Годфри III Верденский: Жизнь и Борьба за Лотарингию
Godfrey the Bearded
Годфри III, граф Вердена: биография, титулы и борьба за власть в Лотарингии в XI веке. Наследник, маркграф Антверпена, герцог Верхней и Нижней Лотарингии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Граф Верденский Годфри III ( – 1069), прозванный Бородатым, был старшим сыном Готело I, герцога Верхней и Нижней Лотарингии.
Count of Verdun
Godfrey III ( – 1069), called the Bearded, was the eldest son of Gothelo I, Duke of Upper and Lower Lorraine.
Спорный вариант
По наследству Годфри был графом Вердена и стал маркграфом Антверпена, будучи вассалом герцога Нижней Лотарингии. Император Священной Римской империи Генрих III разрешил ему в 1044 году наследовать отцу как герцог Верхней Лотарингии, но отказал ему в герцогском титуле в Нижней Лотарингии, опасаясь власти объединенного герцогства. Вместо этого Генрих пригрозил назначить его младшего брата, Готело, герцогом Нижней Лотарингии. Годфри стал герцогом Нижней Лотарингии лишь спустя много времени, но к тому моменту он уже лишился Верхней Лотарингии.
By inheritance, Godfrey was Count of Verdun and he became Margrave of Antwerp as a vassal of the Duke of Lower Lorraine. The Holy Roman Emperor Henry III authorized him to succeed his father as Duke of Upper Lorraine in 1044, but refused him the ducal title in Lower Lorraine, for he feared the power of a united duchy. Instead, Henry threatened to appoint his younger brother, Gothelo, as Duke in Lower Lorraine. At a much later date, Godfrey became Duke of Lower Lorraine, but he had lost the upper duchy by that point in time.
Восстания против императора Генриха III
Годфри восстал против своего короля и опустошил земли в Нижней Лотарингии, а также город Верден, который, хотя и принадлежал ему по наследству, Генрих ему не уступил. Вскоре он потерпел поражение от имперской армии, был свергнут и заключен в тюрьму вместе со своим сыном (Гибихенштейн, 1045). Когда его сын умер в тюрьме (1046), война возобновилась. Бальдуин V Фландрский присоединился к Годфри, а Генрих передал Тьерри, епископу Вердена, одноименное графство. Годфри застал епископа врасплох (ему удалось бежать) и разграбил Верден, сжег собор. 11 ноября 1048 года при Тюине Годфри напал на Адальберта, назначенного вместо него в Верхней Лотарингии, и разгромил его, убив в бою. Генрих немедленно назначил молодого Жерара де Шатеноя на место Адальберта на рейхстаге в Вормсе. В последующих походах за контроль над регионом Мозель Годфри столкнулся с ожесточенным сопротивлением Жерара и был вынужден отказаться от своих притязаний и примириться с епископом. Он даже помог восстановить собор, который сам же разрушил. В 1053 году, после смерти его первой жены Доды, Годфри женился на Беатриче Барской, вдове Бонифация III Тосканского и матери Матильды, наследницы Бонифация. Генрих арестовал Беатрису и её юного сына Фридриха и заключил её в тюрьму в Германии, отдельно от мужа и сына, которые скончались в течение нескольких дней. Император заявил, что брак был заключен без его согласия и, следовательно, недействителен. Юный Фридрих вскоре после этого умер. Тем не менее, Годфри взял на себя управление Тосканой по праву Беатрисы и Матильды. Бальдуин V затем восстал, перенеся военные действия в Трир и Нимвеген. Генрих ответил опустошением Фландрии и разорением Лилля и Турне (1054). В этой войне Годфри захватил Фридриха Люксембургского, герцога Нижней Лотарингии, который получил это герцогство, включая Антверпен, от Генриха III. В 1055 году Годфри осадил Антверпен, но Фридрих был освобожден жителями Лотарингии, которые больше не были верны Годфри. Генрих умер в 1056 году, а его преемник, Генрих IV, был всего шести лет от роду. В том же году Бальдуин заключил мир и принес вассальную присягу новому королю. В 1056 и 1059 годах, согласно Андернахским договорам, Бальдуин получил марку Энаме в ландграфстве Брабант, вероятно, в обмен на отказ от марки Валенсьен, конфискованной императором Генрихом III в 1045 году.
Godfrey rebelled against his King and devastated land in Lower Lorraine, as well as the City of Verdun; which, though his by inheritance, Henry had not given him. He was soon defeated by an Imperial army, deposed and imprisoned together with his son (Gibichenstein, 1045). When his son died in prison (1046), the war recommenced. Baldwin V of Flanders joined Godfrey, while Henry gave Thierry, Bishop of Verdun, the eponymous county. Godfrey surprised the Bishop (who escaped) and sacked Verdun, burning the cathedral. On 11 November 1048 at Thuin, Godfrey fell on Adalbert, his replacement in Upper Lorraine, and defeated him, killing him in battle. Henry immediately nominated the young Gerard of Chatenoy to replace Adalbert at the Diet of Worms. In his subsequent campaigns to take the Moselle region, Godfrey met with stiff resistance from Gerard and was forced to renounce his claims and reconcile with the Bishop. He even assisted in rebuilding the cathedral he had destroyed. In 1053, his first wife Doda having died, Godfrey remarried Beatrice of Bar, the widow of Boniface III of Tuscany and mother of Matilda, Boniface's heir. Henry arrested Beatrice and her young son Frederick and imprisoned her in Germany, separate from either husband or son, who died within days. The emperor claimed the marriage had been contracted without his consent and was invalid. Young Frederick died a short while later. Nevertheless, Godfrey took over the government of the Tuscany in right of Beatrice and Matilda. Baldwin V then rebelled, carrying the war to Trier and Nijmegen. Henry responded by devastating Flanders and ravaging Lille and Tournai (1054). In this war, Godfrey captured Frederick of Luxembourg, Duke of Lower Lorraine, who had received that duchy, including Antwerp, from Henry III. In 1055, Godfrey besieged Antwerp, but Frederick was delivered by the Lorrainers, no longer loyal to Godfrey. Henry died in 1056 and his successor, Henry IV, was only six years old. In that year, Baldwin made peace and did homage to the new King. In 1056 and 1059, by the treaties of Andernach, Baldwin received the March of Ename in the Landgraviate of Brabant, probably in exchange for giving up the March of Valenciennes, which was confiscated by Emperor Henry III in 1045.
Герцог Сполетский
В 1057 году Годфри был сослан в Тоскану, где он присоединился к Беатриче и стал править вместе с ней. Папа Стефан IX, его брат, пожаловал ему герцогство Сполето (1057). В январе 1058 года Лео де Бенедикто Кристиано открыл городские ворота перед ним и Беатриче после избрания Папы Николая II. Завладев Тибром и напав на Латеран, Годфри добился изгнания антипапы Бенедикта X 24 января. В период правления своего брата и его реформистских преемников он играл важную роль в политике центральной и северной Италии, включая Сардинию, где он вмешался в поддержку Баризона I Логудорского против Республики Пиза, демонстрируя свою власть над обеими сторонами.
In 1057, Godfrey was exiled to Tuscany, where he joined Beatrice and co governed with her. He was enfeoffed with the Duchy of Spoleto (1057) by Pope Stephen IX, his brother. In January 1058, Leo de Benedicto Christiano threw open the city gates to him and Beatrice after the election of Pope Nicholas II. Possessing the Tiber and assaulting the Lateran, Godfrey succeeded in expelling the antipope Benedict X on 24 January. During the papal reign of his brother and his brother's reforming successors, he played an important role in the politics of central and northern Italy, including Sardinia, where he interfered on behalf of Barisone I of Logudoro against the Republic of Pisa, indicating his authority over both.
Герцог Нижней Лотарингии
В 1065 году он был отозван, чтобы стать герцогом Нижней Лотарингии после смерти Фридриха. Ему вновь вернули Антверпен. Он разместил свой двор в Буйоне и умер в канун Рождества 1069 года.
In 1065, he was recalled to become Duke of Lower Lorraine after the death of Frederick. He was also given Antwerp again. He installed his court at Bouillon and died on Christmas Eve 1069.