Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Видеоигра Road to Sunday — отмененная видеоигра в жанре американского футбола, разработанная San Diego Studio и планировавшаяся к изданию Sony Computer Entertainment для PlayStation 2 и PlayStation Portable. Несмотря на выпуск трейлера в июле 2005 года, Road to Sunday была отменена. Некоторые идеи игры были схожи с идеями, реализованными в более поздней серии Blitz: The League.
American football video game
Road to Sunday was a cancelled American football video game that was developed by San Diego Studio and would have been published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2 and the PlayStation Portable. Despite a trailer being released for the game in July 2005, Road to Sunday has was cancelled. Some of the game's idea were similar to the later released Blitz: The League series.
История
Игра должна была стать продолжением серии NFL GameDay. После того, как Electronic Arts приобрела эксклюзивную лицензию на создание видеоигр по NFL в декабре 2004 года, Sony больше не имела прав на использование команд и игроков НФЛ в видеоиграх.
The game would have been a successor to the NFL GameDay series. Sony no longer had the rights to use NFL Teams or Players in video games after Electronic Arts acquired an exclusive NFL video game license in December 2004.
Сюжет
"Дорога к воскресенью" строилась бы вокруг Блейка Дугана, который наследует профессиональную футбольную команду после гибели отца в результате подозрительного взрыва на Ямайке. Впоследствии Блейк узнает, что его отец взял в долг крупные суммы денег у ямайского криминального авторитета, чтобы приобрести профессиональную футбольную команду "Лос-Анджелес Шоу", и теперь долг отца Дугана – его долг.
Road to Sunday would have revolved around Blake Doogan, who inherits a pro football team after his father is killed in a suspicious explosion while in Jamaica. Later, Blake learns that his father borrowed large sums of money from a Jamaican kingpin to purchase the professional football team the Los Angeles Show, and Doogan's father's debt is now his debt.
Геймплей
В игре игроки управляют Блейком, его другом и помощником Гарри, а также семью другими футболистами, которые стремятся добиться успеха в футболе, чтобы заработать достаточно денег для выплаты долга главарю преступного мира и победы в вымышленном чемпионате футбольной лиги. Игровой процесс на поле лучше всего описать как футбольные миссии, реализованные благодаря новому геймплейному режиму – игровому процессу, ориентированному на позиции (PSG). Игроки не только соревнуются на футбольном поле, но и погружаются в преступный мир, полный сомнительных личностей, азартных игр и подпольных боев, организованных коррумпированным ямайским боссом. События, происходящие за пределами поля, будут двигать сюжетную линию, а также повышать способности игроков для выполнения будущих миссий и влиять на результаты будущих футбольных матчей.
The gameplay would have followed Blake, his friend/sidekick Harry and seven other football players as they attempted to successful in football in order to generate enough money to pay off the kingpin and win a fictional football league championship. The on the field football experience is best characterized as mission based football, done through the introduction of a new gameplay experience, Position Specific Gameplay (PSG). Players not only compete on the gridiron, but also gain exposure to an underworld of questionable characters, gambling, and an underground fighting league ran by the corrupt Jamaican kingpin. These off field exploitations will drive the storyline as well as increase players’ abilities to perform in future missions and impact the outcome of future football games.