Горишка – исторический регион в западной Словении, на границе с Италией. Центр – город Гориция. История региона: от славянских поселений до Каролингской марки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Горишка — исторический регион в западной Словении, граничащий с Италией. Он охватывает северную часть более обширного традиционного региона Словенское Приморье (Приморска). Название "Горишка" является прилагательным, образованным от названия города Гориция, который является его историческим и культурным центром.
Historical region in Slovenia
Goriška is a historical region in western Slovenia on the border with Italy. It comprises the northern part of the wider traditional region of the Slovenian Littoral (Primorska). The name Goriška is an adjective referring to the city of Gorizia, its historical and cultural centre.
История
После заселения восточных Альп славянами примерно с 600 года, славянские племена, контактировавшие с соседним княжеством Карантания, переместились на Карстово плато, в восточную Басса-Фриулана, которая тогда являлась частью Ломбардского герцогства Фриули. После того как Карл Великий разгромил Королевство Ломбардов в 774 году при осаде Павии, эта территория была включена в состав Каролингского пограничного марша Фриули. Марграф Беренгар был коронован королём Италии в 888 году, а прилегающие марки Каринтия (бывшая Карантания) и Карниола вошли в состав Восточной Франкии согласно Верденскому договору 843 года. Когда в 951 году восточнофранкский король Оттон I вторгся в Италию, он захватил фриульские земли как часть более крупного марша Верона, которым управляли баварские, а затем каринтийские герцоги. В 1077 году король Генрих IV передал Фриули патриархам Аквилеи; город Гориция (Görz) стал опорным пунктом их фогтов из династии Майнхардинов. Им удалось приобрести и укрепить собственную территорию – графство Гёрц, которым они владели даже после того, как в 1420 году Венецианская республика завоевала фриульские земли Аквилеи и включила их в Домини ди Терраферма. Когда род Горицких пресёкся в 1500 году, их графство перешло к Габсбургам; вместе с соседними Каринтией и Карниолой оно находилось в управлении Внутренней Австрии. Начиная с 1754 года, регион принадлежал к Княжескому графству Гориция и Градиска – коронной земле Габсбургской монархии. В 1809 году Наполеон создал недолговечные Французские Илирийские провинции и провёл границу с восстановленным Королевством Италия на западе по реке Соча/Изонцо. После Венского конгресса 1815 года вся коронная земля Гориция и Градиска с Триестом и Маркой Истрии, а также Каринтия и Карниола образовали Австрийское королевство Иллирия со столицей в Любляне (Лайбахе). Долина Сочи стала частью Австрийского Прибрежья с 1849 года и была местом ожесточённых Изонцких сражений на Итальянском фронте Австро-Венгрии во время Первой мировой войны. Согласно Сен-Жерменскому договору 1919 года, весь Прибрежный регион перешёл к Королевству Италия. Вместе с прилегающими внутренними землями Карниолы и Истрии он был включён в административный регион Юлийская Марка. Граница с Королевством Югославии была подтверждена Рапалльским договором 1920 года. В период фашистского режима словенское меньшинство подвергалось насильственной политике итальянизации, несмотря на сопротивление движения TIGR. После Второй мировой войны были установлены современные границы: большая часть словенских населённых пунктов отошла к новообразованной югославской республике Словения, а город Гориция с Градиской и территория ниже по течению реки Изонцо до Адриатического побережья остались в составе Италии.
Upon the Slavic settlement of the Eastern Alps from about 600, Slavic tribes in contact with the neighbouring principality of Carantania moved into the Karst Plateau into the eastern Bassa Friulana, then part of the Lombard Duchy of Friuli. After Charlemagne had defeated the Kingdom of the Lombards at the 774 Siege of Pavia, the territory was incorporated into the Carolingian frontier March of Friuli. Margrave Berengar had himself crowned King of Italy in 888, while the adjacent marches of Carinthia (former Carantania) and Carniola had become part of East Francia upon the 843 Treaty of Verdun. When in 951 the East Frankish king Otto I of Germany invaded Italy, he seized the Friulan lands as part of the larger March of Verona, ruled by the Bavarian, later Carinthian dukes. In 1077 King Henry IV of Germany enfeoffed the Patriarchs of Aquileia with Friuli; the town of Gorizia (Görz) became the power base of their advocates from the comital Meinhardiner dynasty. They were able to acquire and consolidate an immediate home territory, the County of Görz, which they retained even after the Friulan territory of Aquileia was conquered by the Republic of Venice in 1420 and incorporated into the Domini di Terraferma. When the House of Gorizia became extinct in 1500, their county fell to the House of Habsburg; with neighbouring Carinthia and Carniola it was administrated within Inner Austria. From 1754 onwards, the region belonged to the Princely County of Gorizia and Gradisca, a crown land of the Habsburg monarchy. When in 1809 Napoleon created the short lived French Illyrian Provinces, he drew the border with the re established Kingdom of Italy in the west along the Soča/Isonzo River. After the 1815 Congress of Vienna, the entire crown land of Gorizia and Gradisca with Trieste and the March of Istria as well as Carinthia and Carniola formed the Austrian Kingdom of Illyria with its capital at Ljubljana (Laibach). Part of the Austrian Littoral from 1849, the Soča Valley was the site of the fierce Battles of the Isonzo on the Italian front of Austria Hungary during World War I. According to the 1919 Treaty of Saint Germain en Laye, the whole Littoral region passed to the Kingdom of Italy. Together with the adjacent Inner Carniolan and Istrian lands, it was incorporated into the Julian March administrative region. The border with the Kingdom of Yugoslavia was confirmed in the 1920 Treaty of Rapallo. During the Fascist regime the Slovene minority was submitted to a violent policy of Italianization, against the resistance of the TIGR movement. After World War II, the present borders were established: most of the Slovene inhabited areas were ceded to the newly established Yugoslav republic of Slovenia, while the town of Gorizia itself with Gradisca and the territory downstream the Isonzo River to the Adriatic coast were left to Italy.