Вирджинская Ассоциация Адвокатов: История и Современность
Virginia Bar Association
Вирджинская ассоциация адвокатов (VBA): поддержка юристов, законодательные инициативы, публикации и развитие профессионализма в Вирджинии. Отличие от гос. палаты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ассоциация адвокатов Вирджинии (VBA) – это добровольная организация адвокатов, судей, преподавателей и студентов юридических вузов Вирджинии, с офисами в Ричмонде, штат Вирджиния. Основными принципами её деятельности являются защита интересов, профессионализм, служение обществу и коллегиальность. Ассоциация предоставляет своим членам различные услуги, такие как помощь в управлении юридической практикой, поддерживает или выступает против определенных законопроектов штата и эффективного отправления правосудия, а также издает журнал VBA Journal. Важно отличать VBA от Вирджинской государственной коллегии адвокатов, которая является административным органом Верховного суда Вирджинии. Вирджиния – один из трех штатов, в котором существуют как общественная (добровольная), так и обязательная коллегия адвокатов.
The Virginia Bar Association (VBA) is a voluntary organization of lawyers, judges and law school faculty and students in Virginia, with offices in Richmond, Virginia. Key elements are advocacy, professionalism, service and collegiality. It provides services to its members such as assistance in law office management, promotes or opposes selected state legislation and the administration of justice, and publishes the VBA Journal. It is to be distinguished from the Virginia State Bar, which is the administrative agency of the Supreme Court of Virginia. Virginia is one of three states that has both a statewide voluntary and mandatory bar association.
История
VBA, (первоначально названная Ассоциацией адвокатов штата Вирджиния (VSBA)), была основана в июле 1888 года в Вирджинии-Бич под руководством Фрэнсиса Х. МакГайра из Ассоциации адвокатов Ричмонда. Первым президентом был Уильям Дж. Робертсон из Шарлоттсвилла. В 1890 году Генеральная Ассамблея Вирджинии приняла закон об учреждении Ассоциации адвокатов штата Вирджиния. Раздел 1 закона гласит: "Принимается Генеральной Ассамблеей Вирджинии, что Уильям Дж. Робертсон, Р. Г. Х. Кин, Томас Табб, Джон У. Райли, Джеймс А. Уокер, Холмс Конрад, Фрэнк В. Уинстон, С. Фергюсон Бич, Джон Х. Фултон, Чарльз А. Грейвз, Ричард Б. Тунсталл, Джеймс К. Лэмб, Чарльз М. Блэкфорд, Уильям Дж. Лик, Томас С. Мартин, Александр Гамильтон, Джеймс Э. Хит, Микаджа Вудс, Джордж М. Харрисон, Ф. Х. МакГайр и все иные лица, ныне связанные с ними в неинкорпорированном обществе, известном как Ассоциация адвокатов штата Вирджиния, или которые могут быть связаны с ними в дальнейшем на основании данного устава, учреждаются и настоящим учреждены под корпоративным наименованием "Ассоциация адвокатов штата Вирджиния" с целью развития и продвижения науки юриспруденции, содействия отправлению правосудия в этом штате, а также поддержания и повышения стандартов чести, добропорядочности и учтивости в юридической профессии." В 1938 году, после создания Государственной коллегии адвокатов Вирджинии как регулирующей ассоциации, контролируемой государством, название более старой организации с добровольным членством было изменено на нынешнее – Ассоциация адвокатов Вирджинии.
The VBA, (originally named the Virginia State Bar Association (VSBA)), was founded in July 1888 in Virginia Beach, under the leadership of Francis H. McGuire of the Richmond Bar Association. Its first president was William J. Robertson of Charlottesville. In 1890, the Virginia General Assembly passed an act incorporating the Virginia State Bar Association. Section 1 of the act provides: "Be it enacted by the General Assembly of Virginia, That William J. Robertson, R. G. H. Kean, Thomas Tabb, John W. Riely, James A. Walker, Holmes Conrad, Frank V. Winston, S. Ferguson Beach, John H. Fulton, Charles A. Graves, Richard B. Tunstall, James C. Lamb, Charles M. Blackford, William J. Leake, Thomas S. Martin, Alexander Hamilton, James E. Heath, Micajah Woods, George M. Harrison, F. H. McGuire, and such other persons as are now associated with them in the unincorporated society known as the Virginia State Bar Association, or as may be hereafter associated with them under this charter, be, and they are hereby, incorporated under the corporate name of 'The Virginia State Bar Association,' for the purpose of cultivating and advancing the science of jurisprudence, facilitating the administration of justice in this State, and upholding and elevating the standard of honor, integrity, and courtesy in the legal profession." In 1938, after the Virginia State Bar was created as a state controlled regulatory association, the name of the older, voluntary membership organization was changed to the current Virginia Bar Association.
VBA на главной
В 2017 году VBA переехал в офисы в Центр Банка Америки по адресу 1111 E. Main St., Suite 905, и открыл центр обслуживания членов ассоциации и для работы адвокатов. Этот центр, получивший название VBA on Main, предлагает уникальное для юридических ассоциаций в штате сочетание рабочих мест/кабинетов для индивидуальной работы, пяти конференц-залов, доступа к принтеру и сканеру, отдельной телефонной будки, а также зон для отдыха и освежения.
In 2017, the VBA moved offices to the Bank of America Center, 1111 E. Main St., Suite 905, and opened a member center for association business and for attorney use. Called VBA on Main, its combination of work/study carrels, five conference rooms, printer/scanner access, private phone room, and refreshment and relaxation areas are unique among bar groups in the commonwealth.