Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель Бенджамин Розенбаум (родился 23 августа 1969 года) - американский писатель научной фантастики, фантастики и литературной фантастики и компьютерный программист, чьи рассказы были финалистами премии Хьюго, премии Небюло, премии Теодора Стерджен, премии BSFA и премии World Fantasy.
American novelist
Benjamin Rosenbaum (born August 23, 1969) is an American science fiction, fantasy, and literary fiction writer and computer programmer, whose stories have been finalists for the Hugo Award, the Nebula Award, the Theodore Sturgeon Award, the BSFA award, and the World Fantasy Award.
Карьера
Родился в Нью-Йорке, но вырос в Арлингтоне, штат Вирджиния, Розенбаум получил степень в области информатики и религиозных исследований в Университете Брауна. Его прошлые должности в области разработки программного обеспечения включают проектирование программного обеспечения для Национального научного фонда, проектирование программного обеспечения для городского правительства Вашингтона и является одним из основателей Digital Addiction (который создал онлайн-игру Sanctum). Его первая профессионально опубликованная история появилась в 2001 году. Его работы были опубликованы в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction, научной фантастике Азимова, Harper's, Nature и McSweeney's Quarterly Concern. Он также появился на веб-сайтах Strange Horizons и Infinite Matrix, а также в различных лучших антологиях года. "Король муравьев и другие истории", сборник коротких рассказов Розенбаума, был опубликован издательством Small Beer Press. Его первый роман был опубликован Piper Verlag на немецком языке под названием Die Auflösung в мае 2018 года. Английская версия, отредактированная Лиз Горински, была выпущена 8 июня 2021 года издательством Erewhon Books как The Unraveling . Он был включен в список почетных наград за 2021 год.
Born in New York City but raised in Arlington, Virginia, Rosenbaum received degrees in computer science and religious studies from Brown University. His past software development positions include designing software for the National Science Foundation, designing software for the D. C. city government, and being one of the founders of Digital Addiction (which created the online game Sanctum). His first professionally published story appeared in 2001. His work has been published in The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Asimov's Science Fiction, Harper's, Nature, and McSweeney's Quarterly Concern. It has also appeared on the websites Strange Horizons and Infinite Matrix, and in various year's best anthologies. The Ant King and Other Stories, a collection of Rosenbaum's short fiction, was published by Small Beer Press. His first novel was published by Piper Verlag in German under the title Die Auflösung in May 2018. The English version, edited by Liz Gorinsky, was released June 8, 2021 by Erewhon Books as The Unraveling. It was Honor Listed for the 2021 Otherwise Award.
Личная жизнь
Розенбаум ранее жил в Вашингтоне, округ Колумбия, со своей женой Эстер и детьми Авивой и Ноа. В настоящее время живет недалеко от Базеля, Швейцария.
Rosenbaum formerly lived in Washington, DC, with his wife Esther and children Aviva and Noah. He currently lives near Basel, Switzerland.