Введение

Американский синдицированный комедийный научно-фантастический ситком «Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show» (в заставке шоу сокращенно до «Honey, I Shrunk the Kids») — американский синдицированный комедийный научно-фантастический сериал, основанный на фильме 1989 года «Honey, I Shrunk the Kids». Он развивает концепцию оригинального фильма об эксперименте по уменьшению, который пошел не по плану, включая множество других неудачных экспериментов. Сериал впервые вышел в синдикации 27 сентября 1997 года и просуществовал три сезона подряд, завершившись 66-м эпизодом 20 мая 2000 года. Питер Сколари заменил Рика Мораписа в роли Уэйна Салински, эксцентричного изобретателя из оригинального фильма. В каждой серии используются новые технологии и цифровые эффекты, чтобы показать семью в различных приключениях. Сериал снимался в Калгари, провинция Альберта, а основные студии располагались в казармах Карри, бывшем общежитии канадских вооруженных сил.

Персонажи

Семья Салинских – единственные персонажи, вернувшиеся из фильмов. Уэйн Салински (Питер Сколари), главный герой сериала, муж Дианы и отец Эми и Ника. Добродушный Уэйн создает множество изобретений, включая Луч уменьшения, Нейронный стимулятор и Активатор мозга, которые часто создают проблемы для его семьи. Его жена, Диана Салински (Барбара Элин Вудс), – адвокат. Диана поддерживает Уэйна и очень его любит, но устает от его выходок. У семьи есть собака Кварк, которого в первом сезоне играет Матез, а во втором и третьем сезонах – Расти. Эми Салински (Хиллари Так) – старший ребенок Уэйна и Дианы. Она проявляет типичную подростковую неуверенность, но любит свою семью несмотря ни на что. Ее младший брат Ник (Томас Деккер) очень похож на Уэйна и тоже любит изобретать. Однако, в отличие от отца, он верит в сверхъестественное и обладает обширными знаниями в этой области. Он и Эми ссорятся, как и большинство братьев и сестер, но в целом хорошо ладят и всегда готовы прийти друг другу на помощь, когда кто-то в беде. Сериал начинается с переезда семьи Салински в Мэтисон, штат Колорадо. По соседству с Салинскими живут МакКенны. Джейк МакКенна (Джордж Буза) – начальник полиции, который часто оказывается втянутым в неприятности, связанные с Салинскими. Его младший сын Джоэл – один из друзей Ника. Его старший сын Джек – время от времени проявляет интерес к Эми. В сериале также появляются другие актеры в эпизодических ролях. В первом эпизоде Юджин Рош случайно проглотил Хиллари, Барбару и Питера вместе с их уменьшенным фургоном. В другом эпизоде в качестве гостей снялись Брет Харт и Оуэн Харт в эпизоде, посвященном рестлингу.

Повторяющиеся

Актер/актриса Персонаж Годы Эпизоды Брюс Джарчоу Г. Гордон Дженнингс 1997–2000 16 эпизодов Эндрю Т. Грант Джоэл Маккенна 1998–2000 13 эпизодов Марк Хилдрет Джек Маккенна 1998–2000 3 эпизода Джуэл Стэйт Тиара Ванхорн 1997–1999 5 эпизодов Хилари Александр Мисс Элдерс 1998–1999 10 эпизодов Дэвид Лерейни Мистер Паттерсон 1997–1998 9 эпизодов Ванесса Кинг Даниэль 1997–1999 8 эпизодов Уилсон Вонг Майрон 1999–2000 5 эпизодов Миранда Фригон Вероника 1998–1999 5 эпизодов Кристин Уиллс Миссис Готтермердинг 1999 3 эпизода Джон Майкл Хиггинс Ар'нокс 1997–1998 3 эпизода Даг МакЛеод Дэн 1997–1999 4 эпизода Тьерри П. Нихилл Расселл 1997–1998 4 эпизода Валари Петтифорд Бьянка Флейшер 1997 2 эпизода

История производства

Телесериал «Хони, я уменьшил детей» стартовал в сентябре 1997 года, вскоре после выхода на видео последнего фильма одноименной трилогии, «Хони, мы уменьшили себя». В центре внимания сериала была семья Салински, как и в первом фильме, с Уэйном и Дайан Салински, живущими и воспитывающими своих детей Эми и Ника. Третий ребёнок Салински, Адам, который впервые появился в фильме «Я уменьшил ребёнка», в сериале никогда не упоминался; оставалось неясным, происходило ли действие сериала до его рождения, пока в предпоследнем эпизоде Дайан не объявила о своей беременности, что указывало на то, что события сериала разворачиваются между первым фильмом и продолжением. Звезда кинофраншизы Рик Моранис упоминается в одном эпизоде, где Эми говорит Уэйну, что он на него похож. Однако Уэйн не имеет понятия, кто такой Моранис. После первого сезона сценаристы Эд Феррара и Кевин Мерфи покинули проект. Эд Наха, один из создателей оригинального фильма «Хони, я уменьшил детей», присоединился к команде в качестве главного сценариста и со-исполнительного продюсера на последние два сезона. Во втором сезоне также Стюарт Гордон, ещё один из создателей оригинального фильма и исполнительный продюсер «Я уменьшил ребёнка», выступил режиссёром эпизода («Хони, давай пойдём за угощениями»). Третий сезон ознаменовался резким падением рейтингов, и Disney объявила о завершении производства после трёх сезонов. Финальный эпизод сериала вышел в эфир 20 мая 2000 года.

Синдикация

Повторные показы сериала шли на Disney Channel с 2001 по 2006 год, а затем на Discovery Family с 11 октября 2010 года по 13 сентября 2013 года.