Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сомалийский подклан Дарод
Somali sub clan of Darod
Лейлкасе или Лайлкасе или Лелкасе (ليلكسة) (Хусейн бин Абдирахман бин Исмаил бин Ибрахим аль Джаберти) — крупный подклан клана Танаде Дарод. Термин "Лейлкасе" — это прозвище, которое переводится как "дальновидный, рассудительный, умный или интеллигентный".
The Leelkase or Lailkase or Lelkase, ليلكسة) (Hussein bin Abdirahman bin Is'mail bin Ibrahim al Jaberti) is a major subclan of the Tanade Darod clan. The term "Leelkase" is a nickname, which translates as "farsighted, mindful, smart or intelligent”
Население
По состоянию на 2005 год, в более широком районе Галдогоб проживало 40 433 человека, преимущественно представители племени Лилькасе. Из них 33 366 жителей проживали в городах и 7 067 – в сельской местности. Население Байлы составляет около 16 700 человек. В более широком районе Байла проживает 14 376 человек. Байла населена преимущественно представителями сомалийской этнической группы, с заметным присутствием кланов Маджиртин и Лилькасе Дарод. В более широком районе Гароу проживает около 190 000 человек. Как и большая часть Пунтленда, он населен преимущественно сомалийцами из клановой конфедерации Харти Дарод, в частности кланами Маджертин и Лилькасе Дарод. Племя Лилькасе также доминирует в Гарсуре, крупнейшем районе Галкайо, с населением около 137 667 человек.
As of 2005, the broader Galdogob District had a total population of 40,433 residents mostly Leelkase 33,366 of inhabitants were urban and 57,067 were non urban. Bayla has a population of around 16,700 inhabitants. The broader Bayla District has a total population of 14,376 residents. Bayla is primarily inhabited by people from the Somali ethnic group, with the Majeerteen and Leelkase Darod well represented. The broader Garowe District has an estimated total population of 190,000 residents. As with most of Puntland, it is primarily inhabited by Somalis from the Harti Darod clan confederation, in particular the Majerteen and leelkase Darood clans. The Leelkase are also dominant in Garsoor, largest neighborhood of Galkayo with an estimated population of 137,667 inhabitants.
История
В Сомали проживают пять основных этнических кланов и один второстепенный. Пять основных кланов – это Дарод, Дир, Хавие, Исаак, Раханвейн, а второстепенный клан называется Ашраф. Основными кланами в Дароде являются Огаден, Дулбанте, Джидваг, Лилькасе, Маджиртен, Марехан, Варсангали, Ауртабель, Дишише и Мора’асе. Дарод – самый крупный клан, поскольку он действует почти во всех частях севера. Внутри клана Дир находятся Иса, Гадабуурси, Сурре и Биимаал. Эти кланы составляют область, известную как «Великая Сомали» (Кения, Эфиопия, Джибути, Сомали). Лилькасе – это подклан Танаде, одного из старейших кланов Дарод, и одно из старейших королевств в Сомали, согласно арабской и мировой истории, достигшее расцвета в 1775 году после тяжелых боев и падения Танаде Дарод. Подклан Лилькасе проживает в Галдогобе, Галкао, Бандер-Бейла, Эйле, Гарове, а также в регионах Нижняя Джуба, Бай и Западная Сомали. Сообщество Лилькасе описывается как религиозное, доброжелательное к соседям, миролюбивое и всегда заботящееся о них. Клан Лилькасе получил прозвище «Дарби Дарод» («Стена Дарода»), что отражает их оборону от клана Хавие во время войны между Хавие и Дародом. Это крупный клан, рассеянный по всем регионам Сомали, таким как Мудуг, Нугал, Бари, Суул, Нижняя Джуба, Средняя Джуба, Бай и Западная Сомали. В основном населен общиной Каркар: Карис, Цель, Дидир, Буурбуур и Ариндхер. Лилькасе в основном встречаются в регионе Мудуг, в южно-центральной части Сомали. Хотя Лилькасе и Маджиртен оба происходят из клана Дарод, «отношения между ними долгое время были натянутыми, и они несколько раз сражались друг с другом». Теплые отношения между этими двумя группами были редкостью. В регионах Бари и Нугал также проживают представители Лилькасе. Отношения между двумя группами в этом регионе могут быть недружелюбными. Лилькасе постоянно воюют с Мареханами в регионе Гедо. Что касается отношений Лилькасе с Огаденом, то с начала конфликтов в Могадишо в Огадене присутствуют «элементы» Лилькасе. Ранее состоявшие в союзах против Огадена, отношения Лилькасе с Огаденом можно охарактеризовать как «крайне шаткие».
Somalia is inhabited by five major ethnic clans and one minor ethnic clan. The five major clans are the Darod, Dir, Hawiye, Isaaq, Rahanweyn and the minor clan called is the Ashraaf. The major clans within Darod are Ogaden, Dhulbahante, Jidwag, Leelkase, Majeerteen, Marehan, Warsangali, Awrtable, Dishiishe, and Mora'ase. Darod is the largest clan because they operate in almost all parts of the north. Within the Dir clan is the Issa, Gadabuursi, Surre, and Biimaal. These clans make up the area known as “Greater Somalia” (Kenya, Ethiopia, Djibouti, Somalia). Leelkase is a sub clan of the Tanade, one of the oldest Darod clans, and one of the oldest kingdoms in Somalia, according to Arab and world history, reached in 1775, after heavy fighting and the collapse of the Tanade Darood. The Leelkase sub clan resides in Galdogob, Galkayo, Bander Beyla, Eyl, Garowe, and the Lower Juba, Bay, and Western Somali regions. The Leelkase community is described as a religious community, good neighbor, peace loving, and always caring for its neighbors. The Leelkase clan have received the nickname;"Darbi Darod"("The wall of Darod"), which tells about the defence, from the Hawiye clan, in the Hawiye Darood war. It is a large clan scattered throughout all regions of Somalia such as Mudug, Nugal, Bari, Sool, Lower Juba, Middle Juba, Bay and Western Somalia. It is mainly inhabited by the Karkar community: Caris, Ceel, Dhidir, Buurbuur iyo Arindheer. The Leelkase are mostly found in the Mudugh region in south central Somalia. Although the Leelkase and the Majerteen are both from the Darod clan, "relations between them have not been great for a long time and they have fought each other a couple of times." Warm relations have been rare between the two groups. There are Leelkase in the Bari and Nugal regions. Relations between the two groups in that region may not be cordial. The Leelkase have been "fighting constantly with the Marehan in Gedo region. With regard to Leelkase relations with the Ogaden, there have been Leelkase "elements" in the Ogaden since the outbreak of the conflicts in Mogadishu. Having previously been in alliances against the Ogaden, the Leelkase relationship with the Ogadeni can be described as "tenuous at best".
Фигуры династии
Король Махамед "Ау Маки" 1-й король Дарода. Король Масадан 2-й король Дарода. Король Дирир 3-й король Дарода. Король Хобанле 4-й король Дарода. Король Аднан 5-й король Дарода. Король Дирир II 6-й король Дарода. Король Харун 7-й король Дарода. Король Дифтире 8-й король Дарода. Угас Мохамед Угас Али 32-й Угас/Король династии Танаде. Угас Ахмед Угас Мохамед 33-й Угас/Король династии Танаде.
King Mahamed "Aw Maki" 1st Darod King. King Masadan 2nd Darod King. King Dirir 3rd Darod King. King Hobanle 4th Darod King. King Adnan 5th Darod King. King Dirir II 6th Darod King. King Harun 7th Darod King. King Diftire 8th Darod King. Ugas Mohamed Ugas Ali 32th Ugas/King of Tanade Dynasty. Ugas Ahmed Ugas Mohamed 33st Ugas/King of Tanade Dynasty.