Введение
Парижский танец апаши (англ. Parisian dance Apache, a. paʃ), или La Danse Apache, Bowery Waltz, Apache Turn, Apache Dance и Tough Dance – это весьма драматичный танец, ассоциирующийся в популярной культуре с парижской уличной культурой начала XX века. Название танца произносится как "а-ПАШ", а не "а-ПАТЧ-и". В конце XIX века в Париже молодые члены уличных банд были названы прессой "апашами" из-за свирепости и жестокости по отношению друг к другу, название было заимствовано у коренного североамериканского народа апачей. Иногда утверждается, что танец воспроизводит сцену насильственного "спора" между сутенером и проституткой. Он включает в себя имитацию пощечин и ударов, мужчина поднимает и бросает женщину на землю, или поднимает и несёт её, пока она сопротивляется или притворяется без сознания. Таким образом, танец имеет много общего с театральным искусством сценического боя. В некоторых случаях женщина может дать отпор.
Apache (a. paʃ), or La Danse Apache, Bowery Waltz, Apache Turn, Apache Dance and Tough Dance is a highly dramatic dance associated in popular culture with Parisian street culture at the beginning of the 20th century. The name of the dance is pronounced ah PAHSH, not uh PATCH ee. In fin de siècle Paris young members of street gangs were labelled Apaches by the press because of the ferocity of their savagery towards one another, a name taken from the native North American indigenous people, the Apache. The dance is sometimes said to reenact a violent "discussion" between a pimp and a prostitute. It includes mock slaps and punches, the man picking up and throwing the woman to the ground, or lifting and carrying her while she struggles or feigns unconsciousness. Thus, the dance shares many features with the theatrical discipline of stage combat. In some examples, the woman may fight back.
Происхождение
В 1908 году танцоры Морис Муве и Макс Дирли начали посещать дешевые бары, которые посещали апачи, в поисках вдохновения для новых танцев. Они создали новый танец, основываясь на движениях, увиденных там, и назвали его «Апаш». Макс Дирли впервые исполнил его в 1908 году в Париже в «Ambassadeurs», а Морис – в Остенде в «Kursaal». Вскоре после этого, летом 1908 года, Морис и его партнерша Леона исполнили танец в «Maxim's», а Макс Дирли произвел еще большее впечатление, выступая с Мистингетт в шоу «Moulin Rouge» – «La Revue du Moulin». Мистингетт описывала этот танец как «чередование ласк и борьбы, жестокости и чувственной нежности».
Музыка
Музыка, наиболее ассоциирующаяся с танцем апашей, – это "Valse des Rayons" из балета Le Papillon, написанный Жаком Оффенбахом в 1861 году. Аранжировка Чарльза Дюбура под названием "Valse Chaloupée" использовалась Мистингетт и Максом Дирли при исполнении этого танца в Мулен-Руже в 1908 году. Вскоре после этого появились другие аранжировки того же вальса, включая "L'Amour de L'Apache" в 1909 году, аранжированную Августом С. Эли. Ранним примером оригинальной музыки, написанной специально для танца апашей, является "Valse Apache", написанная Фернаном Ле Борном для немого фильма 1908 года "L'Empreinte ou la main rouge", в котором Мистингетт и Макс Дирли исполнили этот танец. Ноты к фильму "L'Empreinte" содержат несколько указаний на движения в танце апашей.