Национальные службы здравоохранения Шотландии: поддержка и развитие системы здравоохранения
NHS National Services Scotland
NHS National Services Scotland (NSS) оказывает поддержку и консультации для NHS Scotland. Стратегические услуги, экспертные советы и улучшение здравоохранения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальные службы здравоохранения Шотландии (NHS National Services Scotland) (NSS) – это государственный орган, не входящий в состав министерств, который предоставляет консультации и услуги остальной части NHS Шотландии. Подконтрольная правительству Шотландии, NSS работает в центре системы здравоохранения, оказывая национальную стратегическую поддержку и экспертные консультации NHS Scotland. Она также играет активную и важную роль в обеспечении эффективного оказания медицинской помощи пациентам и населению. Эта поддерживающая роль в отношении NHS Шотландии означает, что организация тесно сотрудничает с другими организациями NHS, в особенности с NHS Boards, в предоставлении услуг. Службы поддержки здравоохранения позволяют NHS Boards сосредоточиться на улучшении здоровья населения и уходе за пациентами. Службы поддержки бизнеса помогают NHS Boards работать более эффективно. Национальные службы Шотландии (NSS) – это общепринятое название Агентства общего обслуживания для NHS Шотландии. В NSS работает около 3600 высококвалифицированных специалистов, расположенных в Эдинбурге, Глазго, Абердине, Инвернессе, Данди и Ливингстоне. В 2013/2014 году службы были реорганизованы в шесть стратегических бизнес-единиц, ранее состоявших из ряда подразделений. 1 апреля 2020 года бизнес-единица "Общественное здравоохранение и аналитика" была передана в ведение Public Health Scotland.
NHS National Services Scotland (NSS) is a Non Departmental Public Body which provides advice and services to the rest of NHS Scotland. Accountable to the Scottish Government, NSS works at the heart of the health service, providing national strategic support services and expert advice to NHS Scotland. It also plays an active and crucial role in the delivery of effective healthcare to patients and the public. This supporting role to NHS Scotland means the organisation works closely with other NHS organisations, especially NHS Boards, in the delivery of services. Health Support services enable NHS Boards to focus on delivering health improvement and patient care. Business Support services help NHS Boards to operate more efficiently and effectively. National Services Scotland (NSS) is the common name for the Common Services Agency for NHS Scotland. NSS employs around 3,600 highly specialised staff based at locations in Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, Inverness, Dundee and Livingston. Services was organised into six Strategic Business Units in 2013/2014, after previously being made up of a number of divisions:
On 1 April 2020 the Public Health and Intelligence business unit was transferred to Public Health Scotland.
Услуги по закупкам, вводу в эксплуатацию и обслуживанию объектов
Национальные закупки – приобретение, хранение и поставка товаров и услуг. Организация располагает парком грузовиков, базирующимся в Национальном распределительном центре в Кандерсайде, Ланаркшир. В 2009 году 28 грузовиков осуществили около 15 000 доставок в больницы по всей Шотландии. Общая стоимость заключенных Национальными закупками контрактов составила 700 миллионов фунтов стерлингов. NHS Scotland Assure (ранее Health Facilities Scotland) была запущена в июне 2021 года в качестве реформированной службы для контроля за строительством объектов здравоохранения в Шотландии. Служба предоставляет оперативные консультации по всем вопросам, связанным с эксплуатацией объектов. Она управляет рамочным соглашением по строительству объектов здравоохранения и социального обеспечения, в рамках которого шесть ведущих строительных компаний выступают в качестве основных партнеров по цепочке поставок. Отдел национальных служб (NSD) отвечает за проведение скрининговых исследований и оказание специализированной медицинской помощи по всей Шотландии, а также за заключение договоров на оказание более чем 85 специализированных услуг от имени правительства Шотландии и территориальных советов здравоохранения NHS Scotland.
National Procurement Acquiring, storing and delivering goods and services. It operates a fleet of trucks which are based at the National Distribution Centre at Canderside in Lanarkshire. In 2009 the 28 trucks made around 15,000 deliveries to hospitals across Scotland. The contracts that National Procurement has in place were worth £700 million. NHS Scotland Assure Formerly Health Facilities Scotland, NHSS Assure was launched in June 2021 as a reformed service to oversee healthcare construction in Scotland. The service provides operational advice on all facilities topics. It runs a health and care construction framework, where six leading construction firms are Principal Supply Chain Partners. National Services Division NSD are responsible for screening and specialist health services across Scotland and commission over 85 designated specialist services on behalf of the Scottish Government and NHS Scotland's territorial health boards.