Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уилл Маршалл – один из основателей движения «Новые демократы». С момента основания в 1989 году он является президентом Института прогрессивной политики, аналитического центра, ранее аффилированного с Советом демократического лидерства (DLC). Он также занимает должность почетного вице-президента Policy Network и ранее входил в совет директоров Национального фонда демократии и Совета директоров государственных чартерных школ округа Колумбия. Он был членом совета Комитета по освобождению Ирака, организации, возглавляемой Джо Либерманом (I) и Джоном Маккейном (R), созданной для мобилизации поддержки вторжения в Ирак. Маршалл также подписал в начале войны письмо, опубликованное Проектом «Новый американский век» (PNAC), выражающее поддержку вторжению. Маршалл подписал аналогичное письмо, направленное президенту Бушу и выпущенное Социал-демократами США 25 февраля 2003 года, непосредственно перед вторжением. В письме SDUSA Буша призывали взять на себя обязательство «поддерживать значительные американские военные силы в Ираке столько, сколько потребуется для обеспечения стабильного и представительного режима, функционирующего на его территории». Он регулярно пишет на политические и общественно-политические темы, особенно ведет колонку «Политика идей» в журнале Blueprint, издаваемом DLC. Примечательно, что он является одним из соавторов книги «Прогрессивный интернационализм: демократическая стратегия национальной безопасности». До основания PPI Маршалл работал автором речей для вице-губернатора Вирджинии Дика Дэвиса, губернатора Северной Каролины Джима Ханта и конгрессмена от Луизианы Гиллиса Лонга. Маршалл имеет степень бакалавра в области английского языка и истории, полученную в Университете Вирджинии.
Will Marshall is one of the founders of the New Democrat movement. Since its founding in 1989, he has been president of the Progressive Policy Institute, a think tank formerly affiliated with the Democratic Leadership Council (DLC). He also serves as honorary vice president of Policy Network, and previously served on the board of the National Endowment for Democracy and the District of Columbia Public Charter School Board. He served on the board of the Committee for the Liberation of Iraq, an organization chaired by Joe Lieberman (I) and John McCain (R) designed to build support for the invasion of Iraq. Marshall also signed, at the outset of the war, a letter issued by the Project for the New American Century (PNAC) expressing support for the invasion. Marshall signed a similar letter sent to President Bush put out by the Social Democrats USA on Feb. 25, 2003, just before the invasion. The SDUSA letter urged Bush to commit to "maintaining substantial U. S. military forces in Iraq for as long as may be required to ensure a stable, representative regime is in place and functioning." He writes frequently on political and public policy matters, especially the "Politics of Ideas" column in Blueprint, the DLC's magazine. Notably, he is one of the co authors of Progressive Internationalism: A Democratic National Security Strategy. Prior to the founding of PPI, Marshall was variously a speechwriter for Lieutenant Governor Dick Davis of Virginia, Governor Jim Hunt of North Carolina and Representative Gillis Long of Louisiana. Marshall holds a B. A. in English and History from the University of Virginia.