Вьерзон: История и современность французского города
Vierzon
Вьерзон – город во Франции, департамент Шер. Транспортный узел (железная дорога, автострады), промышленность, сельское хозяйство и лес. Географическое положение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виерзон (vjɛʁzɔ̃) — коммуна во французском департаменте Шер, регион Центр — Долина Луары, Франция.
Vierzon (vjɛʁzɔ̃) is a commune in the Cher department, Centre Val de Loire, France.
География
Среднеразмерный город, расположенный на берегах реки Шер, с развитой легкой промышленностью, а также лесным и сельскохозяйственным районами на севере. Он находится к северо-западу от Бурже, на пересечении дорог D2020, D2076 и D918. Автомагистрали опоясывают город с трех сторон: A85 и A71 – с севера и востока, а A20 – с севера и запада. Железная дорога пришла в Виерзон в 1847 году, и с тех пор здесь развился центральный железнодорожный узел SNCF – станция Виерзон-Вилль, обслуживающая как пригородное, так и междугороднее сообщение.
A medium sized town by the banks of the river Cher with some light industry and an area of forestry and farming to the north. It is situated some northwest of Bourges, at the junction of the D2020, D2076 and the D918 roads. Motorways encircle the town on three sides: the A85 and A71 on the north and east and the A20 on the north and west. Railways reached Vierzon in 1847 and the central SNCF hub Vierzon Ville station, serving local and nation rail traffic, has been developed here ever since.
История
Относительно доримской оккупации сохранилось мало свидетельств, и сами римляне не оставили значительных следов своего присутствия. Нет никаких записей о событиях до 926 года, когда был построен бенедиктинский монастырь (на месте нынешней ратуши). Монахи прибыли из аббатства Девр, расположенного в Сен-Жорж-сюр-ла-Пре, после того как аббатство было разграблено норманнами в 903 году. Они принесли с собой мощи святой Перпетуи. Эти мощи вновь были перенесены в церковь Нотр-Дам-де-Вирзон в 1807 году, где и находятся по сей день. Также в X веке норманны возвели замок на вершине феодального мотта. Они стали сеньорами Виерзона, и город развивался в пределах западных укреплений замка. Плантагенеты, под предводительством Ричарда Львиное Сердце в 1196 году, а затем Эдуард Черный Принц, сожгли город и захватили замок. Бертран дю Гесклен изгнал плантагенетов в 1370 году и вернул Виерзон под власть французской короны. Город стал логистическим центром для армий Жанны д’Арк. Виерзон пострадал во время религиозных войн, но сохранил католическую веру. Французская революция 1789 года не вызвала серьезных потрясений, за исключением разделения прихода Виерзон на две коммуны: городскую и сельскую (Виерзон-Вилаж) по просьбе сельских жителей. В 1887 году часть города, расположенная на южном берегу реки, выделилась в коммуну Виерзон-Бурнеф. В 1937 году, после общественного расследования и решения префектуры, четыре муниципалитета были объединены в одну коммуну. Виерзон не сильно пострадал от более поздних войн. В 1870-1871 годах через город прошел авангард улан, но они быстро отступили. Виерзон избежал разрушений во время Первой мировой войны, но пережил тяжелые испытания во время Второй мировой войны. Река Шер служила границей, разделившей город на две части: южная часть находилась в "свободной" французской зоне, а северная – в оккупированной Германией зоне. В июле 1944 года массированная бомбардировка союзниками разрушила значительную часть города. С конца XVIII века до середины XX века город подвергся индустриализации. Здесь производились сельскохозяйственные орудия из железа и стали, затем стекло и керамика, а позднее – сельскохозяйственная техника, в частности тракторы. После закрытия многих заводов в 1970-х и 1980-х годах уровень безработицы резко возрос, но впоследствии был снижен до среднего по стране.
Little evidence remains of any pre Roman occupation, and the Romans themselves didn't leave much trace of their occupation. Not until 926, when a Benedictine monastery was built (on the site of the current Town Hall) are there any records. The monks came from the abbey of Deuvre, at Saint Georges sur la Prée, after the abbey was sacked by the Normans in 903. They brought with them the relics of St. Perpetua. These relics were again transferred to the church of Notre Dame de Vierzon in 1807, where they remain today. Also in the 10th century, the Normans built a castle atop a feudal motte. They became the seigneurs of Vierzon and the city developed within the western ramparts of the castle. The Plantagenets, under Richard I Lionheart in 1196, and later Edward, the Black Prince, burned the town and took the castle. Bertrand du Guesclin drove the Plantagenets out in 1370 and restored Vierzon to the crown of France. It became a logistics centre for the armies of Joan of Arc. Vierzon suffered during the wars of religion, but remained Catholic. The French Revolution of 1789 saw no major shocks except that the parish of Vierzon was divided into two communes: the urban part and the rural (Vierzon Village), at the request of the rural inhabitants of the parish. In 1887, the part of town on the southern bank of the river was split into Vierzon Bourgneuf. In 1937, following a public inquiry and a prefectoral decision, the four municipalities were united as one commune. Vierzon has not been too troubled by more recent wars. In 1870 1871, a vanguard of Uhlan soldiers marched through the city but withdrew quickly. If Vierzon was spared by the First World War, it was sorely tried during World War II. The Cher river was the border that divided the city into two, the south of the city being in the "Free" French zone whilst the north was in the German occupied area. In July 1944, a massive Allied bombardment destroyed a large portion of the city. From the late 18th century until the middle of the twentieth century, the town became industrialised. Iron and steel farming tools were produced here, then glasswork and ceramics and later, agricultural machinery, notably tractors. With the demise of many factories in the town during the 1970s and 1980s, the unemployment rate was very high. This has since been reduced to the national average.
Достопримечательности
Церковь, датируемая XII веком. Шато Ла-Нуэ, XVIII век. Шато Шайо XV века. Господский дом Ла-Гейлардьер.
The church dating from the twelfth century. The 18th century château of La Noue. The 15th century château of Chaillot. The manorhouse of La Gaillardière.