Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид цветущего растения из семейства Typhaceae.
Species of flowering plant in the family Typhaceae
Typha latifolia, более известный как широколистный камыш, является многолетним травянистым растением рода Typha. Он произрастает как местный вид в Северной и Южной Америке, Евразии и Африке. Геном T. latifolia был опубликован в 2022 году.
Typha latifolia, better known as broadleaf cattail, is a perennial herbaceous plant in the genus Typha. It is found as a native plant species in North and South America, Eurasia, and Africa. The T. latifolia genome was published in 2022.
Имена
Typha latifolia имеет много других названий: широколистный камыш, рогоз, обыкновенный рогоз, обыкновенный камыш, кошачий хвост, большой рогозовый комок, тростник Купера, кумбунги.
Typha latifolia has many other names: broadleaf cattail, Bulrush, common bulrush, common cattail, cat o' nine tails, great reedmace, cooper's reed, cumbungi.
Описание
Typha latifolia вырастает до 1,5–3 метров в высоту и имеет широкие листья. Обычно это растение растет на глубине воды от 0,75 до 1 метра. Растение увенчано цветочным или плодовым соцветием в форме сигары. В Канаде широколистный камыш встречается во всех провинциях, а также в Юконе и Северо-Западных территориях, а в Соединенных Штатах он произрастает во всех штатах, кроме Гавайев. Это интродуцированный и инвазивный вид, который считается злостным сорняком в Австралии и на Гавайях. Он зарегистрирован в Индонезии, Малайзии, Новой Зеландии, Папуа-Новой Гвинее и на Филиппинах, где его называют Soli soli. Вид обычно растет в затопленных районах, где глубина воды не превышает 1 метра, но также встречается в плавучих зарослях на немного большей глубине. T. latifolia сосуществует с другими близкородственными видами и гибридизируется с Typha angustifolia, узколистным камышом, образуя Typha × glauca (T. angustifolia × T. latifolia), белолиственный камыш. Пыльцу из зрелых соцветий можно использовать в качестве ароматизатора. Крахмалистые корневища перемалывают коренные американцы в муку. Не рекомендуется употреблять в пищу экземпляры, собранные в загрязненной воде, так как они поглощают загрязняющие вещества и фактически используются в качестве биоремедиатора. Не следует употреблять в пищу экземпляры с очень горьким или острым вкусом. В Греции растение в сушеном виде используют для изготовления традиционных стульев, в частности для плетения сидений. Для подготовки материала растение собирают летом и сушат в течение 40–50 дней. В Сан-Франциско, городе на острове Пациджан, входящем в состав Камотесских островов Себу (Филиппины), растение, известное как Soli soli, используется в качестве ткацкого волокна и/или материала для изготовления ковриков, сумок, шляп и других органических аксессуаров и украшений. Ткачество из Soli soli считается одним из основных источников дохода для жителей города, демонстрируя местные ремесла жителей Сан-Франциско, а также предоставляя возможность для культурного самовыражения и развития экотуризма. Город даже отмечает изобилие этого растения на острове и ткацкую промышленность на фестивале Soli soli – празднике благодарения, посвященном святому Иосифу, покровителю города. Фестиваль отмечается примерно 19 марта, в день торжества святого Иосифа, Обручника Пресвятой Девы Марии. Жители города включают растение в свои праздничные костюмы, часто надевая наряды, полностью сплетенные из Soli soli.
Typha latifolia grows 1.5 to 3 metres (5 to 10 feet) high and it has leaves broad. It will generally grow from 0.75 to 1 m (2 to 3 ft) of water depth. The plant is topped with a flower or fruit cluster in a cigar shape. In Canada, broadleaf cattail occurs in all provinces and also in the Yukon and Northwest Territories, and in the United States, it is native to all states except Hawaii. It is an introduced and invasive species, and is considered a noxious weed in Australia and Hawaii. It has been reported in Indonesia, Malaysia, New Zealand, Papua New Guinea, and the Philippines. It is referred to as Soli soli in the Philippines. The species generally grows in flooded areas where the water depth does not exceed , but has also been reported growing in floating mats in slightly deeper water. T. latifolia shares its range with other related species, and hybridizes with Typha angustifolia, narrow leaf cattail, to form Typha × glauca (T. angustifolia × T. latifolia), white cattail. The pollen from the mature cones can be used as a flavoring. The starchy rootstalks are ground into meal by Native Americans. It is not advisable to eat specimens deriving from polluted water as it absorbs pollutants and in fact is used as a bioremediator. Specimens with a very bitter or spicy taste should not be eaten. In Greece, the plant is used in a dried form for traditional chair making, namely in the woven seat of the chair. To prepare the material, the plant is collected in the summer and left to dry for 40–50 days. In San Francisco, a town in the Pacijan Island of the Camotes Islands of Cebu, Philippines, the plant, known by the name Soli soli, is used as a type of weaving fiber and/or material in making mats, bags, hats, and other organic accessories and ornaments. Soli soli weaving is considered as one of the main livelihoods of the townspeople, showcasing the local crafts of the San Franciscohanons, as well as offering a viable outlet for cultural expression and eco tourism. The town even celebrates the overabundance of this plant in the island and the weaving industry through the Soli soli Festival, a festival of thanksgiving dedicated to Saint Joseph, the patron saint of the town. The festival is celebrated around the 19th of March, the solemnity of St. Joseph, the Spouse of Mary. The townspeople incorporate the plant in their festival costumes, oftentimes wearing outfits made completely from woven Soli soli.