Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джефф Кресге — автор песен, гитарист, басист и музыкальный продюсер. Он играл в панк-группе AFI на протяжении большей части их ранней карьеры, с 1992 по 1997 год, и совместно с фронтменом Дэйви Хавоком написал большую часть их ранних песен. Во время перерыва в деятельности AFI в 1993 году он ненадолго переехал в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к стрит-панк группе Blanks 77. Впоследствии он играл с канадской хоррор-рок группой The Forbidden Dimension, а также с энергичной рок-группой The Daggers, после чего присоединился к психобилли группе Tiger Army. Хотя в предыдущих группах он играл на электробасе, в музыке Tiger Army используется контрабас.
Geoff Kresge is a songwriter, guitarist, bassist, and record producer. He played with the punk group AFI for most of their early career, from 1992 through 1997, and co wrote the majority of their early material alongside frontman Davey Havok. During an AFI hiatus in 1993, he briefly moved to New York to join street punk band Blanks 77. He later went on to play with Canadian horror rock group The Forbidden Dimension and also a high energy rock band, The Daggers, before subsequently joining the psychobilly band Tiger Army. Though he played an electric bass in his previous bands, the upright bass is used for Tiger Army's music.
Карьера
Кресге присоединился к Tiger Army в 1999 году, как раз когда группа стала полноценно гастролирующей, отправившись в тур в поддержку своего дебютного альбома. Он выступил в качестве контрабасиста на следующих двух полноформатных альбомах группы, Tiger Army II: Power of Moonlite и Tiger Army III: Ghost Tigers Rise, а также появился во всех видеоклипах к этим альбомам. В сентябре 2004 года он объявил о своем уходе из Tiger Army. Он основал группу Viva Hate вместе со своим давним другом Мэттом "Уэдж" Уэдгли (ранее из The Force) и вскоре после этого присоединился к HorrorPops в качестве гитариста. Он был соавтором и гитаристом второго альбома группы, Bring It On!. В июле 2007 года Кресге объявил о своем уходе из HorrorPops и о прекращении деятельности Dead Body Records, заявив, что хочет полностью посвятить себя Viva Hate, после чего последовал американский тур в качестве разогрева Sick of it All и Madball. Официальный сайт Tiger Army объявил о возвращении Кресге в группу в январе 2008 года. В феврале 2014 года Кресге объявил о своем втором и окончательном уходе из Tiger Army, опубликовав заявление на своей странице в Facebook. Он заявил, что "Tiger Army не гастролирует с конца 2008 года и не выпускал альбомов с того времени. Фанаты по всему миру уже пять лет жаждут новой музыки и объявлений о турах. Я наконец-то понял, что если я хочу оставаться профессиональным музыкантом, мне пора двигаться дальше". С 2018 года Кресге играет на бас-гитаре в калифорнийской хардкор-панк-группе Fear.
Kresge joined Tiger Army in 1999 just as the band became a full time touring band, hitting the road in support of their debut album. He appeared as standup bassist on the band's next two full length albums, Tiger Army II: Power of Moonlite and Tiger Army III: Ghost Tigers Rise, and in each of the videos from those records. In September 2004 he announced his departure from Tiger Army. He cofounded the band Viva Hate with longtime friend Matt "Wedge" Wedgley (formerly of The Force) and joined the HorrorPops on guitar, not long afterward. He cowrote and played guitar on the band's second album, Bring It On!. In July 2007, Kresge announced that he had left HorrorPops and disbanded Dead Body Records, stating that he wished to dedicate full attention to Viva Hate, which was followed by an American tour in support of Sick of it All and Madball. Tiger Army's official website announced Kresge's return to the band in January 2008. In February 2014, Kresge announced he would be leaving Tiger Army for the second and final time via a statement on his Facebook page. He stated that "Tiger Army has been off the road since the end of 2008 and has not released an album since the year before. The fans all around the world have been hungry for new music and tour announcements for the past five years. I’ve finally accepted that if I want to remain a full time musician, it’s time for me to move on." As of 2018 Kresge has been playing bass for Californian hardcore punk band, Fear.