Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Линдон Сви Байерс (родился 29 февраля 1964 года) — канадский бывший профессиональный хоккеист. Байерс играл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) на протяжении десяти сезонов за команды «Бостон Брюинз» и «Сан-Хосе Шаркс», заработав репутацию одного из самых жёстких силовых игроков лиги. Он является кузеном бывшего нападающего НХЛ Дэна Байерса.
Lyndon Svi Byers (born February 29, 1964) is a Canadian former professional ice hockey player. Byers played in the National Hockey League (NHL) for parts of ten seasons with the Boston Bruins and San Jose Sharks, earning a reputation as one of the league's toughest enforcers. He is the cousin of former NHL forward Dane Byers.
Игровая карьера
Родился в Нипавине, Саскачеван, Байерс провел год в команде «Нотр-Дам Хаундс», прежде чем начать свою карьеру в главной юниорской лиге в 1981 году с «Реджиной Патс» из Западной хоккейной лиги (WHL). В следующем году «Бостон Брюинз» выбрал его во втором раунде (39-й общий номер) на драфте НХЛ 1982 года. Его жесткий стиль игры принес ему место в составе сборной Канады на чемпионате мира среди молодежи 1984 года в Нюкёпинге, Швеция. Байерс показал многообещающие результаты, забив 32 гола в каждом из следующих двух сезонов за «Реджину», но именно 153 и 154 минуты штрафа в каждом из этих сезонов лучше отражали его будущую профессиональную карьеру. Присоединившись к «Брюинз» в конце сезона 1983–84, он забросил две шайбы и отдал четыре голевые передачи, набрав шесть очков и получив 32 минуты штрафа. Его лучший статистический сезон пришелся на 1987–88 год, когда он забил 10 голов и отдал 14 голевых передач, набрав 24 очка и получив 249 минут штрафа в 53 играх. Байерс подписал контракт как свободный агент с «Сан-Хосе Шаркс» 7 ноября 1992 года, где и завершил свою карьеру в НХЛ в сезоне 1992–93, а затем закончил профессиональную карьеру в Международной хоккейной лиге (IHL) в команде «Миннесота Муз» в сезоне 1994–1995. За десять сезонов в НХЛ он забросил 28 шайб и отдал 43 голевые передачи, набрав 71 очко и получив 1081 минуту штрафа в 279 матчах.
Born in Nipawin, Saskatchewan, Byers spent a year with the Notre Dame Hounds before beginning his major junior career in 1981 with the Regina Pats of the Western Hockey League (WHL). The following year, the Boston Bruins selected him with a second round pick (39th overall) at the 1982 NHL Entry Draft. His gritty style earned him a spot with Team Canada at the 1984 World Junior Championships in Nyköping, Sweden. Byers showed promise by scoring 32 goals in each of the next two seasons with Regina, but it was his 153 and 154 penalty minutes in each of those seasons that would be a better measure of his future professional career. Joining the Bruins at the end of the 1983–84 season, he scored two goals and four assists for six points while amassing 32 PIMs. Bouncing back and forth between the parent club and the minors, his best statistical season came in 1987–88, when he registered 10 goals and 14 assists for 24 points while amassing 249 penalty minutes in 53 games. Byers signed as a free agent with the San Jose Sharks on November 7, 1992, where he finished his NHL career in 1992–93, before ending his professional playing career with the International Hockey League (IHL)'s Minnesota Moose in 1994–1995. He scored 28 goals and 43 assists for 71 points and amassed 1,081 PIMs in 279 NHL games over ten seasons.
Карьера в сфере развлечений
Вскоре после завершения игровой карьеры, Байерс вернулся в район Бостона и стал участником утреннего шоу Hill Man на радиостанции WAAF FM, где на протяжении 23 лет работал в эфире ведущим и спортивным обозревателем, пока шоу не было закрыто. Байерс перешел в вечерний эфир вместе с соведущим Майком Хсу. 3 сентября 2019 года Байерс неожиданно уволился из шоу Hsu & LB, попрощавшись со слушателями в прямом эфире со слезами на глазах за секунды до того, как покинуть студию. Менее чем через шесть месяцев радиостанция WAAF прекратила вещание. LB в последний день работы станции также появился в эфире. Байерс несколько раз снимался в драматическом сериале FX "Спасите меня" вместе с известным болельщиком "Брюинз" Денисом Лири, а также с бывшими игроками "Брюинз" Кэмом Нили и Филом Эспозито. Он также исполнил эпизодические роли в фильмах "Мелкий переполох" и "Приклеенные к тебе". Кроме того, он был показан в финальной серии первого сезона шоу "Bar Rescue" на телеканале Spike TV. Байерс и Нили также снялись в музыкальном клипе на песню "Hole Hearted" бостонской хард-рок группы Extreme.
Shortly after his playing career, Byers returned to the Boston area and became a member of the Hill Man Morning Show on radio station WAAF FM, where he was an on air personality and sports specialist for 23 years before the show ended. Byers moved to the afternoon slot along with co host Mike Hsu. On September 3, 2019, Byers unexpectedly quit the Hsu & LB show in a tearful goodbye that he gave on the air seconds before walking out of the studio. WAAF closed up shop less than six months later. LB made an appearance on air on the last day of station broadcasting. Byers has made several appearances on the FX dramedy Rescue Me with well known Bruins fan Denis Leary, as well as fellow former Bruins Cam Neely and Phil Esposito. He had a cameo appearance in the films Shallow Hal and Stuck On You as well. He was also featured on the Season One finale of Bar Rescue on Spike TV. Byers and Neely also appeared in the music video for the song "Hole Hearted" by Boston hard rock group Extreme.