коннор (Алисон Кинг) — и добиться повышения. В 2009 году у Салли диагностировали рак молочной железы; во время работы над этой сюжетной линией сама Дайневор узнала о своей болезни и заявила, что эта сюжетная линия, возможно, спасла ей жизнь. После второго развода с Кевином персонаж завязывает отношения с Тимом Меткалфом (Джо Даттин) и выходит за него замуж, переживает аварию микроавтобуса, начинает политическую карьеру в местном совете, затем становится мэром, подвергается преследованиям интернет-тролля, несправедливо попадает в тюрьму по обвинению в мошенничестве и получает травму при обрушении крыши на фабрике.

Кастинг

Прослушивания на роль Салли проводились, и актриса Салли Дайневор (тогда носившая девичью фамилию Салли Уиттакер) получила эту роль. Диневор ранее дважды проходила прослушивания на роли двух разных персонажей "Улицы Коронации". В первый раз она претендовала на роль старшей дочери молочника, а во второй – на роль девушки Кевина Вебстера (Майкл Ле Велл). Ни одну из этих ролей она не получила, последнюю – потому что персонаж должен был быть аристократкой.

Характеристика

Салли описывается как амбициозная, порой даже высокомерная, и многими жителями улицы (в особенности Дженис Баттерсби) считается довольно снобской. Такое поведение проявляется в ее стремлении жить не по средствам. В прошлом она оказывала давление на семью, заставляя их выполнять ее указания. Она пыталась устроить свою дочь Рози в престижную школу, хотя Рози не хотела туда идти. В другой раз она завидовала большому дому своей подруги. Однажды, боясь, что дочери будут постоянно считать ее "плохим парнем", Салли намеренно вела себя пассивно и прощала, когда девочки проказничали, выставляя Кевина злым и несправедливым родителем, когда он делал им замечания за их поведение. Кевин в итоге отомстил, когда он и девочки разгромили дом, пока Салли отсутствовала. Вернувшись домой и увидев беспорядок, она не смогла притворяться и разозлилась, почувствовав, что ее роль в семье не имеет значения. Кевин сказал ей обратное, заявив, что она всегда держит семью в тонусе и в порядке, и что все искренне ее ценят. В интервью газете The People в 2008 году Салли Дайневор выразила восторг от постоянно развивающейся личности Салли: "После более чем 20 лет я все еще испытываю тот же трепет от хорошего сценария, что и в первый день на съемках. Салли вмешивается во все чужие дела и считает себя лучше других, но на самом деле она такая же, как все. Скучать не приходится. Салли – восхитительный персонаж, и мне очень повезло ее играть. Много лет назад, когда я начинала, она была совсем другой, поэтому я очень рада, что продюсеры заставили ее измениться. Только за последние пять лет она превратилась в настоящую вредину. Это замечательно, потому что это дает мне возможность показать, на что я способна как актриса. Я знаю, что некоторые зрители ее ненавидят, другие любят, но я рада, что о ней говорят. Надеюсь, она останется такой еще очень долго". В интервью журналу Woman в 2015 году Дайневор похвалила сценаристов сериала за то, что они переосмыслили Салли. Она сказала: "После 29 лет в "Улице коронации" я чувствую, что немного "переизобретаю" Салли, и мне это очень нравится. Мне пришлось меняться вместе со временем, иначе я бы осталась позади. Теперь я получаю больше комедийных ролей, и я с Джо Даттином [Тимом] не можем перестать смеяться – это здорово. Он очень смешной, и мы отлично работаем вместе". В 2017 году Дайневор отметила сходство между собой и персонажем, сказав: "Я становлюсь все больше похожей на нее, это ужасно. Я превращаюсь в нее". В 2015 году Салли оказалась вовлечена в неожиданный поцелуй с Кевином, хотя она была в отношениях и помолвлена с лучшим другом Кевина Тимом Меткалфом (Джо Даттин). На вопрос, испытывает ли Кевин чувства к Салли, Ле Велл ответил: "У него всегда будут к ней чувства, ведь они долгое время были вместе. Он всегда будет ее любить, но они слишком часто причиняли друг другу боль, и слишком много времени прошло. Никогда не говори никогда, но я думаю, что Салли и Тим – отличная пара, и Кевину нравится видеть их вместе. У них гармоничные отношения, в которых у него есть Салли и Софи, а в его жизни появился новый лучший друг – Тим". На вопрос о реакции Кевина на поцелуй Ле Велл ответил: "Он в полном шоке и не может поверить. Примерно через пять секунд до него доходит осознание. Он сначала реагирует, но потом понимает, что это неправильно. Он действительно потрясен. Он знает, что в глубине души Салли не хотела этого, это был импульсивный поступок. Салли и Кевин оба чувствуют себя после этого виноватыми перед Тимом, потому что это было несерьезно. Конечно, вам бы не понравилось, если бы это сделал ваш реальный партнер, но это ничего не значило, и они были женаты более 20 лет, хотя это и не оправдывает ситуацию! Они оба полны сожалений, хотя это и не вина Кевина, Салли на него набросилась, но он все равно чувствует себя виноватым".

Рак молочной железы

В сентябре 2009 года стало известно, что Салли столкнется с раком молочной железы. Говоря о сюжетной линии, Дайневор сказала: "Я знаю женщин, которые страдали или страдают от рака молочной железы. Последний год я занималась сбором средств для благотворительных организаций, помогающих больным раком молочной железы, и долгое время являюсь покровителем "Призыва Бытия". Поэтому, когда мне рассказали об этой истории, я была полна решимости достойно ее воплотить, ради всех женщин, переживающих то, что переживает Салли. Несколько лет назад я обнаружила у себя уплотнение и сразу же обратилась к врачу. К счастью, оно оказалось безобидным, но время ожидания результатов было невыносимым". Представитель "Коронашн-стрит" добавил: "Рак молочной железы – это болезнь, которая затрагивает огромное количество женщин и их семей. Мы стремимся к тому, чтобы сюжетная линия точно отражала множество проблем и трудностей, с которыми сталкиваются люди, борющиеся с этим заболеванием". В мае 2010 года стало известно, что одновременно с тем, как ее персонаж узнал о своем диагнозе, сама Дайневор обнаружила, что страдает от той же болезни – всего через несколько часов после съемок сцен, где Салли узнает о раке. Дайневор объяснила, что обнаружила уплотнение в груди, готовясь к сюжету, в котором ее персонаж Салли Уэбстер заболевает: "Если бы я не изучала эту сюжетную линию, я, возможно, не обнаружила бы уплотнение так быстро и не обратилась к врачу. Благодаря ранней диагностике мое лечение оказалось успешным, и я смогу вернуться к работе в следующем месяце. Эта история вполне могла спасти мне жизнь".

Отношения с Тимом Меткалфом

В 2013 году Салли начала отношения с Тимом Меткалфом, которого сыграл Джо Даттин. Дайневор рассказала, что, хотя Салли нравится Тим, она хотела бы, чтобы он изменил свой образ жизни, и прокомментировала это в эфире ITV Daybreak: "Он немного боится серьезных отношений, поэтому я не уверена, что будет дальше, но он хороший человек, и Салли действительно любит его. Она пытается его изменить, манипулировать им, чтобы он стал таким, каким она его хочет видеть! Но он сопротивляется, предпочитая пойти в паб, а не проводить с ней романтические выходные. Он настоящий мужчина – ему нужен чай на столе!" Дайневор призналась: "Я не хотела, чтобы Салли сразу же нашла себе пару, но мне нравится эта связь, потому что она не встретила "идеального мужчину". С другими мужчинами, с которыми была Салли, я легко могла представить их вместе в долгосрочных отношениях. С Тимом же очевидно, что их ждет не "долго и счастливо", а постоянные взаимные раздражения. Мне нравится драма, которую это сулит". В 2015 году стало известно, что Тим собирается сделать Салли предложение. На вопрос о чувствах Салли к Тиму, Дайневор ответила: "Я думаю, она действительно любит Тима и заботится о нем, но надеется, что сможет изменить его в того мужчину, с которым она всегда мечтала быть". На вопрос о реакции Салли на предложение, Дайневор сказала: "Это стало для Салли полной неожиданностью. Они уже обсуждали возможность пожениться, но потом решили, что им и так хорошо жить вместе, поэтому это стало шоком. Но я думаю, что тот факт, что он встал на одно колено, включил музыку, купил кольцо и сделал это на глазах у всех, действительно обрадовал Салли".

Политика

В декабре 2015 года стало известно, что продюсеры разрабатывают сюжет, в котором Салли объединится с соседями, чтобы решить ряд проблем в округе. Салли Дайневор рассказала Inside Soap: "Никаких признаков угасания амбиций Салли нет – она собирается заняться местной политикой в 2016 году. Тима это совершенно не волнует. Он просто стоит в стороне, приподнимая брови. Но это отличная сюжетная линия – мы уже начали ее снимать, и это очень весело. У Салли на ее стороне Кен, Норрис и Мэри, так что я думаю, у нее все получится!" Поддерживая сюжетную линию, Дайневор призналась, что очень довольна тем, как развивается персонаж Салли. "Было здорово получать такие положительные отзывы от всех", – сказала она. "Сценаристы сейчас пишут для Салли много комедийных сцен, и мне это очень нравится – надеюсь, это продлится долго". В 2017 году Салли снова вовлекается в политику и решает баллотироваться на пост мэра. Дайневор рассказала, что не проголосовала бы за Салли в реальной жизни, так как ее политические взгляды слишком похожи на взгляды Терезы Мэй и Маргарет Тэтчер. Она выиграла награду "Лучшее комедийное выступление" на The British Soap Awards в 2015 году. В феврале 2006 года сюжетная линия, в которой Салли везет Рози на болото и отчитывает ее за непослушание, вызвала критику со стороны Винни Джонсон, матери Кита Беннетта, жертвы убийств на болотах Моорс, из-за того, что сцены снимались на болоте Саддлворт-Мур, где предположительно похоронено тело ее сына. Винни Джонсон раскритиковала сюжетную линию, заявив: "Это возмутительно и просто отвратительно. Они специально пытаются шокировать? Я потеряла сына на этих болотах, но снимать сцену похищения ребенка там, после всего произошедшего, – это позор". Представитель "Улицы коронации" защитил сюжетную линию. Колумнист Low Culture Рут Деллер похвалила работу Салли Дайневор в шоу в 2010 году: "Слишком легко упускать из виду долгоиграющих персонажей, считая их недостойными похвалы, но с тех пор, как Салли Дайневор вернулась на "Улицу" в этом году, она просто великолепна. Упоминание Марии Стюарт, остроумные реплики, блестящее исполнение в прямых эфирах и безупречное решение ситуаций с Софи/Сиан и Кевином/Молли – и актриса, и персонаж прочно заняли место в наших сердцах. Такие, как Салли, часто остаются без наград, потому что они всегда на виду, но, возможно, ее недавняя работа будет замечена, и она получит заслуженное признание". Колумнист TV Buzz заявил, что Салли "плевать" на то, что о ней думают люди, потому что если бы ей было не все равно, она бы "давно сбежала из Уэзерфилда". Они отметили, что во время ее истории с Фрэнком Салли зашла слишком далеко, завязав с ним роман. Репортер Western Mail назвал Салли "Мисс Всезнайкой" и сказал: "Это говорит об актерском мастерстве Салли Дайневор, что она заставляет многих из нас хотеть пробраться через телевизор, хорошенько ее встряхнуть и закричать: "Послушай Карлу и Марию!" В 2017 году Дэвид Браун из Radio Times назвал Салли "опорой" и "важной частью" сериала.