История универмага Meier & Frank

Введение

Бывшая сеть универмагов, розничная компания Meier & Frank.

Резюме

Meier & Frank была основана в Портленде, штат Орегон, в 1857 году и приобретена в 1966 году компанией May Department Stores. May управляла ею как отдельным подразделением почти сорок лет, расширив сеть в Юту в 2001 году в результате преобразования магазинов Zion's Co-operative Mercantile Institution (ZCMI), приобретенных у компании May в 1999 году. В 2002 году May объединила свою деятельность с Robinsons May, базирующейся в Норт-Холливуде, Калифорния, но сохранила историческое название Meier & Frank на рынках Орегона, Юты и Вашингтона. Federated Department Stores, материнская компания Macy's, приобрела May 30 августа 2005 года. Federated расформировала бывшие подразделения May Company и объединила оперативное управление магазинами Meier & Frank с Macy's Northwest. Federated приняла решение переименовать приобретенные в результате поглощения May торговые сети, включая Meier & Frank, в Macy's, и это изменение вступило в силу примерно через год. Последний день работы под названием Meier & Frank был 8 сентября 2006 года. (В следующем году Federated также сменила свое название на Macy's, Inc.) Флагманским магазином компании было историческое здание Meier & Frank Building. Позже это место стало магазином Macy's на площади Meier & Frank и закрылось в мае 2017 года. Здание было отреставрировано с небольшим вниманием к исторической достоверности интерьера. Нижние пять этажей и подвал были заняты магазинами Macy's после завершения реконструкции этой части здания в октябре 2007 года. Девять верхних этажей были переоборудованы в 2007–2008 годах в роскошный отель The Nines (название является игрой слов, сочетающей количество этажей, занимаемых отелем, с идеей элегантной одежды).

Основание - конец 1800-х годов

В 1857 году Аарон Мейер (1831–1889) прибыл в Орегонскую территорию в возрасте 26 лет и открыл торговый магазин на 137 Фронт-стрит в Портленде, население которого составляло 1300 человек. Он приехал в Калифорнию из Баварии во время золотой лихорадки, некоторое время проработав разъездным торговцем в Южном Орегоне. Он заключил партнерство с неким мистером Марихольцем и начал продавать товары, которые доставлялись пароходом из Сан-Франциско и в крытых фургонах по Орегонской тропе. Десять лет спустя Мейер вернулся в Эллерштадт (в сегодняшнем Рейнланд-Пфальце) после смерти отца, оставив Марихольца управлять бизнесом. Во время длительного пребывания в Эллерштадте Мейер женился на местной жительнице Жанетт Хирш (1843–1925) и вернулся с ней в Портленд. Тем временем в Портленде магазин галантерейных товаров обанкротился, что привело к роспуску партнерства. Аарон Мейер открыл новый магазин, используя полученное наследство в 14 000 долларов, в более просторном помещении по адресу 136 Фронт-стрит. В 1870 году он нанял Эмиля Франка (1845–1898), а в 1872 году – младшего брата Эмиля, Зигмунда Франка (1850–1910). Год спустя Эмиль Франк стал партнером Мейера, и магазин стал известен как "Meier & Frank". В 1878 году Великий пожар в Портленде уничтожил 20 кварталов в центре города, включая магазин, который был немедленно восстановлен. Зигмунд Франк стал партнером в 1884 году, а год спустя женился на единственной дочери Аарона, Фанни Мейер (1865–1930). В 1885 году Meier & Frank построили собственное двухэтажное каменное здание на Тейлор-стрит между 1-й и 2-й улицами. Два года спустя 29 апреля в магазине состоялась первая распродажа "Пятничный сюрприз". В 1888 году Эмиль Франк покинул партнерство из-за многолетних разногласий в управлении, и Зигмунд Франк стал единственным партнером Мейера незадолго до смерти Мейера в 1889 году. Таким образом, название магазина осталось "Meier & Frank". Зигмунд стал президентом, а вдова Аарона Мейера, Жанетт Хирш Мейер, руководила магазином из-за кулис, привезя из Баварии нескольких сводных братьев и племянников для работы в магазине. Во время сильного наводнения 1894 года вода на уровне улицы в Meier & Frank поднялась на три фута. Покупателей доставляли в магазин на лодках, и они ступали на приподнятые дорожки, чтобы совершать покупки. Meier & Frank стал одним из "Великих магазинов Америки", переехав в свой элегантный пятиэтажный дом на 5-й улице (ныне 5-я авеню) между Алдер и Моррисон в 1898 году. В здании было два лифта и множество механических новшеств, невиданных ранее на Тихоокеанском побережье. Открытие здания ознаменовало переход от старого типа "семейного магазина" к современному универмагу. "Новый облик" представлял собой торговую площадь, в 68 раз превышающую ту, с которой начал Аарон Мейер 40 лет назад. Meier & Frank впервые ввел концепцию "гарантии возврата денег", ранее не известную в торговле.

In 1857, Aaron Meier (1831–1889) arrived in the Oregon Territory at the age of 26 and opened a mercantile store at 137 Front Street in Portland, which had a population of 1,300. He had come to California from Bavaria during the Gold Rush, spending time as an itinerant peddler in Southern Oregon. He formed a partnership with a Mr. Mariholtz and began selling merchandise that arrived by steamer from San Francisco and in the covered wagons rolling along the Oregon Trail. Ten years later, Meier returned to Ellerstadt (in today's Rhineland Palatinate) after his father died, leaving Mariholtz to run the business. During his extended stay in Ellerstadt, Meier married a local woman, Jeanette Hirsch (1843–1925), and returned with her to Portland. Meanwhile, back in Portland the dry goods store had collapsed financially, bringing the partnership to an end. Aaron Meier started a new store with his $14,000 inheritance, in larger quarters of , at 136 Front Street. He hired Emil Frank (1845–1898) in 1870 and Emil's younger brother Sigmund Frank (1850–1910) in 1872. A year later, Emil Frank became Meier's partner, and the store became known as "Meier & Frank". In 1878, the great Portland fire destroyed 20 downtown blocks, including the store, which was immediately rebuilt. Sigmund Frank became a partner in the store in 1884, and a year later married Aaron's only daughter, Fannie Meier (1865–1930). In 1885, Meier & Frank built its own two story masonry building, , on Taylor Street between 1st and 2nd. Two years later the store held the first "Friday Surprise" sale on April 29. In 1888, Emil Frank left the partnership after years of simmering management differences, and Sigmund Frank became Meier's sole partner just before Meier died in 1889. The name of the store thus remained "Meier & Frank". Sigmund became the president and Aaron Meier's widow, Jeannette Hirsch Meier, ran the store behind the scenes, having brought several half brothers and nephews from Bavaria to work in the store. In the great flood of 1894, the street level of Meier & Frank was three feet deep in water. Customers were brought into the store in rowboats and stepped onto raised walkways to do their shopping. Meier & Frank emerged as "One of America’s Great Stores" as it moved uptown into its elegant five story building, , on 5th Street (now 5th Avenue) between Alder and Morrison in 1898. The building had two elevators and many mechanical innovations new to the Pacific Coast. The opening of the building marked the transition from the old "country store" type of operation to a modern department store. The "new look" represented of floor space, 68 times more than when Aaron Meier began 40 years earlier. Meier & Frank pioneered the concept of a "money back guarantee", until then unheard of in merchandising.

Начало 1900-х годов

Десять лет спустя к магазину было пристроено новое здание, возвышавшееся на десять этажей над улицей и имевшее два подвала, что сделало его самым высоким магазином на Северо-Западе Тихого океана и единственным небоскребом Портленда. Его белый терракотовый фасад, спроектированный архитектором А. Э. Дойлом, задал тенденцию в дизайне центра Портленда, что привело к появлению знаменитой "белой стены" на улице S.W. Alder. После смерти Зигмунда Франка старший сын Аарона Мейера, Абе Мейер (1868–1930), стал президентом, исполняя также обязанности встречающего покупателей, а его младший сын, Джулиус (1874–1937), занял должность вице-президента и генерального менеджера, непосредственно управляя магазином. Зеленые фургоны доставки магазина (позже грузовики) были повсюду в Портленде, и компания соглашалась доставлять покупки любого размера – даже катушку ниток. Компания обеспечила мебелью отель Fairmount, построенный для размещения гостей, прибывших на Столетний юбилей Льюиса и Кларка в 1905 году. В 1913 году пятиэтажное здание на 5-й улице было снесено, и началось строительство нового шестнадцатиэтажного здания, открытого в 1915 году, предоставившего магазину торговые площади. В начале своей истории Meier & Frank был одним из немногих магазинов, имевших офис закупок в Нью-Йорке. Торговые представители шутили, что на Западном побережье существует четыре основных рынка: Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Сиэтл и Meier & Frank. В 1920 году на пересечении улиц N.W. 14-й и 15-й, между Эверетт и Фландерс, открылся гараж и складской комплекс, занимавший целый квартал и имевший четыре этажа. В 1923 году на улице N.W. Irving, между 14-й и 15-й, открылось восьмиэтажное здание Retail Reserve Building. За год до этого радиостанция Meier & Frank KFEC, с антенной на вершине шестнадцатиэтажного здания, начала вещание из своей студии на пятом этаже. Слоган станции звучал как "KFEC The Meier & Frank Station". Тем временем Кларк Гейбл работал в Meier & Frank продавцом галстуков. Президент Meier & Frank, Джулиус Л. Мейер, был избран губернатором штата Орегон как независимый кандидат и занимал эту должность с 1931 по 1935 год. Объединив здания 1909 и 1915 годов со строительством на последнем квартале и завершив строительство объединенного здания, увенчанного семнадцатью этажами, Meier & Frank теперь занимал весь квартал, ограниченный улицами S.W. Alder, Morrison, 5th и 6th. Местные жители в шутку называли магазин "Мёрфи и Финниган". В начале 1930-х годов Meier & Frank некоторое время был крупнейшим розничным магазином к западу от Миссисипи и одним из крупнейших магазинов в стране. Когда президент Рузвельт закрыл банки по всей стране, Meier & Frank разместили в газете объявление на всю страницу, состоящее всего из одного слова: "Доверие". Сотни людей принесли свои сбережения в магазин для хранения. Магазин отменил начисление процентов по всем кредитным счетам клиентов. После смерти Джулиуса Мейера в 1937 году его племянник, Аарон (Бад) Мейер Фрэнк (1891–1968), стал президентом магазина, занимая эту должность почти 40 лет и став самым влиятельным бизнесменом Портленда на протяжении десятилетий.

Ten years later, the store erected an adjacent annex of , ten stories above the street, with two basements, making it the tallest store in the Pacific Northwest and Portland's lone skyscraper. Designed by architect A. E. Doyle, its white terra cotta exterior set a design trend in downtown Portland, leading to the famed "wall of white" on S. W. Alder Street. Upon Sigmund Frank's death, Aaron Meier's elder son Abe Meier (1868–1930) became president, serving as the store's greeter, while his younger son, Julius (1874–1937), became vice president and general manager—running the store. The store's green delivery wagons (later its delivery trucks) were ubiquitous in Portland, with the company willing to deliver purchases of any size—even a spool of thread. The company provided the furnishings for the Fairmount Hotel, constructed to serve out of town visitors to the 1905 Lewis and Clark Centennial Exposition. In 1913, the five story building on 5th Street was demolished, and construction began on a new sixteen story building, which opened in 1915, giving the store of retail space. Early on, Meier & Frank was one of the few stores to maintain a buying office in New York. Sales representatives there would joke that there were four major markets on the West Coast: Los Angeles, San Francisco, Seattle, and Meier & Frank. In 1920, a full square block garage and stockroom facility, four stories high, opened on N. W. 14th and 15th between Everett and Flanders. The Retail Reserve Building, eight stories high, opened at N. W. Irving Street between 14th and 15th in 1923. A year earlier, Meier & Frank's radio station KFEC, with its antenna atop the 16 story building, began broadcasting from its studio on the fifth floor. The station's slogan was "KFEC The Meier & Frank Station". Meanwhile, Clark Gable worked at Meier & Frank selling neckties. The president of Meier & Frank, Julius L. Meier, was elected governor of Oregon as an independent, and served from 1931 to 1935. Combining the 1909 and 1915 buildings with construction on the final quarter block and topping the consolidated building off at 17 stories, Meier & Frank now filled the entire block bounded by S. W. Alder, Morrison, 5th, and 6th. Locals jocularly referred to the store as "Murphy & Finnigan's". For a time, Meier & Frank reigned as the largest retail outlet west of the Mississippi and one of the largest stores in the nation in the early 1930s. When President Roosevelt closed banks country wide, Meier & Frank took out a full page newspaper ad with a single word: "Confidence". Hundreds of people brought their savings to the store for safekeeping. The store canceled interest charges on all customers' credit accounts. When Julius Meier died in 1937, his nephew, Aaron (Bud) Meier Frank (1891–1968) became president of the store, a position he would hold for nearly 40 years, becoming the most important businessman in Portland for decades.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны компания Meier & Frank поддерживала силы союзников: федеральные власти отметили усилия магазина по поддержке войны в период с 1941 по 1945 год как наиболее выдающиеся среди всех универмагов в Соединенных Штатах. Meier & Frank посвятили все пространство в своих газетных объявлениях продаже военных облигаций; на протяжении 1207 дней на задней странице первой полосы газеты The Oregonian публиковались не рекламные объявления о продаже товаров, а призывы поддержать военные усилия. В магазине была проведена крупнейшая в стране единовременная продажа военных облигаций на сумму 32 миллиона долларов, которая продолжалась две недели в зале магазина.

Послевоенный

После войны компания завершила установку самой длинной в мире системы непрерывных эскалаторов, обслуживающей все торговые этажи магазина и стоившей 1,5 миллиона долларов. Два года спустя Meier & Frank снесли отель Portland и построили двухэтажную парковку на целом квартале к юго-западу от магазина, между S.W. 6th, Broadway, Morrison и Yamhill. В конце 1960-х годов Meier & Frank предложили построить 11-этажный гараж на этом участке, но город отклонил это предложение после серии бурных общественных слушаний. Это предложение способствовало тому, что бизнес-сообщество центра города и городские власти приступили к разработке комплексной программы планирования центра города. В 1984 году на этом месте появилась площадь Pioneer Courthouse Square. Первый филиал Meier & Frank открылся в Салеме, штат Орегон, в 1955 году под руководством и управлением Джерри Франка (1923–2022), сына Аарона Франка. Он располагал парковкой на 1000 автомобилей. Пять лет спустя Meier & Frank открыли второй по величине универмаг в Орегоне (уступающий только их флагманскому магазину в центре города) в северо-восточном Портленде, в новом Lloyd Center, который в то время был крупнейшим торговым центром в мире. На торжественном открытии присутствовал наследный принц Японии (впоследствии император Акихито) вместе с другими высокопоставленными лицами. В период с 1964 по 1966 год разгорелась ожесточенная внутрисемейная борьба, поскольку акционеры рассматривали два потенциальных предложения о выкупе магазина: одно, поддержанное Аароном Франком, – продать Carter Hawley Hale Stores за наличные, а другое, поддержанное Джеком Мейером (сыном Джулиуса Мейера) (1912–1988), – продать May Department Stores за акции. Большинство акций компании принадлежало членам семей Мейер, Франк и Хирш. После продолжительной и напряженной борьбы семьи в конечном итоге решили продать компанию May в 1966 году, и Джек Мейер стал президентом магазина. Аарон Франк вышел на пенсию, а Джерри Франк стал руководителем аппарата новоизбранного сенатора США Марка Хэтфилда, в итоге получив прозвище «Третий сенатор Орегона». С 1969 по 2004 год Meier & Frank открыли магазины в Valley River Center в Юджине (1969), Washington Square в Прогрессе (ныне часть города Тигард) (1973), Vancouver Mall в Ванкувере, штат Вашингтон (1977), Clackamas Town Center недалеко от Портленда (1980 и 2002), Медфорде (1986) и Tanasbourne в Хиллсборо (2004). В 1990 году чистый объем розничных продаж компании составил 284 миллиона долларов США (эквивалент 284,0 доллара США в 1990 году, что эквивалентно примерно <рассчитанной сумме> миллионам долларов США в настоящее время), а средний объем продаж на квадратный фут составил 149 долларов США. Если оценивать по количеству магазинов, Meier & Frank был примерно в четыре раза меньше своего ближайшего конкурента в рамках May Department Stores, но его средний объем продаж на квадратный фут был третьим по величине – впечатляющие 225 долларов за квадратный фут в конце 1990-х годов.

After the war, the company completed the installation of the longest continuous up/down escalator system in the world, serving all selling floors of the store and costing $1.5 million. Two years later, Meier & Frank demolished the Portland Hotel and built a two level parking facility on a full block southwest of the store, between S. W. 6th, Broadway, Morrison, and Yamhill. In the late 1960s, Meier & Frank proposed an 11 story parking garage on the block, which the city denied after a series of heated public hearings. This proposal helped prompt the downtown business community and the city to undertake a comprehensive downtown planning program. The lot became Pioneer Courthouse Square in 1984. Meier & Frank's first branch store, with , opened in Salem, Oregon, under the direction and management of Aaron Frank's son Gerry Frank (1923–2022) in 1955. It had store side parking for 1,000 cars. Five years later Meier & Frank opened Oregon's second largest department store (exceeded only by its own downtown store) in Northeast Portland in the new Lloyd Center, at the time the world's largest shopping center. The crown prince of Japan (later Emperor Akihito) joined the dignitaries attending the opening festivities. From 1964 to 1966, a bitter intra family battle erupted as stockholders considered two potential buyout offers for the store—one, supported by Aaron Frank, to sell to Carter Hawley Hale Stores for cash, and the other, supported by Jack Meier (Julius Meier's son) (1912–1988), to sell to May Department Stores for stock. Members of the Meier, Frank, and Hirsch families owned most company stock. After a lengthy and acrimonious struggle, the families eventually chose to sell to May in 1966 and Jack Meier became the store's president. Aaron Frank retired, and Gerry Frank became chief of staff to newly elected U. S. Senator Mark Hatfield, eventually earning the nickname "Oregon's Third Senator". From 1969 to 2004, Meier & Frank opened stores at Valley River Center in Eugene (1969), Washington Square in Progress (now part of Tigard) (1973), Vancouver Mall in Vancouver, Washington (1977), Clackamas Town Center just outside Portland (1980 and 2002), Medford (1986), and Tanasbourne in Hillsboro (2004). For 1990, the company recorded net retail sales of $284 million (equivalent to $284.0 in 1990 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ), and its figure for average sales per square foot was $149. Measuring by store units, Meier & Frank was roughly four times smaller than its closest rival within the May Department Stores family, but its average sales per square foot was the third highest, an enviable $225 per square foot during the late 1990s.

Покупка и конверсия

В 2001 году компания May сменила бренд своих магазинов Zion's Co-operative Mercantile Institution (ZCMI), расположенных в штате Юта, на Meier & Frank. Год спустя деятельность Meier & Frank была объединена с подразделением Robinsons May в Лос-Анджелесе, при этом название Meier & Frank сохранилось. В 2005 году Federated Department Stores, материнская компания Macy's, приобрела May Department Stores и объявила о переименовании магазина (и многих других известных универмагов, принадлежащих Federated) в "Macy’s". В 2001 году Federated приняла название своего крупнейшего подразделения и стала Macy's, Inc. 8 сентября 2006 года, после закрытия магазинов, использование названия Meier & Frank было официально прекращено, а на следующий день все оставшиеся магазины стали Macy's.