Введение
Уте Гертруд Лемпер (родилась 4 июля 1963 года) — немецкая певица и актриса. Среди её ролей в мюзиклах — Салли Боулз в оригинальной парижской постановке «Кабаре», за которую она была удостоена премии «Мольер» как лучшая восходящая звезда в 1987 году, и Велма Келли в возрождении мюзикла «Чикаго» в Лондоне и Нью-Йорке, принесшей ей премию «Оливье» за лучшую женскую роль в мюзикле в 1998 году.
Ute Gertrud Lemper (; born 4 July 1963) is a German singer and actress. Her roles in musicals include playing Sally Bowles in the original Paris production of Cabaret, for which she won the 1987 Molière Award for Best Newcomer, and Velma Kelly in the revival of Chicago in both London and New York, which won her the 1998 Olivier Award for Best Actress in a Musical.
Биография
Уте Гертруда Лемпер родилась в Мюнстере (Германия) и выросла в римско-католической семье. В возрасте 16 лет она присоединилась к джазово-рок группе Panama Drive Band. Позже она окончила Академию танца в Кельне и Драматическую школу семинарии Макса Рейнхарда в Вене. В её разнообразный опыт входят мюзиклы, такие как её прорывная роль в оригинальном венском составе "Кошек", главная роль в "Питере Пэне", воссоздание роли Лолы, созданной Марлен Дитрих, в "Голубом ангеле", оригинальная европейская Салли Боулз в парижской постановке "Кабаре" и Велма Келли в "Чикаго" (Лемпер играла роль Велмы Келли в "Чикаго" как в Лондоне, так и в Нью-Йорке, получив премию Лоуренса Оливье за своё исполнение в Лондоне). Она также озвучила вокальные партии Ариэль в диснеевском мультфильме "Русалочка" и Эсмеральды в "Нотр-Дам де Пари" для немецкоязычной аудитории. В 1991 году Лемпер приняла участие в музыкальном фестивале в Сан-Ремо с песней "The Photograph", написанной итальянским композитором Энцо Янначчи. Лемпер, художник-неоклассик, выставляла свои картины во многих галереях. Лемпер, мать четверых детей, проживает на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена в Нью-Йорке и гастролирует по всему миру. Её автобиография была опубликована в Берлине в 1995 году, и она также является автором нескольких статей в научных журналах.
Работа в кино и телевидении
Она сыграла роль Мари-Антуанетты в фильме «Австрианка» (1989, режиссёр Пьер Граниер Деферре), а затем снялась в таких фильмах, как «Провал», «Богос», «Жан Гальмо», «Книги авантюриста Просперо», «Аппетит» и «Прет-а-Портер» (в последнем она появилась в широко освещенной сцене обнажённой натуры, снятой во время беременности, и получила премию Национального совета кинокритиков за ансамблевую игру). Она участвовала в создании саундтреков к многочисленным фильмам, включая «Вояджер», «Поцелуй Джессики Стайн» и «Аппетит». В 2007 году Лемпер была членом жюри в немецком шоу «Танцы со звёздами» под названием «Давай танцевать».
Запись
Лемпер, признанная Billboard's Crossover Artist of the Year за 1993/1994 год, – плодовитый исполнитель, участвовавший во множестве записей оригинальных составов и сборных концертов, включая концерт Роджера Уотерса "The Wall" в 1990 году. Как сольный артист, её обширная дискография включает широко признанные интерпретации композиций Курта Вайля конца 1980-х годов, а также немецкие кабаре-песни – остро политические произведения, исполнявшиеся в подпольных клубах 1930-х годов в Берлине и других городах. В 1992 году она записала альбом "Illusions", посвященный песням Марлен Дитрих и Эдит Пиаф. Она выпустила множество поп-альбомов на английском, французском и немецком языках. В альбоме "Punishing Kiss" (2000) представлены песни, написанные специально для неё такими авторами, как Скотт Уокер, Ник Кейв, Том Уэйтс, Элвис Костелло, Филипп Гласс и Нил Ханнон, последний из которых исполнил дуэт с ней на двух треках альбома. Лемпер известна своими смелыми интерпретациями, как, например, в альбоме-трибьюте Со́ндхайму "City of Strangers", где представлена особенно утончённая версия песни Элейн Стрич "The Ladies Who Lunch". В 1998 году вышел сборник лучших песен Лемпер – "All That Jazz: The Best of Ute Lemper". В 2003 и 2006 годах её талант как автора песен проявился в альбомах этих лет, когда она перешла от исполнительницы чужих песен к автору-исполнителю.