Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский киноактер (1912–1998)
American film actor (1912–1998)
Дэн Кларк (настоящее имя Бернхардт Занвилевиц; 26 февраля 1912 – 11 сентября 1998) – американский характерный актер, который сам себя называл исполнителем ролей "обычного человека".
Dane Clark (born Bernhardt Zanvilevitz; February 26, 1912September 11, 1998) was an American character actor who was known for playing, as he labeled himself, "Joe Average."
Ранние годы
Кларк родился Бернхардт Занвилевиц (позже Бернард Занвилл), сын Самуэля, владельца магазина спортивных товаров, и его жены Роуз. Дата его рождения является предметом споров в различных источниках. Он окончил Корнеллский университет в 1936 году и получил юридическую степень в 1938 году в юридической школе университета Сент-Джонса в Бруклине, Нью-Йорк, ещё до строительства нынешнего здания кампуса Сент-Джонса в Квинсе. Во время Великой депрессии он работал профессиональным боксёром, игроком в бейсбол младших лиг, строителем и манекенщиком. Он начинал с небольших ролей на Бродвее, постепенно переходя к более значительным, и в итоге заменил Уоллеса Форда в роли Джорджа в постановке "О мышах и людях" 1937 года.
Clark was born Bernhardt Zanvilevitz (later Bernard Zanville), the son of Samuel, a sporting goods store owner, and his wife Rose. His date of birth is a matter of some dispute among different sources. He graduated from Cornell University in 1936 and earned a law degree in 1938 at St. John's University School of Law in Brooklyn, New York, which was before its current building was constructed at St. John's campus in Queens. During the Great Depression, he worked as a professional boxer, minor league baseball player, construction worker, and model. He progressed from small Broadway parts to larger ones, eventually taking over the role of George from Wallace Ford in the 1937 production of Of Mice and Men.
Фильм
Первым фильмом Кларка был фильм "Гордость янки" (1942). Он сыграл небольшую, не указанную в титрах роль в фильме "Стеклянный ключ" (1942) на студии Paramount.
Clark's first film was The Pride of the Yankees (1942). He had an uncredited bit in The Glass Key (1942) at Paramount.
Уорнер Брос.
Кларк получил свой большой шанс, когда в 1943 году с ним заключил контракт Warner Bros. Он работал вместе с одними из крупнейших звезд своей эпохи, часто в военных фильмах, таких как «Действие в Северной Атлантике» (1943), где он получил свою первую заметную роль, сыграв вместе с Хамфри Богартом. По словам Кларка, именно Богарт дал ему его сценическое имя. В фильме «Назначение – Токио» (1943) он был третьим в списке актёров после Кэри Гранта и Джона Гарфилда, а в «Всё, о чём я думаю, – это ты» (1944) снимался вместе с Деннисом Морганом и Элеонорой Паркер. В «Голливудской столовой» (1944) у него была одна из главных ролей, где он сыграл персонажа, в то время как большинство звёзд Warner появлялись в эпизодических ролях самих себя. Кларк исполнил главную роль в короткометражном фильме 1944 года «Я не буду играть» с Дженнис Пейдж, который получил премию «Оскар» 1945 года как лучший короткометражный фильм (две бобины). Кларк сыграл вместе с Морганом в фильме «Бог – мой второй пилот» (1945) и с Гарфилдом в «Гордости морской пехоты» (1945). В 1945 году кинопрокатчики назвали Кларка шестнадцатой по популярности звездой в американском прокате.
Clark got his big break when he was signed by Warner Bros. in 1943. He worked alongside some of his era's biggest stars, often in war movies such as Action in the North Atlantic (1943), his breakthrough part, opposite Humphrey Bogart. According to Clark, Bogart gave him his stage name. He was third billed in Destination Tokyo (1943) beneath Cary Grant and John Garfield, and in The Very Thought of You (1944) with Dennis Morgan and Eleanor Parker. He had one of the leads in Hollywood Canteen (1944), playing an actual role while most Warners stars made cameo appearances as themselves. Clark had the lead in the 1944 short film I Won't Play with Janis Paige, which received the 1945 Academy Award for Best Short Subject (Two Reel). Clark supported Morgan in God Is My Co Pilot (1945) and Garfield in Pride of the Marines (1945). Exhibitors voted Clark the 16th most popular star at the US box office in 1945.
Главный герой
Кларк снялся с Бетт Дэвис и Гленном Фордом в фильме "Украденная жизнь" (1946) и был утвержден на главную роль в фильме "Мужчина её типа" (1946), криминальной драме. Затем последовали фильмы "Вот так с женщинами" (1947), "Глубокая долина" (1947) и "Прелестная ты" (1948). Киностудия Republic Pictures предоставила ему возможность сыграть главную роль в фильме Фрэнка Борзажа "Восход луны" (1948). На студии Warner Bros. он снялся в фильме "Удар кнутом" (1948). Кларк перешел на United Artists для фильма "Без чести" (1948), а затем вернулся на Warner Bros. для фильмов "Ответный удар" (1950) и "Баррикада" (1950). Он поехал в Англию, чтобы снять "Крайне опасный" (1950), а во Францию – "Стрелок на улицах" (1951). На Columbia он снялся в фильме "Никогда не доверяй картечнику" (1951). Он сыграл в вестерне United Artists "Форт Дефайанс" (1951). Он вернулся в Великобританию для съемок в фильмах "Игрок и леди" (1953), "Убийство по доверенности" (1954) и "Пять дней" (1955), все – для Hammer Films. В США он снялся в фильме "Вперёд, команда!" (1954) вместе с Harlem Globetrotters и в фильме "Самый крутой парень" (1955). В 1950-х годах он стал одним из немногих актеров (исключая первоначальных "учредителей", приглашенных в студию при её создании), удостоенных пожизненного членства в Actors Studio.
Clark supported Bette Davis and Glenn Ford in A Stolen Life (1946) and was promoted to top billing for Her Kind of Man (1946), a crime film. He followed it with That Way with Women (1947), Deep Valley (1947), and Embraceable You (1948). Republic Pictures borrowed him to play the lead for Frank Borzage in Moonrise (1948). At Warner Bros., he was in Whiplash (1948). Clark went to United Artists for Without Honor (1948), then back to Warner Bros. for Backfire (1950) and Barricade (1950). He travelled to England to make Highly Dangerous (1950) and France for Gunman in the Streets (1951). Back at Columbia he was in Never Trust a Gambler (1951). He acted in the United Artists Western Fort Defiance (1951). He returned to Britain for The Gambler and the Lady (1953), Murder by Proxy (1954) and Five Days (1955), all for Hammer Films. In the US, he was in Go Man Go (1954) with the Harlem Globetrotters and Toughest Man Alive (1955). During the 1950s, he became one of a small group of actors (excluding the original 'founding' members brought in at the Studio's inception) awarded life membership in the Actors Studio.
Радио, телевидение и позднее кино
Кларк сыграл Питера Чемберса в короткоживущей радиопрограмме «Преступление и Питер Чемберс», получасовом шоу, которое транслировалось с 6 апреля по 7 сентября 1954 года. Кларк впервые появился на телевидении в конце 1940-х годов, а после середины 1950-х годов работал гораздо больше в этом медиа, чем в полнометражных фильмах. В сезоне 1954/1955 года он исполнил роль Ричарда Адамса в криминальной драме «Справедливость». 1 июля 1955 года, во время исполнения роли в пьесе «Сайк», главная актриса Изабель Боннер перенесла кровоизлияние в мозг и умерла. Сцена происходила в больнице, и когда Изабель Боннер упала на кровать, Дэн Кларк, импровизируя, обнял её и сказал: «Энн, поговори со мной. Что-то случилось? Что не так, дорогая? Я люблю тебя». Затем, осознав серьёзность ситуации, он повернулся к за кулисам и сказал: «Спустите занавес». Кинорежиссёр Гарольд Корнсуит, находившийся в зале, позже сказал об этой импровизированной сцене: «Она была настолько реалистичной, что зрители плакали». Он вернулся в кино в фильмах «Человек с оружием» (1956) и «Сын изгоя» (1957). В 1958 году он был приглашённой звездой в телесериале «Вагонный поезд» в эпизоде «История Джона Уилбута». Кларк играл Джона Уилбута, человека, которого некоторые пассажиры поезда считали Джоном Уилксом Бутом, скрывающимся после убийства Линкольна. В 1959 году он повторил роль Слейта, которую ранее исполнял Хамфри Богарт, в короткоживущем телесериале «Bold Venture». Он также принимал участие в ряде телевизионных шоу, включая «Чудесный город» Фей Эмерсон, «Приглашение к приключениям», «Раухайд» на CBS в эпизоде «Инцидент с ночным посетителем» и «Сумеречная зона» в эпизоде «Главный двигатель». В 1970 году он снялся в эпизоде «Тихой силы» и сыграл роль в «Макмастерах» (1970). В том же году он появился в роли Бартона Эллиса в сериале «Люди из Шило» (переименованном названии долгоиграющего вестерна «Вирджинец») в эпизоде под названием «Таинственная миссис Тейт». Он также сыграл лейтенанта Трэгга в недолговечном возрождении телесериала «Перри Мейсон» в 1973 году и появился в мини-сериале «Однажды орёл» в 1976 году.
Clark played Peter Chambers in the short lived radio program Crime and Peter Chambers, a half hour show which aired from April 6 to September 7, 1954. Clark first appeared on television in the late 1940s, and after the mid 1950s worked much more in that medium than in feature films. In the 1954/1955 season, he co starred as the character Richard Adams in the crime drama Justice. On July 1, 1955 while starring in the play The Shrike, the lead actress Isabel Bonner, suffered a brain hemorrhage and died. The scene took place in a hospital, and when Isabel Bonner collapsed on a bed, Dane Clark, ad libbing, put his arm around Bonner and said, "Ann, speak to me. Is something the matter? What's wrong, darling? I love you." Then, realizing something was wrong, he turned to the wings and said "Bring down the curtain." A film editor in the audience, Harold Cornsweet, later said of the ad libbed scene: "It was so realistic that people in the audience were crying." He returned to films for The Man Is Armed (1956) and Outlaw's Son (1957). In 1958 he was a guest star on the television series Wagon Train in The John Wilbut Story. Clark played John Wilbut, a man who some on the train believe to be John Wilkes Booth on the run from the assassination of Lincoln. In 1959, he reprised Humphrey Bogart's role as Slate in Bold Venture, a short lived television series. He also guest starred on a number of television shows, including Faye Emerson's Wonderful Town, Appointment with Adventure, CBS's Rawhide in the episode "Incident of the Night Visitor", and The Twilight Zone, in the episode "The Prime Mover". In 1970, he guest starred in an episode of The Silent Force and had a role in The McMasters (1970). That same year he appeared as Barton Ellis on The Men From Shiloh, rebranded name of the long running TV Western series The Virginian in the episode titled "The Mysterious Mrs. Tate." He also played Lieutenant Tragg in the short lived revival of the Perry Mason television series in 1973, and appeared in the 1976 miniseries Once an Eagle.
Смерть
Кларк скончался 11 сентября 1998 года от рака легких в больнице Сент-Джонс в Санта-Монике, Калифорния. Его тело было кремировано, а прах передан его вдове.
Clark died on September 11, 1998, of lung cancer at St. John's Hospital in Santa Monica, California. His remains were cremated and his ashes given to his widow.