Введение
Канал Universo — американский платный телевизионный канал, принадлежащий дочерней компании NBCUniversal Telemundo Enterprises, входящей в состав NBCUniversal. Канал является дополнением к флагманской телевизионной сети NBCUniversal — NBC, а также, в некоторой степени, к её испаноязычной сети Telemundo. Ориентированный на испаноязычную взрослую аудиторию в возрасте от 18 до 49 лет, канал предлагает в основном спортивные, художественные и реалити-шоу, а также музыкальные программы, адаптированные для двуязычных зрителей. Штаб-квартира канала находится в Майами-Спрингс, штат Флорида, а центр управления вещанием расположен в глобальной штаб-квартире CNBC в Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси, которая обеспечивает централизованное управление для большинства кабельных каналов NBCUniversal. Канал был основан компанией Empresas 1BC под названием GEMS Televisión. В 2001 году Telemundo приобрела канал и переименовала его в mun2. В феврале 2015 года канал был переименован в NBC Universo, чтобы привести его в соответствие с англоязычным каналом-партнером Telemundo — NBC. Программирование NBC Universo было доступно примерно 39,326 миллионам домохозяйств с платной подпиской на телевидение (33,8% абонентов кабельного, спутникового и телекоммуникационного телевидения, имеющих хотя бы один телевизор) в Соединенных Штатах.
Universo is an American pay television channel owned by the NBCUniversal Telemundo Enterprises subsidiary of NBCUniversal. The network serves as a companion cable channel to the NBCUniversal's flagship broadcast television network NBC and, to some extent, its Spanish network Telemundo. Aimed at Hispanic Adults between the ages of 18 and 49, the majority of its programming – which is tailored toward bilingual audiences – consists mainly of sports, scripted and reality series, and music programming. The network is headquartered in Miami Springs, Florida, while its master control operations are housed at the CNBC Global Headquarters in Englewood Cliffs, New Jersey, which serves as master control facilities for most of NBCUniversal's cable networks. The network was founded by Empresas 1BC as GEMS Televisión. In 2001, the network was acquired by Telemundo and re branded as mun2. The network was renamed NBC Universo in February 2015 to align it with Telemundo's sister English language network NBC. , NBC Universo's programming was available to approximately 39.326 million pay television households (33.8% of cable, satellite and telco customers with at least one television set) in the United States.
Предыстория
Сеть была запущена 10 октября 1993 года под названием GEMS Televisión, при участии основателя Empresas 1BC. В следующем году поставщик кабельного телевидения Cox Cable (ныне Cox Communications) приобрел долю в собственности сети. Программная сетка сети была ориентирована на женщин испаноязычного или латиноамериканского происхождения.
Как мн2
В 2001 году GEMS была приобретена Telemundo Communications Group (тогда совместное предприятие, возглавляемое Sony Pictures Entertainment и Liberty Media), и изменила свой формат программирования, чтобы привлечь более молодую аудиторию; канал был переименован в mun2, название, выбранное для отражения "двух миров", в которых живут латиноамериканцы (название представляет собой игру слов на испанском языке, основанную на слове "mundo" и числе 2, которое произносится как "mundos" – "миры"). В первоначальный состав вещания вошли программы от Columbia TriStar Television (ныне Sony Pictures Television), сестринской компании Telemundo, включая повторы испаноязычных адаптаций сериалов "Ангелы Чарли" ("Angeles") и "Свидания вслепую" ("The Dating Game"), которые транслировались на Telemundo в рамках неудачной попытки обновления программ в 1998 году, предпринятой для противостояния конкуренту Univision. Кроме того, mun2 ежедневно транслировал блоки программ с испанской версии Home Shopping Network – Home Shopping Español (HSE) с 00:00 до 14:00 по восточному времени. В 2002 году NBC приобрела Telemundo и mun2 у Sony Pictures и Liberty Media, а 2 августа 2004 года General Electric, владевшая NBC на тот момент, приобрела 80% акций Universal Pictures, объединив ее с NBC в NBCUniversal, которая позднее, в 2011 году, была приобретена Comcast. Самым известным сериалом канала стало реалити-шоу "Я люблю Дженни", рассказывающее о жизни певицы в жанрах банда и ранчера Дженни Ривера. После ее гибели в авиакатастрофе недалеко от Монтеррея 9 декабря 2012 года, финальный сезон сериала показал рекордные средние показатели за всю историю оригинальных программ mun2, охватив в общей сложности 5,5 миллионов зрителей за 18 недель показа. Он также занял первое место среди всех испаноязычных кабельных каналов в каждой ключевой демографической группе во время премьеры в воскресенье вечером. Количество запросов на просмотр серий по запросу возросло: на mun2.tv было совершено более восьми миллионов просмотров видео, а количество просмотров видео по запросу превысило один миллион.
Как Универсо
thumb|left|Логотип, использовавшийся до 17 января 2017 года. 24 декабря 2014 года NBCUniversal объявила о перезапуске канала mun2 как NBC Universo 1 февраля 2015 года, приуроченном к испаноязычной трансляции сети Super Bowl XLIX. Перезапуск канала под брендом NBC и с логотипом павлина был призван отразить стремление вещателя к испаноязычному телевизионному рынку. В феврале 2017 года название канала было сокращено до Universo в рамках обновления фирменного стиля.
Программирование
Программирование Universo включает в себя спортивные передачи, оригинальные драматические сериалы, реалити-шоу, в основном посвященные популярным испаноязычным знаменитостям, фильмы, музыкальные клипы и музыкальные журналы; также транслируются сериалы, созданные Telemundo и сетями, входящими в состав дочерней компании NBCUniversal Cable, включая оригинальные сериалы от сестринских каналов Syfy и USA Network, с добавлением испанских субтитров. Чтобы соответствовать своей аудитории, Universo не транслирует исключительно программы на испанском языке, предлагая смесь передач на английском языке, дублированных на испанский язык и снабженных испанскими субтитрами, а также программ, представляемых попеременно на обоих языках. Музыкальное программирование на канале mun2 обычно состояло из смеси музыкальных клипов на английском и испанском языках разных жанров. В начале апреля 2009 года mun2 представил два новых музыкальных шоу: Indie y Nuevo (программа, ориентированная в основном на независимых исполнителей, которая впоследствии была закрыта) и The Urban Tip (посвященное видео в жанрах R&B, рэп и реггетон). В конце декабря 2009 года канал отказался от ночного блока рекламных роликов, который ежедневно транслировался с 3:00 до 6:00 утра по восточному времени, заменив его дополнительным музыкальным контентом в формате Reventon Mix (с акцентом на современную латиноамериканскую танцевальную музыку) или Morning Breath (с подборкой клипов различных исполнителей). В январе 2010 года канал также начал транслировать еженедельный блок художественных фильмов по пятницам.