Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джонни Кэш со своей горячей и голубой гитарой! – дебютный студийный альбом американского певца Джонни Кэша, выпущенный 11 октября 1957 года. Альбом включал четыре его хитовых сингла: "I Walk the Line", "Cry! Cry! Cry!", "So Doggone Lonesome" и "Folsom Prison Blues". Он был переиздан 23 июля 2002 года в расширенном издании под лейблом Varèse Vintage, содержащем пять бонус-треков, три из которых – альтернативные версии треков, уже представленных на оригинальном LP. В 2012 году Columbia Records переиздала альбом с 16 дополнительными треками Sun Records в составе 63-дискового бокс-сета Johnny Cash: The Complete Columbia Album Collection. В 2017 году, спустя 60 лет после первоначального выпуска, альбом был ремастерирован под названием Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar! (Окончательное расширенное ремастерированное издание). В 2022 году Sun Records выпустили ремастерированное издание оригинального студийного альбома с оригинальным трек-листом. Песни были ремастерированы таким образом, чтобы воссоздать атмосферу студии во время записи. Это был один из первых альбомов, выпущенных на лейбле Sun Records Сэма Филлипса.
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar! is the debut studio album by American singer Johnny Cash, released on October 11, 1957. The album contained four of his hit singles: "I Walk the Line," "Cry! Cry! Cry!," "So Doggone Lonesome," and "Folsom Prison Blues." It was re issued on July 23, 2002, as an expanded edition, under the label Varèse Vintage, containing five bonus tracks, three being alternate versions of tracks already on the original LP. In 2012, Columbia Records reissued the album with 16 additional non album Sun Records tracks as part of its 63 disc Johnny Cash: The Complete Columbia Album Collection box set. In 2017, 60 years after the original release, the album was remastered under the title Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar! (Definitive Expanded Remastered Edition). In 2022, Sun released a remastered edition of the original studio album, with only the original track listing. The songs had been remastered as to simulate being in the studio as the tracks were recorded. This was one of the first albums ever issued on Sam Phillips' Sun Records label.
Предыстория
Кэш пробовался в Sun Records в 1955 году, но не смог впечатлить основателя лейбла Сэма Филлипса, представившись как исполнитель госпела. Кэшу посоветовали вернуться с более коммерческим звучанием, так как Филлипс считал, что госпел не будет пользоваться спросом. Кэш вернулся с песнями "Hey Porter!" и "Cry! Cry! Cry!" и вскоре выпустил их как свой дебютный сингл на Sun Records в июле 1955 года. В записи его сопровождали Лютер Перкинс на гитаре и Маршалл Грант на басу, которых Филлипс окрестил "The Tennessee Two". ("Hey Porter" не вошла в оригинальный альбом Sun, но была включена в последующие переиздания на других лейблах.) "Cry! Cry! Cry!" добился коммерческого успеха, дебютировав на 14-м месте в кантри-чартах. Его второй сингл, "Folsom Prison Blues", вышел в декабре 1955 года и вошел в пятерку лучших в кантри-чартах в начале 1956 года. Его последний сингл с альбома With His Hot and Blue Guitar!, "I Walk the Line", продолжил его успех, достигнув первого места в кантри-чартах и продержавшись там шесть недель, а затем проникнув в топ-20 поп-чартов.
Cash auditioned for a place on the music label Sun Records in 1955, but he failed to impress its founder Sam Phillips after presenting himself as a gospel singer. Cash was told to come back with a more commercial sound, as Phillips believed gospel wouldn't sell. Cash returned with the songs "Hey Porter!" and "Cry! Cry! Cry!" and subsequently released them as his debut single on Sun Records in July 1955. On the recording, he was backed by Luther Perkins on guitar and Marshall Grant on bass, dubbed "The Tennessee Two" by Phillips. ("Hey Porter" was not included on the original Sun album, but it was included in later reissues by other labels.) "Cry! Cry! Cry!" became a commercial success, entering the country charts at #14. His second single, "Folsom Prison Blues", was released in December 1955 and reached the country Top Five in early 1956. His final single on With His Hot and Blue Guitar!, "I Walk the Line", continued his success, reaching number one on the country charts and staying there for six weeks, eventually crossing over into the pop Top 20.
Список треков
На CD-переиздании Varèse песня "Country Boy" представлена не в оригинальной аранжировке с полным составом музыкантов, как на LP, а в акустической версии, где звучат только голос Кэша и его гитара – это демо-запись. Однако версия с полным составом доступна на iTunes. "Country Boy" была перезаписана для его альбома Unchained 1996 года в период работы с American Recordings. Полный список треков расширенного издания, включенного в бокс-сет 2012 года, можно найти в сборнике Johnny Cash: The Complete Columbia Album Collection. Сеть магазинов грампластинок Zia Record Exchange, базирующаяся в Аризоне, переиздала альбом в октябре 2020 года на эксклюзивном прозрачном оранжевом виниле ограниченным тиражом в 500 экземпляров.
On the Varèse CD reissue, "Country Boy" is not the original "full band" version from the LP but rather an acoustic version with just Cash and his guitar, which is the demo version; however, the "full band" version is available on iTunes. "Country Boy" was re recorded for his 1996 album Unchained during his American Recordings period. See Johnny Cash: The Complete Columbia Album Collection for the track listing of the extended edition included in the 2012 box set. Arizona based record store chain Zia Record Exchange reissued the album on an exclusive clear orange vinyl as a limited run of 500 copies in October 2020.