Кіріспе
Говард Чейкиннің комикс сериясы Black Kiss – Говард Чейкин жазған және салған, 1988 жылы Vortex Comics баспасынан шыққан американдық эротикалық комикс сериясы. Сериядағы ашық секс-көріністері және транссексуалды әйел-фаталь Дагмар Лэйннің болуы Black Kiss-ті 1980-ші жылдардың соңындағы ең даулы комикстердің бірі деп таныстырды. 2012 жылы «Қара сүйіспенділік 2» атты жалғас сериясы жарық көрді.
Black Kiss is a hardboiled erotic American comic book limited series written and drawn by Howard Chaykin, which was originally published in 1988 by Vortex Comics. The series' explicit sex scenes and the inclusion of transexual femme fatale Dagmar Laine saw Black Kiss labelled among the most controversial comic series of the late 1980s. A sequel series, Black Kiss 2, followed in 2012.
Кескіннің қысқаша мазмұны
Сериал 1980 жылдары Лос-Анджелесте өтеді және Дагмар Лэйн – транссексуал әйел, бұрынғы киножұлдыз Беверли Гроувтың сүйіктісінің Ватиканның порнографиялық жинағынан алынған кинолентасын іздеуімен басталады. Кинолента Ватикан кардиналы болған ағасы арқылы Франк Мёртоға жіберілген. Лэйн Мёртодан кинолентасын тартып алуға тырысады, бірақ оны монах ұрлап алады. Содан кейін Лэйн мен Гроув мафиядан қашып жүрген джаз музыканты және бұрынғы героинге тәуелді Кэсс Поллакқа кинолентасын ұрлап беру үшін, оған айып тартпау туралы кепілдік беруге келіседі. Поллак полициядан да қашып жүрген, өйткені мафия Поллактың әйелі мен қызын өлтірген, ал Поллак – жалғыз күдікті. Лэйн мен Гроув (сырттан қарағанда бірдей көрінеді) Поллакқа Мёртоның өлімінен кейін кинолентаның қайда екенін айтады. Бұл Поллакты алдымен "Инканабулата анты" деп аталатын эзотерикалық кітап дүкеніне жеткізеді, онда ол құпия "Боннифейс ордені" туралы кітапты ұрлайды. Кітап дүкенінен кейін ол "Танас" деп аталатын аза тұру үйіне барады, онда көптеген танымал адамдардың ерекше ритуалдарда қатысқанын көреді. Мёртоның заттарын қарап, Поллак "Боннифейс" орденінің келесі кездесуіне шақыру қағазын табады. Ол кездесуге қатысып, Орденнің Голливудтың кино дәуірінің басында құрылғандығын және олар 1920 жылдардағы киножұлдыз Чарльз "Бабба" Кенттонға табынып, Беверли Гроувқа үйленгенін біледі. Кенттон Гроувты қызы Софиден айырылуға мәжбүрлегенін де біледі. Вампирге айналғаннан кейін Кенттон "Боннифейс" орденін құрып, көптеген жақтастарын, соның ішінде Беверли Гроувты да вампирлерге айналдырады. Бұл Гроувке қызының өліміне кек алу мүмкіндігін береді, ол Кенттонның сағатты өзгертіп, оның күндіз оянуына және күн сәулесінде өлуіне себеп болады. Бірақ Орден кинолентасын қалайды, себебі ол Беверли Гроув пен Бабба Кенттонды порнографиялық фильмде бірге көрсетеді, бұл Гроувтің әлемге жасынан гөрі үлкен екенін көрсетеді. Олар оны өздерін де вампирге айналдыруға үміттенеді, соның арқасында мәңгі жастар болады. Алайда Орденнің бір мүшесі, Магда есімді жас әйел, Гроувтің оны ғана вампирге айналдыруын қалайды. Себебі ол Гроувтің немересі, сонымен қатар бұрын Мёртодан кинолентасын ұрлаған монах та осы Магда. Поллак барлығының арасында қалып қояды, өйткені оның айналасындағылар жеңіске жетпек болады, бұл Поллакты тірі қалу мүмкін емес жағдайға түсіреді.
Қабылдау
Amazing Heroes-тің алғашқы үш санына шолу жасаған Дональд К. Нивеннің пікірі екіұшты болды. Ол Black Kiss-тің кейбір повестволеу тәсілдері мен ерекшелігін жоғары бағалағанмен, Нивен сериалдың көп бөлігі шок эффектісіне ұмтылыспен қалыптасқанын айтты және оқырмандар "Чайкин ойлағаннан да есейген" деген қорытындыға келді. Сондай-ақ, Чайкиннің суреті Бев пен Дагмардың бір-біріне ұқсас екенін көруді қиындататынын атап өтті. Дарси Салливан да кейінірек шыққан санында бейтарап қалды, Чайкин Black Kiss-ті "күлкі үшін жасап, ең қиын сюжеттерге стильдік тәсілдерді қосып, төмен мәдениеттің түрлеріне сілтеме жасауға ден қойған: қатал детективтік әдебиет, порнофильмдер, вампир комикстері" деп есептеді. Комикстер жазушысы Грант Моррисон Black Kiss-ті "өрескел, гомофобтық көзқарастағы жасөспірімнің фантазиялық әуесқойлық туындысы" деп сипаттады. Жауап ретінде Чайкин Моррисонды "мүлдем юморды түсінбейтін өзімшілдікке берілген" деп айыптады. 2010 жылы жинақталған басылымын қарап шыққан Фрэнк Плоурайт, сериалдың жыныстық мазмұнына байланысты лайықты құрметке ие бола алмайтынын айтты, бірақ оның артында "күткеннен өзгеше бағытқа бұрылып, керемет эпизодтары бар жақсы ойластырылған сюжет бар" деп санайды. Ларс Ингебригстен Чайкиннің жарқын повестволеуін әлсіз сюжетті жабу үшін пайдаланғанын айтты.