Введение
Серия комиксов Говарда Чейкина "Черный поцелуй" – это жесткий эротический американский комикс, написанный и нарисованный Говардом Чейкином, впервые опубликованный в 1988 году издательством Vortex Comics. Откровенные сексуальные сцены и появление транссексуальной роковой женщины Дагмар Лэйн сделали "Черный поцелуй" одним из самых скандальных комиксов конца 1980-х годов. В 2012 году последовало продолжение – серия "Черный поцелуй 2".
Black Kiss is a hardboiled erotic American comic book limited series written and drawn by Howard Chaykin, which was originally published in 1988 by Vortex Comics. The series' explicit sex scenes and the inclusion of transexual femme fatale Dagmar Laine saw Black Kiss labelled among the most controversial comic series of the late 1980s. A sequel series, Black Kiss 2, followed in 2012.
Описание сюжета
Действие сериала происходит в Лос-Анджелесе в 1980-х годах и начинается с Дагмар Лэйн, транссексуальной проститутки и любовницы бывшей кинозвезды 1950-х годов Беверли Гроув, которая ищет киноплёнку, изъятую из коллекции порнографии Ватикана. Плёнка была отправлена отцу Фрэнку Мёрто его братом, кардиналом Ватикана. Лэйн пытается выхватить плёнку у отца Мёрто, но её крадёт монахиня. Лэйн и Гроув нанимают Касса Поллака, джазового музыканта и бывшего наркомана, скрывающегося от мафии, чтобы тот украл плёнку в обмен на алиби. Поллак также скрывается от полиции, так как мафия убила его жену и дочь, а он является единственным подозреваемым. Лэйн и Гроув (выглядящие практически идентично) дают Поллаку наводку на местонахождение плёнки после смерти отца Мёрто. Это приводит Поллака сначала в оккультный книжный магазин под названием «Клятва Инканнабулаты», где он крадёт книгу о таинственном «Ордене Боннифейса». После книжного магазина он попадает в похоронное бюро «Танас», где обнаруживает знаменитостей, участвующих в странных ритуалах. Просматривая вещи Мёрто, Поллак находит приглашение на следующее собрание «Ордена Боннифейса». Он посещает его и узнаёт, что Орден был основан в начале эпохи голливудского кино и поклоняется Чарльзу «Баббе» Кентону, кинозвезде 1920-х годов, который также был женат на Беверли Гроув. Он выясняет, что Кентон заставил Гроув отказаться от их дочери Софи незадолго до того, как сам превратился в вампира. Став вампиром, Кентон создаёт Орден Боннифейса и обращает в вампиров многих своих последователей, включая Беверли Гроув. Это даёт Гроув шанс отомстить за потерю дочери, и она меняет настройки будильника Кентона так, что он просыпается днём и погибает на солнце. Однако Орден хочет заполучить плёнку, так как на ней запечатлены Беверли Гроув и Бабба Кентон в порнографическом фильме, который раскрывает истинный возраст Гроув. Они надеются, что она сможет превратить их в вампиров и даровать им вечную молодость. Но одна из членов Ордена, молодая женщина по имени Магда, хочет, чтобы Гроув обратила в вампира только её. Это связано с тем, что она внучка Гроув, а также та самая монахиня, которая ранее украла плёнку у отца Мёрто. Поллак оказывается в центре событий, когда все вокруг пытаются добиться своего, что ставит его в безвыходное положение.
Прием
Рассматривая первые три выпуска "Amazing Heroes", Дональд К. Нивен испытывал смешанные чувства. Хотя он высоко оценил некоторые приемы повествования и уникальность "Черного поцелуя", Нивен считал, что слишком многое в сериале определялось стремлением к шоку, и заключил, что читатели "более зрелые, чем Чейкин хочет показать". Он также отметил, что рисунок Чайкина затрудняет восприятие Бев и Дагмар как идентичных. Дарси Салливан в более позднем выпуске остался равнодушным, полагая, что Чейкин играет в "Черный поцелуй" "ради забавы, прикрывая надуманный сюжет несколькими стилистическими приемами и проявляя больший интерес к отсылкам к низкопробным видам искусства: бульварной фантастике, порнофильмам и комиксам о вампирах". Писатель комиксов Грант Моррисон назвал "Черный поцелуй" "подростковой гомофобной мастурбационной фантазией". В ответ Чейкин обвинил Моррисона в "полном отсутствии чувства юмора и самолюбовании". Оценивая сборник 2010 года для Slings & Arrows, Фрэнк Плоурайт полагал, что сериал никогда не получит заслуженного признания из-за своего сексуального содержания, считая, что за этим скрывается "продуманный сюжет, отклоняющийся от ожидаемого и содержащий несколько впечатляющих сцен". Ларс Ингебригстен был менее восторжен, полагая, что эффектный стиль повествования Чейкина использовался для маскировки слабого сюжета.