Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Атолл Лхавияни (также известный как Атолл Фаадхипполу) — это административное подразделение Мальдивских островов. Его аббревиатура — Lh. Атолл Лхавияни расположен между 5° 15" и 5° 35" северной широты и между 73° 20" и 74° 40" восточной долготы. Столица атолла — Найфару. В атолле насчитывается 54 острова, из которых только 4 населены: Найфару, Хиннавару, Курендху и Ольхувелифуши. Остров Маафилаафуши был переселен в 1980-х годах для решения проблемы нехватки земли в Мале. Ранее остров служил столицей сепаратистского королевства Бодутиладхунмати. В 1585 году Мохамед Раннабадейри Такуру при поддержке Ади Раджи из Каннаура напал на Мале и попытался свергнуть королевство Ибрагима Калафаану (султан Ибрагим III, 1585–1609). Однако, не сумев захватить столицу Мале, они бежали в Фаадхипполу, где Мохамед Раннабадейри контролировал северные атоллы Мальдивских островов, пока не был свергнут султаном Мухаммадом Имадуддином I (1620–1648). На атолле расположено восемь курортов: Тиламаафуши, Куреду, Команду, Канухура Палмбич, Канифуши, Иннахура и Худхуранфуши. Единственная консервная фабрика в стране находится в Феливару, расположенном между Найфару и Хиннавару. Традиционно мальдивцы называют этот атолл просто «Фаадхипполу», не добавляя слово «Атолху» в конце. Это делается только с названиями некоторых атоллов. В начале XII века, во время правления короля Коимала Сири Махаабарана Маха Радуна, первого короля, правившего всеми Мальдивскими островами, этот атолл назывался Фааду Бур. Хаа Алифу, Хаа Даалу, Шавияни, Нун, Раа, Баа, Каафу и другие (включая Лхавияни) — это кодовые обозначения, присвоенные современным административным подразделениям Мальдив. Они не являются официальными названиями природных атоллов, составляющих эти подразделения. Некоторые атоллы разделены на два административных подразделения, в то время как другие подразделения состоят из двух или более природных атоллов. Порядок кодовых обозначений соответствует направлению с севера на юг, начиная с первых букв алфавита Thaana, используемого в языке дивехи. Эти кодовые обозначения неточны с географической и культурной точек зрения. Однако они стали популярны среди туристов и иностранцев на Мальдивах, которым легче произносить их, чем истинные названия атоллов на языке дивехи (за исключением нескольких случаев, например, Ари-Атолл). Атолл Лхавияни известен своим богатым морским разнообразием. Огромные заросли морской травы обеспечивают, в особенности, зеленых морских черепах необходимыми питательными веществами. Популяция скатов также выше среднего. Коралловые рифы находятся в очень здоровом состоянии. Поэтому на атолле Лхавияни расположены одни из лучших домашние рифы на Мальдивах, например, у Куреду или Le Meridien Maldives. Аэропорт находится на острове Мадивару — аэропорт Мадивару.
Lhaviyani Atoll (also known as Faadhippolhu Atoll) is an administrative division of the Maldives. Its abbreviation is Lh. Lhaviyani Atoll is located between 5° 15" and 5° 35" N and between 73° 20" and 74° 40" E. The capital of the atoll is Naifaru. There are a total of 54 islands in the atoll of which only 4 are inhabited: namely Naifaru, Hinnavaru, Kurendhoo and Olhuvelifushi. The island of Maafilaafushi was resettled in the 1980s in order to relieve the lack of land availability in Malé. The island once served as the capital of the separatist Kingdom of Boduthiladhunmathi. In Mohamed Rannabadeyri Thakuru with the help of Adhi Raja of Cannanore attacked Male' and tried to overthrow the kingdom of Ibrahim Kalaafaanu (Sultan Ibrahim III 1585–1609) in However being unable to take control of the capital Male' they fled to Faadhippolhu where Mohamed Rannabadeyri controlled the northern atolls of the Maldives until he was overthrown by Sultan Muhammad Imaduddin I (1620–1648). There are eight resorts in the atoll, namely Thilamaafushi, Kuredhu, Komandoo, Kanuhuraa Palmbeach, Kanifushi, Innahura and Hudhuranfushi. The only canning factory in the country is in Felivaru located between Naifaru and Hinnavaru. Traditionally, Maldivians call this atoll simply 'Faadhippolhu', without adding the word 'Atholhu' at the end. This is done only with the names of some atolls. In the early 12th century, during the reign of King Koimala Siri Mahaabarana Mahaa Radun the first king to rule over all the Maldive islands this atoll was called Faadu Bur. Haa Alifu, Haa Dhaalu, Shaviyani, Noonu, Raa, Baa, Kaafu, etc. (including Lhaviyani) are code letters assigned to the present administrative divisions of the Maldives. They are not the proper names of the natural atolls that make up these divisions. Some atolls are divided into two administrative divisions while other divisions are made up of two or more natural atolls. The order followed by the code letters is from North to South, beginning with the first letters of the Thaana alphabet used in Dhivehi. These code letters are not accurate from the geographical and cultural point of view. However, they have become popular among tourists and foreigners in the Maldives who find them easier to pronounce than the true atoll names in Dhivehi, (save a few exceptions, like Ari Atoll). Lhaviyani Atoll is known for its abundant marine life. A vast amount of seagrass supplies especially green sea turtles with necessary nutricians. The Stingray population is a bove average as well. Hard coral life is throughout very healthy. Hence Lhaviyani Atoll hosts some of the best housereefs in the Maldives like at Kuredu or Le Meridien Maldives. The airport is Madivaru Airport on Madivaru.