Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сидни Парсонс (11 апреля 1893 – 22 апреля 1955) – канадский политик, мэр Эдмонтона (провинция Альберта) и кандидат на выборах в Законодательное собрание Альберты.
Canadian politician
Sidney Parsons (April 11, 1893 – April 22, 1955) was a Canadian politician, mayor of Edmonton, Alberta, and candidate for election to the Legislative Assembly of Alberta.
Ранние годы
Парсонс родился 11 апреля 1893 года в Ревелстоке, недалеко от Плимута, графство Девон, Англия. Он получил образование в Плимуте, но он и его родители иммигрировали в Нью-Джерси в начале 1900-х годов. Он посещал технические училища и начал работать каменщиком в компании Standard Oil в Байоне, штат Нью-Джерси. В 1910 году он переехал в Эдмонтон, где поступил на военную службу для участия в Первой мировой войне. Он служил в 49-м батальоне под командованием будущего мэра Уильяма Антробуса Грисбаха. По возвращении в Канаду, 8 января 1918 года Парсонс женился на Гертруде Флоренс Смит; у них было трое сыновей. В послевоенное время Парсонс активно участвовал в рабочем движении и занимал руководящие должности в Эдмонтонском совете профсоюзов и трудовых организаций (он был его президентом с 1941 по 1945 год).
Parsons was born on April 11, 1893 in Revelstoke, near to Plymouth, Devon, England. He was educated in Plymouth, but he and his parents immigrated to New Jersey in the early 1900s. He attended technical schools there, and began work as a bricklayer with the Standard Oil Company in Bayonne, New Jersey. In 1910, he moved to Edmonton, where he enlisted in the armed forces to fight in World War I. He served with the 49th Battalion, under the command of fellow future mayor William Antrobus Griesbach. Upon his return to Canada, Parsons married Gertrude Florence Smitt on January 8, 1918; the pair had three sons. In his post war life, Parsons was active in the labour movement and served as an executive officer of the Edmonton Trades & Labour Council (he served as its president from 1941 until 1945).
Политическая карьера
Первый раз Парсонс попытался баллотироваться на выборах в Эдмонтоне в 1931 году, когда он выдвинул свою кандидатуру в городской совет Эдмонтона на должность олдермена. Он занял седьмое место среди пятнадцати кандидатов и не был избран. На выборах 1932 и 1934 годов его результаты были схожими. На провинциальных выборах 1935 года Парсонс баллотировался как кандидат от лейбористской партии в округе Эдмонтон; он занял последнее место среди двадцати семи кандидатов, набрав всего пятьдесят два голоса. После этого поражения он вернулся к муниципальной политике и, наконец, был избран олдерменом на выборах 1938 года, заняв четвёртое место среди тринадцати кандидатов. Он был переизбран в 1940 году (заняв четвёртое место среди восемнадцати кандидатов), 1942 году (третье место среди двенадцати кандидатов), 1944 году (третье место среди двенадцати), 1946 году (четвёртое место среди тринадцати) и 1948 году (первое место среди двенадцати) на выборах. Он досрочно сложил полномочия олдермена, чтобы баллотироваться на пост мэра на выборах 1949 года. Он с небольшим перевесом победил среди пяти кандидатов и был избран на двухлетний срок. Он попытался переизбраться на выборах 1951 года, но потерпел сокрушительное поражение от Уильяма Хорелака. После этого он больше не возвращался к общественной деятельности.
Parsons first sought elected office in the 1931 Edmonton election, when he ran for Edmonton City Council as an aldermanic candidate. He finished seventh of fifteen candidates, and was not elected. He fared similarly in the 1932 and 1934 elections. In the 1935 provincial election, Parsons ran as a Labour candidate in the riding of Edmonton; he finished last of twenty seven candidates, winning only fifty two votes. After this defeat, he returned to municipal politics, and was finally elected alderman in the 1938 election, finishing fourth of thirteen candidates. He was re elected in 1940 (finishing fourth of eighteen candidates), 1942 (third of twelve candidates), 1944 (third of twelve), 1946 (fourth of thirteen), and 1948 (first of twelve) elections. He resigned halfway through his two year aldermanic term to run for mayor in the 1949 election. He narrowly won the five candidate field, and was elected to a two year term. He sought re election in the 1951 election, but was soundly defeated by William Hawrelak. He did not return to public life thereafter.
Личная жизнь, смерть и наследие
В более поздние годы Парсонс принимал участие в деятельности ветеранских организаций. Он был президентом Ассоциации бывших военнослужащих и членом исполнительного комитета Монтгомеринского отделения Королевского канадского легиона. Также он работал представителем рабочих в правлении больницы Эдмонтона. Сидни Парсонс скончался 22 апреля 1955 года после церебральной эмболии и был похоронен на муниципальном кладбище Эдмонтона. В его честь названы Парсонс-Роуд и промышленная зона Парсонс-Индустриал, обе расположенные в Эдмонтоне.
In later life, Parsons was involved in veterans organizations. He was president of the Ex Servicemen's Association and was an executive member of the Montgomery branch of the Royal Canadian Legion. He also served as a labour representative on the Edmonton Hospital Board. Sidney Parsons died April 22, 1955, after a cerebral embolism and was buried at the Edmonton Municipal Cemetery. Parsons Road and Parsons Industrial, both in Edmonton, are named in his honour.