Введение
Сингл Mungo Jerry "In the Summertime" - дебютный сингл британской рок-группы Mungo Jerry, выпущенный в 1970 году. Он достиг первой строчки в чартах по всему миру, включая семь недель в UK Singles Chart, две недели в одном из канадских чартов и третью строчку в чарте Billboard Hot 100 в США. Он стал одним из самых продаваемых синглов всех времен, в конечном итоге продав 30 миллионов копий. Написанная и написанная ведущим певцом группы Рэем Дорсетом, во время работы в лаборатории Timex, текст песни празднует беззаботные дни лета. Песня была включена во второй альбом группы, Electronically Tested, выпущенный в марте 1971 года.
"In the Summertime" is the debut single by British rock band Mungo Jerry, released in 1970. It reached number one in charts around the world, including seven weeks on the UK Singles Chart, two weeks on one of the Canadian charts, and number three on the Billboard Hot 100 singles chart in the US. It became one of the best selling singles of all time, eventually selling 30 million copies. Written and composed by the band's lead singer, Ray Dorset, while working in a lab for Timex, the lyrics of the song celebrate the carefree days of summer. The track was included on the second album by the band, Electronically Tested, issued in March 1971.
Состав и запись
Дорсет сказал, что песня заняла всего 10 минут, чтобы написать, что он сделал, используя подержанный Fender Stratocaster, в то время как он взял отпуск от своей обычной работы, работая в лаборатории Timex. Песня была записана в Pye Studio 1 с продюсером Барри Мюрреем. Первоначально он длился всего две минуты; чтобы сделать его длиннее, Мюррей дважды проиграл запись, слегка ремиксировав вторую половину и поместив звук мотоцикла посередине.
Релиз
Первоначальный релиз в Великобритании был на Dawn Records, новом лейбле, запущенном Пайем. Это был необычный сингл, играющий на 33 оборотах в минуту, тогда как синглы обычно играли на 45 оборотах в минуту. Он включал в себя дополнительную песню, также написанную и написанную Дорсетом, "Mighty Man", на стороне А, и гораздо более длинную песню Вуди Гатри "Dust Pneumonia Blues", на стороне Б. Поскольку запись продавалась в обложке с картинкой, которая также не была стандартной в то время, и продавалась всего за несколько центов больше, чем обычный 45-минутный двухтрековый сингл, она считалась ценностью за деньги. Небольшое количество 45 оборотов дисков на лейбле Pye, с "Mighty Man" на стороне B и без обложки картины, были напечатаны для использования в джукбоксах. Теперь это редкие коллекционные предметы. В 2012 году Дорсет подал в суд на свою бывшую управляющую компанию Associated Music International, которой управлял его бывший друг и бизнес-менеджер Элиот Коэн, требуя более 2 миллионов фунтов стерлингов в виде роялти от песни, которая, по его мнению, была удержана от него.
Сертификация и продажи
В 1995 году ямайский американский регги-музыкант Шагги перепел песню и выпустил ее в качестве ведущего сингла с третьего студийного альбома Boombastic (1995). Помимо добавления рэп-лирики, версия Шагги также заменяет другие тексты на оригинальную строку песни "have a drink, have a drive". Шагги также исполнил песню в эпизоде Baywatch. Через год после выхода песни была перезаписана и выпущена специально для фильма Flipper под названием "In the Summertime" (версия 1996 года).
Критический прием
Роджер Мортон из NME считает, что Шэги перепел "In the Summertime" в прекрасной джагга-банде, которой не плевать на стиль. Аль Вайзель из Rolling Stone описал его как "прикольный, заразительный ремейк хита Mungo Jerry 1970 года, [который] чередует душевной припев с быстрым огненным рэпом в стиле Chaka Demus и "Murder She Wrote" Pliers ".
История релизов
Регион Версия Дата Формат (ы) Лейбл (ы) Реф. (Справка) Соединенные Штаты с "Boombastic" 1995 12 дюймовый винил, CDVirginСоединенное КоролевствоСоло 26 июня 1995CD, кассетаЯпония5 июля 1995CD
В других СМИ
Текст песни "пьем, едем, посмотрим, что можно найти" привел к его использованию в рекламе Великобритании для кампании "Пьянство и вождение разрушают жизни". В нем был первый стих против людей, наслаждающихся напитками в пабе летом, затем он остановился, чтобы показать смертельную аварию, вызванную пьяным вождением. "In the Summertime" была показана во многих полнометражных фильмах, включая 29th Street, Twin Town, The Substitute, Drowning Mona, Mr. Деяния, Краденное лето, Анита и я, "Свадьбы", "Дикие о Гарри", "Омерзительный я 2" и "Дни собак" и "Икс".