Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лавияни атолы (Фаадипполу атолы деп те аталады) – Мальдив аралдарының әкімшілік бөлімі. Оның аббревиатурасы – Lh. Лавияни атолы 5°15" және 5°35" солтүстік ендігі және 73°20" және 74°40" шығыс бойламы аралығында орналасқан. Атоллдың орталығы – Найфару. Атолда барлығы 54 арал бар, олардың тек 4-і ғана тұрғынға толы: яғни Найфару, Хиннавару, Курендху және Ольхувелифуши. Мафилаафуши аралы 1980 жылдары Маледегі жер жетіспеушілігін азайту мақсатымен қайта қоныстандырылды. Бұл арал бір кезде Бодутиладхунмати патшалығының астанасы болған. Мохамед Раннабадейри Такуру Каннаурдың Ади Ражасының көмегімен 1660 жылы Мале қаласына шабуыл жасап, Ибрагим Калафаану (Сұлтан Ибрагим III, 1585–1609) патшалығын құлатуға тырысты. Алайда, олар астана Малені басып ала алмағандықтан, Фаадхипполуға қашып кетті, онда Мохамед Раннабадейри Мальдив аралдарының солтүстік бөлігін бақылады, одан кейін Сұлтан Мұхаммед Имад уд Дин I (1620–1648) оны тақтан түсірді. Атолда сегіз курорт бар, атап айтқанда: Тиламаафуши, Куреду, Команду, Канухура Палмбич, Канифуши, Иннахура және Худхуранфуши. Елдегі жалғыз консервілеу фабрикасы – Феливару, ол Найфару мен Хиннавару арасында орналасқан. Дәстүр бойынша, мальдивтіктер бұл атоллды жай ғана "Фаадхипполу" деп атайды, соңына "Атолл" сөзін қоспайды. Мұндай атау тек кейбір атолдарға ғана қолданылады. 12 ғасырдың басында, король Коимала Сири Махаабарана Маха Радунның билігі тұсында, барлық Мальдив аралдарына билік еткен алғашқы патша, бұл атол Фааду Бур деп аталған. Хаа Алифу, Хаа Даалу, Шавиян, Нун, Раа, Баа, Каафу және т.б. (оның ішінде Лхавияни) – Мальдив аралдарының қазіргі әкімшілік бөлімдеріне тағайындалған кодты әріптер. Бұл атаулар осы бөлімдерді құрайтын табиғи атолдардың нақты аттары емес. Кейбір атолдар екі әкімшілік бөлімге бөлінген, ал басқа бөлімдер екі немесе одан да көп табиғи атолдан тұрады. Кодты әріптердің реті солтүстіктен оңтүстікке қарай, дивехи тілінде қолданылатын таана әліпбиінің алғашқы әріптерімен басталады. Бұл кодты әріптер географиялық және мәдени тұрғыдан дәл емес. Алайда, олар Мальдив аралдарында туристер мен шетелдіктердің арасында танымал болды, оларды дивехи тіліндегі нақты атолдардың аттарын айтудан оңай деп санайды (Ари атолы сияқты кейбір ерекшеліктерді қоспағанда). Лхавияни атолы өте бай теңіз фаунасымен белгілі. Жасыл теңіз тасбақаларын қажетті қоректік заттармен қамтамасыз ететін кең көлемдегі теңіз шөбі бар. Стингрей популяциясы да орташа деңгейден жоғары. Қатты кораллдардың жағдайы өте жақсы. Сондықтан Лхавияни атолында Куреду немесе Ле Меридиан Мальдив сияқты Мальдив аралдарындағы ең жақсы үй рифтері орналасқан. Әуежай – Мадивару әуежайы, Мадивару аралында орналасқан.
Lhaviyani Atoll (also known as Faadhippolhu Atoll) is an administrative division of the Maldives. Its abbreviation is Lh. Lhaviyani Atoll is located between 5° 15" and 5° 35" N and between 73° 20" and 74° 40" E. The capital of the atoll is Naifaru. There are a total of 54 islands in the atoll of which only 4 are inhabited: namely Naifaru, Hinnavaru, Kurendhoo and Olhuvelifushi. The island of Maafilaafushi was resettled in the 1980s in order to relieve the lack of land availability in Malé. The island once served as the capital of the separatist Kingdom of Boduthiladhunmathi. In Mohamed Rannabadeyri Thakuru with the help of Adhi Raja of Cannanore attacked Male' and tried to overthrow the kingdom of Ibrahim Kalaafaanu (Sultan Ibrahim III 1585–1609) in However being unable to take control of the capital Male' they fled to Faadhippolhu where Mohamed Rannabadeyri controlled the northern atolls of the Maldives until he was overthrown by Sultan Muhammad Imaduddin I (1620–1648). There are eight resorts in the atoll, namely Thilamaafushi, Kuredhu, Komandoo, Kanuhuraa Palmbeach, Kanifushi, Innahura and Hudhuranfushi. The only canning factory in the country is in Felivaru located between Naifaru and Hinnavaru. Traditionally, Maldivians call this atoll simply 'Faadhippolhu', without adding the word 'Atholhu' at the end. This is done only with the names of some atolls. In the early 12th century, during the reign of King Koimala Siri Mahaabarana Mahaa Radun the first king to rule over all the Maldive islands this atoll was called Faadu Bur. Haa Alifu, Haa Dhaalu, Shaviyani, Noonu, Raa, Baa, Kaafu, etc. (including Lhaviyani) are code letters assigned to the present administrative divisions of the Maldives. They are not the proper names of the natural atolls that make up these divisions. Some atolls are divided into two administrative divisions while other divisions are made up of two or more natural atolls. The order followed by the code letters is from North to South, beginning with the first letters of the Thaana alphabet used in Dhivehi. These code letters are not accurate from the geographical and cultural point of view. However, they have become popular among tourists and foreigners in the Maldives who find them easier to pronounce than the true atoll names in Dhivehi, (save a few exceptions, like Ari Atoll). Lhaviyani Atoll is known for its abundant marine life. A vast amount of seagrass supplies especially green sea turtles with necessary nutricians. The Stingray population is a bove average as well. Hard coral life is throughout very healthy. Hence Lhaviyani Atoll hosts some of the best housereefs in the Maldives like at Kuredu or Le Meridien Maldives. The airport is Madivaru Airport on Madivaru.