Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сакраменто — город самоуправления в округе Маклин, штат Кентукки, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 429 человек. Согласно местному преданию, название предложил Джон Викерс, недавно вернувшийся из Калифорнийской золотой лихорадки. Город был основан 8 октября 1860 года. Битва началась с действий Молли Морхед, симпатизировавшей Конфедерации. Город ежегодно проводит историческую реконструкцию битвы, в которой участвуют местные жители, а также профессиональные и любительские реконструкторы.
Sacramento is a home rule class city in McLean County, Kentucky, in the United States. The population was 429 as of the 2020 census. Local tradition holds the name was suggested by John Vickers, recently returned from the California Gold Rush. The city was incorporated on October 8, 1860, The battle began when a Confederate sympathizer named Mollie Morehead The city holds an annual reënactment of the battle in which local residents participate, along with professional and amateur reënactors.
География
Сакраменто расположен в южной части округа Маклин по координатам (37.416489, 87.267839). Город сосредоточен вокруг пересечения шоссе Kentucky Route 81/Kentucky Route 85 (Главная улица) и шоссе Kentucky Route 254 (2-я улица), к северо-востоку от Мэдисонвилла. Шоссе KY 81 и KY 85 сходятся в северо-восточной части города и расходятся к югу от него. Шоссе KY 81 ведет на север на 16 км (10 миль) до Калхауна, административного центра округа, и на юго-восток на такое же расстояние до Южного Кэрролтона, в то время как шоссе KY 85 ведет на восток на 13 км (8 миль) до Айленда и на запад на 24 км (15 миль) до Мэдисонвилла. Шоссе KY 254 также ведет в Мэдисонвилл, по более северному маршруту протяженностью 29 км (18 миль). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Сакраменто составляет 1 км², вся территория занята сушей. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 517 человек, насчитывалось 219 домохозяйств и 150 семей. Плотность населения составляла – жилых домов, а средняя плотность населения – . Расовый состав города был следующим: 93,81% белых, 3,09% афроамериканцев, 0,77% коренных американцев, 0,58% представителей других рас и 1,74% представителей двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,97% населения. Из 219 домохозяйств 27,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 15,1% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 31,5% не являлись семьями. 26,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,8% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,36 человека, а средний размер семьи – 2,77 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 22,2% моложе 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 25,7% от 25 до 44 лет, 26,7% от 45 до 64 лет и 15,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 23 889 долларов, а средний доход семьи – 27 344 доллара. Средний доход мужчин составлял 22 045 долларов, а средний доход женщин – 22 083 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 11 811 долларов. Около 19,1% семей и 21,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 25,8% лиц в возрасте до 18 лет и 21,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Sacramento is located in southern McLean County at (37.416489, 87.267839). The city is concentrated around the intersection of Kentucky Route 81/Kentucky Route 85 (Main Street) and Kentucky Route 254 (2nd Street), northeast of Madisonville. KY 81 and KY 85 converge in the northeastern part of town, and diverge just south of the city. KY 81 leads north 10 mile (16 km) to Calhoun, the county seat, and southeast the same distance to South Carrollton, while KY 85 leads east 8 mile (13 km) to Island and west 15 mile (24 km) to Madisonville. KY 254 also leads to Madisonville, by a more northerly route of 18 mile (29 km). According to the United States Census Bureau, Sacramento has a total area of 0.43 square miles (1 km2), all land. As of the census of 2000, there were 517 people, 219 households, and 150 families residing in the city. The population density was There were 238 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 93.81% White, 3.09% African American, 0.77% Native American, 0.58% from other races, and 1.74% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.97% of the population. There were 219 households, out of which 27.4% had children under the age of 18 living with them, 49.3% were married couples living together, 15.1% had a female householder with no husband present, and 31.5% were non families. 26.9% of all households were made up of individuals, and 12.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.36 and the average family size was 2.77. In the city, the population was spread out, with 22.2% under the age of 18, 10.3% from 18 to 24, 25.7% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 15.1% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 95.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.6 males. The median income for a household in the city was $23,889, and the median income for a family was $27,344. Males had a median income of $22,045 versus $22,083 for females. The per capita income for the city was $11,811. About 19.1% of families and 21.8% of the population were below the poverty line, including 25.8% of those under the age of 18 and 21.7% of those age 65 or over.