Шоле – город во Франции, департамент Мен и Луара. Население 54 307 чел. (2019). История, экономика, река Муан, мост XV века. Важный административный центр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шоле (ʃɔlɛ, вероятно от латинского cauletum, "капуста") — коммуна на западе Франции, в департаменте Мен и Луара. С населением 54 307 человек (2019 год) это вторая по численности населения коммуна департамента Мен и Луара после префектуры Анже.
Cholet (ʃɔlɛ, , probably from Latin cauletum, "cabbage") is a commune of western France, in the Maine et Loire department. With 54,307 inhabitants (2019), it is the second most populous commune of Maine et Loire, after the prefecture, Angers.
География
Шоле расположен на возвышенности на правом берегу реки Мойн, через которую перекинут мост XV века. Он является центром округа Шоле и кантонов Шоле-1 и Шоле-2. Позднее он стал собственностью Габриэля Франсуа де Руже и маркиза де Шоле, который развивал город и его экономику. Главный торговый центр, открытый в 2009 году, назван в его честь – «Arcades Rougé». В первые годы Французских революционных войн город оказался в эпицентре контрреволюционной борьбы в Вандее, кульминацией которой в октябре 1793 года стала битва при Шоле, выигранная республиканцами, за которой последовал период жестоких правительственных репрессий. Шоле сильно пострадал во время Вандейских войн. Город был разрушен на 60–70% и потерял 5000 жителей, убитых или пропавших без вести, при населении в 8400–8500 человек до начала конфликта. На краю междурайонной дороги, недалеко от аэродрома, в 1993 году был воздвигнут новый памятник в память об этих событиях, рядом с шестью другими крестами, установленными ранее к юбилею 1850 года, четыре из которых до сих пор стоят на обочине дороги. Одной из текстильных специализаций Шоле является его знаменитый красный платок, благодаря которому город получил титул «Столица платков». История этого платка уходит корнями в Вандейские войны: 17 октября 1793 года в крупной битве при Шоле с одной стороны сражались вандейцы во главе с д’Эльбе, Боншам, Ла Рошжакленом и Стофле, а с другой – республиканцы под командованием Бопюи, Траво, Марсо, Клебера и майенсе. Анри де Ла Рошжаклен носил на шляпе, на груди и у пояса три белых платка из Шоле, чтобы его лучше узнавали его люди, – платки, которые так же безошибочно идентифицировали его, как и республиканские ядра. Когда он использовал один из этих белых платков, чтобы перевязать рану, тот окрасился в красный цвет от крови. С тех пор традиционный платок из Шоле, созданный местным промышленником Леоном Маре, имеет красный цвет с белыми полосами. Он является символом Шоле. Согласно выпуску газеты Corbett's Herald от 10 января 1885 года, временный театр обрушился на зрителей, насчитывавших 1000 человек, что привело к гибели 150 человек.
Cholet stands on an eminence on the right bank of the river Moine, which is crossed by a bridge from the fifteenth century. It is the seat of the arrondissement of Cholet and of the cantons Cholet 1 and Cholet 2. It then became an estate of Gabriel François de Rougé and marquess of Cholet, who developed the town and its economy. The main commercial mall, opened in 2009, is named after him: the "Arcades Rougé". During the early years of the French revolutionary wars, the town found itself at the heart of the counter revolutionary struggle in the Vendée, culminating in October 1793 with the Battle of Cholet which was won by the republicans and followed by a period of brutal government repression. Cholet suffered terrible destruction during the Vendée wars. The town was destroyed by 60 to 70% and lost 5,000 inhabitants, killed or missing, on a population of 8,400 to 8,500 before the conflict. On the edge of the inter district road, near the aerodrome, a new monument commemorates this event in 1993 among six other crosses erected previously for the jubilee of 1850, four of which are still present on the public road. One of Cholet's textile specialties is its famous red handkerchief, which has earned it the title of Handkerchief Capital. The history of this handkerchief goes back to the wars of Vendée: indeed, on 17 October 1793 the great battle of Cholet opposed, on one side, the Vendeans, with d'Elbée, Bonchamps, La Rochejaquelein and Stofflet. On the other hand stand the Republicans led by Beaupuy, Travot, Marceau, Kléber and the Mayençais. Henri de la Rochejaquelein wears on his hat, on his chest and at his side, three white handkerchiefs of Cholet, in order to better make himself recognized by his men, handkerchiefs which designate him just as surely with the republican balls. Having used one of these white handkerchiefs to bandage a wound, it turns red with its blood. Since then, the traditional handkerchief of Cholet created by a local industrialist, Léon Maret, is red with white stripes. He is the ambassador of Cholet. According to the 10 January 1885 edition of Corbett's Herald, a temporary theatre had collapsed on an audience of 1000, causing 150 fatalities.